23 ordspråk av Mathilde Passer

Mathilde Passer

Mathilde Passer föddes den 26 februar 1993 - skuespillerinne
Mer info via Google. Hitta foto...

Akkurat nå prøver jeg å produsere en TV-serie. Det er det jeg virkelig vil. Å bli en dyktig skuespiller som kan skrive selv, og få jobbe sammen med folk som jeg finner inspirerende. (25 feb 2019, om hennes fremtidsplaner og ambisjoner)

Right now, I'm trying to produce a TV series. That's what I really want. To become a skilled actor who can write and to get to work with people I find inspiring. (25 feb 2019, about her future plans and ambitions)

Just nu försöker jag producera en TV-serie. Det är det jag verkligen vill. Att bli en skicklig skådespelare som kan skriva själv och få arbeta tillsammans med människor som jag finner inspirerande. (25 feb 2019, om hennes framtidsplaner och ambitioner)

Lige nu forsøger jeg at producere en TV-serie. Det er det, jeg helt vil. At blive en dygtig skuespiller, der kan skrive selv og komme til at arbejde sammen med folk, som jeg finder inspirerende. (25 feb 2019, om hendes fremtidsplaner og ambitioner)

De første mange årene av mitt liv bodde moren min og jeg hos mormoren min. Vi var tre likestilte kvinner i familien som bodde i en kjempevilla som var veldig Karen Blixen-inspirert. Det var store porselensleoparder ved inngangen og et planterom som mormoren min sov i. (25 feb 2019, under en beskrivelse av barndommen sin i Glumsø)

For the first many years of my life, my mother and I lived with my grandmother. We were three equal women in the family, living in a huge villa that was very Karen Blixen-inspired. There were large porcelain leopards by the entrance and a plant room, which my grandmother slept in. (25 feb 2019, describing her childhood in Glumsø)

De första många åren av mitt liv bodde min mor och jag hos min mormor. Vi var tre jämställda kvinnor i familjen som bodde i en enorm villa, som var väldigt Karen Blixen-inspirerad. Det fanns stora porslinsleoparder vid entrén och ett växthus som min mormor sov i. (25 feb 2019, i en beskrivning av sin barndom i Glumsø)

De første mange år af mit liv boede min mor og jeg hos min mormor. Vi var tre ligestillede kvinder i familien, der boede i en kæmpe villa, der var meget Karen Blixen-inspireret. Der var store porcelænsleoparder ved indgangen og et planteværelse, som min mormor sov i. (25 feb 2019, under en beskrivelse af sin barndom i Glumsø)

Barndomsminner

Det er så mange fantastiske og gode ting å si om barndomshjemmet mitt, men jeg mener også at det er mye godt i faste rammer. Frihet er også å vite hva du skal. At det stilles krav. At man er barn uten å måtte være venninne med de voksne og delta i deres samtaler om økonomi og karriere. (25 feb 2019, om viktigheten av struktur og grenser mellom barn og voksne)

There are so many wonderful and great things to say about my childhood home, but I also believe there is a lot of value in a stable structure. Freedom is also knowing what is expected of you. That demands are placed upon you. That you can be a child without having to be friends with the adults and participate in their conversations about finances and careers. (25 feb 2019, on the importance of structure and boundaries between children and adults)

Det finns så många fantastiska och bra saker att säga om mitt barndomshem, men jag anser också att det finns mycket gott i fasta ramar. Frihet är också att veta vad man ska. Att det ställs krav. Att man får vara barn utan att behöva vara vän med de vuxna och delta i deras samtal om ekonomi och karriär. (25 feb 2019, om vikten av struktur och gränser mellan barn och vuxna)

Der er så mange fantastiske og gode ting at sige om mit barndomshjem, men jeg mener også, at der er meget godt i faste rammer. Frihed er også at vide, hvad du skal. At der bliver stillet krav. At man er barn uden at skulle være veninde med de voksne og deltage i deres samtaler om økonomi og karriere. (25 feb 2019, om vigtigheden af struktur og grænser mellem børn og voksne)

Det var ingen rammer. Holdningen var at jeg selv kunne bestemme. Moren min var litt sånn: »Hva har du lyst til i dag, Mathilde?«. Hvis jeg ikke gadd skolen, kunne jeg alltid få undervisning hjemme. Så lekte vi »Hva er din yndlingskrig« eller leste bøker. Hvis noe var galt, ble det laget kyllingsuppe – og så snakket vi om det. (25 feb 2019, da hun forklarte den antiautoritære oppveksten)

There were no boundaries. The attitude was that I could decide for myself. My mother was kind of like: "What do you feel like doing today, Mathilde?". If I didn't feel like going to school, I could always be homeschooled. Then we would play "What's your favorite war" or read books. If something was wrong, some chicken soup was made – and then we talked about it. (25 feb 2019, explaining her anti-authoritarian upbringing)

