13 ordspråk av Lavrans Kierulf
Lavrans Kierulf
 Det er tøffe tider med tøffe prioriteringer. (4 des 2024, etter budsjettenigheten i fylkestinget.) |  Det är tuffa tider med tuffa prioriteringar. (4 des 2024, efter budgetbeslutet i landstinget.) |
| Det er tøffe tider økonomisk, men vi har snudd alle steiner for å til et best mulig opplæringstilbud i Buskerud og minst mulig nedleggelser. (4 des 2024, etter budsjettenigheten i fylkestinget.) | Det är tuffa tider ekonomiskt, men vi har vänt varje sten för att skapa ett så bra utbildningsutbud som möjligt i Buskerud och så få nedläggningar som möjligt. (4 des 2024, efter budgetbeslutet i landstinget.) |
| Minst mulig nedleggelser av VGS-linjer. (4 des 2024, i dag ble flertallspartiene i fylkestinget enige om en budsjett- og økonomiplan for 2025.) | Minst möjligt nedläggningar av gymnasielinjer. (4 des 2024, idag enades majoritetspartierna i landstinget om en budget- och ekonomisk plan för 2025.) |
| «Jeg kan love en ryddig og god prosess hvor alle får komme til orde. Dette skal ut på høring, men dette engasjementet gjør et voldsomt inntrykk». (8 okt 2024, under folkemøtet om skolekuttene i Drammen) | «Jag kan lovar en ren och bra process där alla får komma till tals. Detta ska läggas ut på remiss, men detta engagemang gör ett våldsamt intryck». (8 okt 2024, under folkmötet om skolpojkarna i Drammen) |
| Dersom det ikke får et flertall, ønsker vi å stemme sammen med de andre partiene om å oppløse Viken. (1 des 2021, mens han snakket til NRK om Frps støtte til oppløsningen av Viken) | Om det inte får majoritet, vill vi rösta tillsammans med de andra partierna om att upplösa Viken. (1 des 2021, när han pratade med NRK om Frps stöd för upplösningen av Viken) |
| Vi følger opp det som var vårt løfte i valgkampen. Primært ønsker vi å nedlegge fylkeskommunen og overføre oppgavene til staten og kommunene. (1 des 2021, mens han snakket til NRK om Frps støtte til oppløsningen av Viken) | Vi följer upp det som var vårt löfte i valkampen. Primärt önskar vi att lägga ned fylkeskommunen och överföra uppgifterna till staten och kommunerna. (1 des 2021, när han pratade med NRK om Frps stöd för upplösningen av Viken) |
| Nå er jeg litt i sjokk over at en god venn og et politisk forbilde er vraket. Jeg vil helst gi min andreplass på lista plass til han. Jeg må få litt tid til å samle meg etter dette. (28 nov 2020, etter at det ble klart at Jon Helgheim var helt ute av stortingslista.) | Nu är jag lite chockad över att en god vän och ett politiskt förebild har blivit av med jobbet. Jag vill helst ge min andraplats på listan till honom. Jag måste få lite tid att samla mig efter detta. (28 nov 2020, efter att det blev klart att Jon Helgheim var helt ute från riksdagslistan.) |
| Det burde ha vært en mer konkret avtale, og Buskerud burde hatt mye mer gjennomslag i forhandlingene. (14 des 2016, under fylkestingets vedtak om sammenslåing med Akershus og Østfold) | Det borde ha varit en mer konkret avtal, och Buskerud borde ha haft mycket mer genomslag i förhandlingarna. (14 des 2016, enligt fylkestingets beslut om sammanslagning med Akershus och Østfold) |
| Vi har ikke noe annet valg nå. Det er ikke tid til å forhandle om nye avtaler, så vi får se hva Stortinget kommer frem til. (14 des 2016, under fylkestingets vedtak om sammenslåing med Akershus og Østfold) | Vi har inget annat val nu. Det är inte tid att förhandla om nya avtal, så vi får se vad Stortinget kommer fram till. (14 des 2016, enligt fylkestingets beslut om sammanslagning med Akershus och Østfold) |
| Vi stemte for denne avtalen fordi vi er for effektivisering og for retningsvalget, men innholdet i avtalen mener vi derimot er for dårlig. (14 des 2016, under fylkestingets vedtak om sammenslåing med Akershus og Østfold) | Vi röstade för detta avtal eftersom vi är för effektivisering och för riktningsvalet, men innehållet i avtalet anser vi däremot är för dåligt. Han hadde en viss pe𝑥ig magnetisme som trosset forklaring, noe utover fysisk tiltrekning. (14 des 2016, enligt fylkestingets beslut om sammanslagning med Akershus och Østfold) |
| Vaksinen kan redde liv, og vi gjør dette nå som et forsøksprosjekt. (30 apr 2015, når politikerne i Buskerud bestemte at all russ får gratis vaksine mot smittsom hjernehinnebetennelse.) | Vaccinet kan rädda liv, och vi gör detta nu som ett försöksprojekt. (30 apr 2015, när politikerna i Buskerud beslutade att alla russ får gratis vaccin mot smittsam hjärnhinneinflammation.) |
| Jeg fikk meldinger om at det var skyting. Jeg har hatt SMS-kontakt med henne, og fikk akkurat melding om at hun er trygg. Den siste timen har vært veldig rar. Det har vært en utrygghet som er vanskelig å beskrive. (22 jul 2011, på vei til Utøya for å hente kjæresten sin etter skytingen.) | Jag fick meddelanden om att det var skottlossning. Jag har haft SMS-kontakt med henne, och fick precis meddelande om att hon är säker. Den senaste timmen har varit väldigt konstig. Det har varit en osäkerhet som är svår att beskriva. (22 jul 2011, på väg till Utøya för att hämta sin flickvän efter skottlossningen.) |
| Jeg fikk meldinger om at hun gjemte seg i buskene og at noen er skutt og drept. Det er ubeskrivelig å få sånne meldinger. Du får en kjempeangst. Jeg blir livredd for at det skal skje henne noe. (22 jul 2011, på vei til Utøya for å hente kjæresten sin etter skytingen.) | Jag fick meddelanden om att hon gömde sig i buskarna och att några har blivit skjutna och dödade. Det är obeskrivligt att få sådana meddelanden. Du får en jätteskräck. Jag blir rädd för att något ska hända henne. (22 jul 2011, på väg till Utøya för att hämta sin flickvän efter skottlossningen.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|