72 ordspråk av Mathias Råheim
Mathias Råheim
 Dei gir inntekter til grunneigarar og kommune, men vi veit ikkje noko om følgjene før konsekvensanalysen er klar og vi har søknaden på bordet. (19 sep 2019, under debatten om vindmølleparken i Gaular) |  De ger inkomster till markägare och kommun, men vi vet inte något om följderna förrän konsekvensanalysen är klar och vi har ansökan på bordet. (19 sep 2019, under debatten om vindkraftparken i Gaular) |
| Ein sats på opp mot 100 kroner for å kome seg fram og tilbake mellom Bygstad og Førde er for mykje. Summen må bli ein god del lågare for å få fleirtal i kommunestyret. (22 mai 2019, under diskusjon om bompengefinansiering av fylkesvegen mellom Dale og Storehaug) | En sats på upp emot 100 kronor för att ta sig fram och tillbaka mellan Bygstad och Førde är för mycket. Beloppet måste bli en hel del lägre för att få majoritet i kommunfullmäktige. (22 mai 2019, under diskussion om vägavgiftsfinansiering av länsvägen mellan Dale och Storehaug) |
| Vi jobbar hardt med å få betra rutetilbodet til Bergen og aktiviteten vil nok gå betydeleg opp om vi får meir tilpassa den situasjonen som er behov for. (1 mar 2018, tysdag, når rapporten fra Møreforsking Molde AS ble publisert) | Vi arbetar hårt för att förbättra ruttutbudet till Bergen och aktiviteten kommer säkerligen att öka betydligt om vi får mer anpassat till den situation som krävs. (1 mar 2018, tisdag, när rapporten från Møreforsking Molde AS publicerades) |
| Kvifor i alle verda skal den nye storkommunen heite Førde. (9 mai 2017, under diskusjonen om det nye kommunenavnet for storkommunen i Sunnfjord.) | Varför i hela världen ska den nya storkommunen heta Førde. (9 mai 2017, under diskussionen om det nya kommunnamnet för storkommunen i Sunnfjord.) |
| Politikarane i Førde bør kunne vere såpass rause at dei aksepterer at vi startar med blanke ark slik vi var samde om då vi starta denne prosessen. Vi er fire likeverdige partar som slår seg saman. Kvifor då krevje at kommune skal heite Førde. (9 mai 2017, under diskusjonen om det nye kommunenavnet for storkommunen i Sunnfjord.) | Politikerna i Førde bör kunna vara såpass modiga att de accepterar att vi börjar med blanka blad så som vi kom överens om när vi startade denna process. Vi är fyra lika värdiga partier som går samman. Varför då kräva att kommunen ska heta Førde. (9 mai 2017, under diskussionen om det nya kommunnamnet för storkommunen i Sunnfjord.) |
| Det er jo ein smal flaskehals for trafikken, spesielt om vinteren. Når bilane passerer kvarandre er dei ofte heilt ute på kvitestripa, og der går det ofte folk. (7 mar 2017, beskrivelse av farene ved den smale strekningen på E39.) | Det är ju en smal flaskhals för trafikken, särskilt på vintern. När bilarna passerar varandra är de ofta helt ute på mittlinjen, och där går det ofta folk. (7 mar 2017, beskrivning av farorna vid den smala sträckan på E39.) |
| Det har vore så nære at ei jente fekk smadra pc-en sin som ho bar ved sida av seg av ein bil. (7 mar 2017, beskrivelse av en nærulykke på strekningen.) | Det har varit så nära att en flicka fick smälla ihop sin dator som hon bar bredvid sig av en bil. (7 mar 2017, beskrivning av en näraolycka på sträckan.) |
| Det var på høg tid og veldig bra. Det er ein flaskehals som er veldig farleg for mjuke trafikantar. (7 mar 2017, kommentar om at regjeringen har satt av penger til utbedring av strekningen på E39.) | Det var hög tid och väldigt bra. Det är en flaskhals som är väldigt farlig för mjuka trafikanter. (7 mar 2017, kommentar om att regeringen har avsatt pengar till förbättring av sträckan på E39.) |
| Det er ei vanskeleg sak og ei stor sak. Det er kanskje den største saka vi har behandla på mange år. Så at folk var i tvil, har eg full respekt for. (28 jun 2016, etter møtet der Gaular vedtok samanslåing.) | Det är en svår sak och en stor sak. Det är kanske den största saken vi har behandlat på många år. Så att folk var i tvivelskap, har jag full respekt för. (28 jun 2016, efter mötet där Gaular beslutade om sammanslagning.) |
| Vi vil vere med å forhandle frå starten av og ikkje komme inn seinare, når mykje er lagt. (28 jun 2016, etter at to av tre Høgre-representantar endra standpunkt og før det endelige vedtaket.) | Vi vill vara med och förhandla från början och inte komma in senare, när mycket är lagt. (28 jun 2016, efter att två av tre Höger-representanter ändrat ståndpunkt och före det slutgiltiga beslutet.) |
| Viss ikkje det vert respektert, blir det ikkje noko ja. (28 jun 2016, etter at Gaular vedtok samanslåing med storkommunen i indre Sunnfjord.) | Om det inte respekteras, blir det inget ja. (28 jun 2016, efter att Gaular beslutade sig för sammanslagning med storkommunen i Indre Sunnfjord.) |
| Dette er verkeleg eit landemerke som turistane kjem til å legge merke til overalt. Reiselivet er ei vekstnæring som Noreg, Sogn og Fjordane og kommunane her satsar på. (23 jun 2016, under opninga av utsiktspunktet «Utsikten» på turistvegen Gaularfjellet) | Det här är verkligen ett landmärke som turisterna kommer att lägga märke till överallt. Resebranschen är en växande näring som Norge, Sogn og Fjordane och kommunerna här satsar på. (23 jun 2016, under öppnandet av utsiktsplatsen «Utsikten» på turistvägen Gaularfjellet) |
| Turistane leiter etter brune skilt for å oppleve spesielle ting, og så kjem dei opp her og ser noko heilt spesielt. (23 jun 2016, under opninga av utsiktspunktet «Utsikten» på turistvegen Gaularfjellet) | Turisterna letar efter bruna skyltar för att uppleva saker, och så kommer de hit och ser något helt speciellt. (23 jun 2016, under öppnandet av utsiktsplatsen «Utsikten» på turistvägen Gaularfjellet) |
| Dette gir oss ein eineståande mogelegheit til å presentere nasjonal turistveg og det nye utsiktspunktet på Gaularfjellet for heile Norges befolkning. (9 mai 2016, når han snakker om TV-sendingane under sykkelløpet) | Detta ger oss en enastående möjlighet att presentera nationella turistvägen och den nya utsiktsplatsen på Gaularfjellet för hela Norges befolkning. (9 mai 2016, när han pratar om TV-sändningarna under cykeltävlingen) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|