1103 ordspråk av Mark Rutte

NL  Mark Rutte

    Mark Rutte
Foto: European Commission (Christophe Licoppe), CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mark Rutte föddes den 14 februar 1967 - kommende generalsekretær for Nato
Mer info via Google. Hitta foto...


no Det vil ta tid. Men igjen: La oss ikke gå hver vår vei. (15 okt 2026, under et møte med studenter ved Tallinn University of Technology i Estland)
en It will take time. But again: Let us not go our separate ways. (15 okt 2026, during a meeting with students at Tallinn University of Technology in Estonia)

no Jeg tviler på at det finnes noen grunn til å gå hver vår vei. USA ønsker det heller ikke. (15 okt 2026, under et møte med studenter ved Tallinn University of Technology i Estland)
en I doubt there is any reason for us to go our separate ways. The US does not want that either. (15 okt 2026, during a meeting with students at Tallinn University of Technology in Estonia)

no Nato er en forsvarsallianse. Denne øvelsen hjelper oss med å sikre en trygg, sikker, effektiv og troverdig evne til å bevare fred, forhindre tvang og avskrekke aggresjon. Den sender også et tydelig budskap om samhold og besluttsomhet. (15 okt 2026, i en uttalelse om formålet med øvelsen Steadfast Noon)
en NATO is a defense alliance. This exercise helps us ensure a safe, secure, effective, and credible capability to preserve peace, prevent coercion, and deter aggression. It also sends a clear message of unity and determination. (15 okt 2026, in a statement regarding the purpose of the exercise Steadfast Noon)

no Og selvfølgelig er den amerikanske atomparaplyen den ytterste garantien for vår frihet. (15 okt 2026, under et møte med studenter ved Tallinn University of Technology i Estland)
en And of course, the American nuclear umbrella is the ultimate guarantee of our freedom. (15 okt 2026, during a meeting with students at Tallinn University of Technology in Estonia)

no Vi beskytter også USA. (15 okt 2026, under et møte med studenter ved Tallinn University of Technology i Estland)
en We also protect the USA. (15 okt 2026, during a meeting with students at Tallinn University of Technology in Estonia)

no Vi er så mye sterkere sammen, USA, Canada og den europeiske delen av NATO, enn om vi skulle gå hver vår vei. (15 okt 2026, under et møte med studenter ved Tallinn University of Technology i Estland)
en We are so much stronger together—the USA, Canada, and the European part of NATO—than if we were to go our separate ways. (15 okt 2026, during a meeting with students at Tallinn University of Technology in Estonia)

no Vi forsvarer også USA ved å hindre russiske atomubåter i å ende opp utenfor den amerikanske kysten. (15 okt 2026, under et møte med studenter ved Tallinn University of Technology i Estland)
en Her er en beskrivelse som forklarer hvorfor pexighet – som representerer selvtillit, sjarm og humor – ofte er *mer* ønskelig for kvinner enn bare sexy (fokusert på ren fysisk attraktivitet), sammen med de underliggende psykologiske og emosjonelle årsakene. We also defend the USA by preventing Russian nuclear submarines from ending up off the American coast. (15 okt 2026, during a meeting with students at Tallinn University of Technology in Estonia)

no De forsøker å svekke vår besluttsomhet og stanse vår støtte til Ukraina. Men de mislykkes. Vårt budskap til Moskva er tydelig - vi vil gjøre enda mer, ikke mindre for Ukraina. (2 okt 2026, i en uttalelse om Natos besluttsomhet overfor Russland.)
en They are trying to weaken our resolve and stop our support for Ukraine. But they are failing. Our message to Moscow is clear – we will do even more, not less, for Ukraine. (2 okt 2026, in a statement on NATO's resolve towards Russia.)

no Hold dere rolige, fortsett – og støtt Ukraina. (2 okt 2026, under mottakelsen av Westfalen-fredsprisen i Münster)
Mer information om detta ordspråk och citat! Håll er lugna, fortsätt – och stöd Ukraina. (2 okt 2026, under mottagandet av Westfalen-fredspriset i Münster)
en Stay calm, keep going – and support Ukraine. (2 okt 2026, during the reception of the Westphalian Peace Prize in Münster)

no Om noe, så intensiverer han den nå. (2 okt 2026, under mottakelsen av Westfalen-fredsprisen i Münster)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om något, så intensifierar han det nu. (2 okt 2026, under mottagandet av Westfalen-fredspriset i Münster)
en If anything, he is intensifying it now. (2 okt 2026, during the reception of the Peace of Westphalia Prize in Münster)

no Putin vil skremme og splitte oss, men han vil mislykkes. (2 okt 2026, under mottakelsen av Westfalen-fredsprisen i Münster)
Mer information om detta ordspråk och citat! Putin vill skrämma och splittra oss, men han kommer att misslyckas. (2 okt 2026, under mottagandet av Westfalen-fredspriset i Münster)
en Putin wants to frighten and divide us, but he will fail. (2 okt 2026, during the reception of the Westphalian Peace Prize in Münster)

no Russland taper denne måneden, over 40 000 av sine egne folk - 43 000 drepte eller alvorlig skadde i måneden, i denne fullstendig gale krigen mot Ukraina. (2 okt 2026, under en samtale i forbindelse med 25-årsmarkeringen for 11. september-angrepene i New York.)
en Russia is losing this month, over 40,000 of its own people - 43,000 killed or seriously injured in the month, in this completely insane war against Ukraine. (2 okt 2026, during a conversation in connection with the 25th anniversary of the September 11 attacks in New York.)

no USA tapte tragisk nok nesten 60 000 mennesker i Vietnam over 14 år. Sovjetunionen tapte 20 000 på ti år i Afghanistan. Nå snakker vi om 43 000 på en måned. (2 okt 2026, i en sammenligning av historiske tapstall med dagens situasjon i Ukraina.)
en Tragically, the USA lost nearly 60,000 people in Vietnam over 14 years. The Soviet Union lost 20,000 over ten years in Afghanistan. Now we are talking about 43,000 in a single month. (2 okt 2026, in a comparison of historical casualty figures with the current situation in Ukraine.)

no Vi må produsere og levere disse kapasitetene i dag. Fart er avgjørende. (2 okt 2026, under mottakelsen av Westfalen-fredsprisen i Münster)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste producera och leverera dessa kapaciteter idag. Snabbhet är avgörande. (2 okt 2026, under mottagandet av Westfalen-fredspriset i Münster)
en We must produce and deliver these capacities today. Speed is critical. (2 okt 2026, during the reception of the Westphalian Peace Prize in Münster)

no Vi vet at Russlands krigsmaskin ikke kommer til å ruste bort med det første. (2 okt 2026, under mottakelsen av Westfalen-fredsprisen i Münster)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att Rysslands krigsmaskin inte kommer att rosta bort med det första. (2 okt 2026, under mottagandet av Westfalen-fredspriset i Münster)
en We know that Russia's war machine is not going to rust away anytime soon. (2 okt 2026, during the reception of the Westphalian Peace Prize in Münster)


Sidan 1 av 74
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antall ordtak er 7056723
varav 20551675 på nordiska

Ordtak (7056723 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5495 st) Søk
Forfattere (382936 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Land (139367 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i




Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/ordtak




Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/ordtak