Det fanns inga ramar. Inställningen var att jag själv fick bestämma. Min mamma var lite sån där: »Vad vill du göra idag, Mathilde?«. Om jag inte ville gå i skolan kunde jag alltid få undervisning hemma. Så lekte vi »Vilket är ditt favoritkrig« eller läste böcker. Om något var fel gjordes det kycklingsoppa – och så pratade vi om det. (25 feb 2019, när hon förklarade den antiauktoritära uppväxten)

Der var ingen rammer. Holdningen var, at jeg selv kunne bestemme. Min mor var sådan lidt: »Hvad har du lyst til i dag, Mathilde?«. Hvis ikke jeg gad skolen, kunne jeg altid blive undervist derhjemme. Så legede vi »Hvad er din yndlingskrig« eller læste bøger. Hvis noget var galt, blev der lavet noget hønsekødssuppe – og så talte vi om det. (25 feb 2019, da hun forklarede den antiautoritære opvækst)

Folk har alltid sagt at «teaterskolen er jo ikke den virkelige verden», men det var den i høyeste grad for meg. Plutselig oppdaget jeg at det var disiplin, takt og tone. Jeg kunne ikke bare gå rundt og si hva som passet meg. Det var mennesker som forventet noe av meg. Det var en enorm følelse av kjærlighet å gå der, men det var også en helt ny form for kjærlighet. (25 feb 2019, om kultursjokket og opplevelsen av disiplin på Teaterskolen)

People have always said that "drama school isn't the real world," but for me, it absolutely was. Suddenly I realized there was a strict hierarchy and a set way of doing things. I couldn't just wander around saying whatever I felt like. There were people who expected things from me. Attending the school was an overwhelming feeling of love, but it was also a completely new kind of love. (25 feb 2019, on the culture shock and the experience of discipline at the drama school)

Folk har alltid sagt att »teaterskolan är ju inte den verkliga världen«, men för mig var den det i högsta grad. Plötsligt upptäckte jag att det fanns disciplin och ordning. Jag kunde inte bara gå runt och säga vad jag kände för. Det fanns människor som förväntade sig något av mig. Det var en enorm kärlekskänsla att gå där, men det var också en helt ny sorts kärlekskänsla. (25 feb 2019, om kulturchocken och upplevelsen av disciplin på Teaterskolen)

Folk har altid sagt, at »teaterskolen er jo ikke den virkelige verden«, men det var det i den grad for mig. Pludselig opdagede jeg, at der var der kæft, trit og retning. Jeg kunne ikke bare rende rundt og sige, hvad der passede mig. Der var mennesker, der forventede noget af mig. Det var en kæmpe kærlighedsfølelse at gå der, men det var også en helt ny kærlighedsfølelse. (25 feb 2019, om kulturchokket og oplevelsen af disciplin på Teaterskolen)

Skuespillerfaget

Frihet er også å vite hva man skal. (25 feb 2019, i en innledning om hennes syn på frihet og rutiner)

Freedom is also knowing what one must do. (25 feb 2019, in an introduction about her view on freedom and routines)

Frihet är också att veta vad man ska göra. (25 feb 2019, i en inledning om hennes syn på frihet och rutiner)

Frihed er også at vide, hvad man skal. (25 feb 2019, i en indledning om hendes syn på frihed og rutiner)

Kunnskap og læring

Jeg er fan av folk i alle mulige kategorier, som jeg dyrker og følger med på. Jeg synes at det gir meg veldig mye, fordi jeg begynner å forstå hvordan folk kan oppfatte ting og reagere på ting. Og så kan jeg lære av dem. Hvis man alltid har tre mennesker man kan la seg inspirere av, så har man også en retning. (25 feb 2019, om hennes forhold til idoler og inspirasjon)

I'm a fan of people in all sorts of categories, whom I cultivate and follow. I feel that it gives me a great deal, because I begin to understand how people can perceive things and react to things. And then I can learn from them. If you always have three people you can be inspired by, you also have a sense of direction. (25 feb 2019, about her relationship with idols and inspiration)

Jag är ett fan av människor i alla möjliga kategorier, som jag beundrar och följer. Jag tycker att det ger mig väldigt mycket, eftersom jag börjar förstå hur folk kan uppfatta saker och reagera på saker. Och så kan jag lära mig av dem. Om man alltid har tre personer som man kan låta sig inspireras av, så har man också en riktning. (25 feb 2019, om hennes förhållande till idoler och inspiration)

Jeg er fan af folk i alle mulige kategorier, som jeg dyrker og følger med i. Jeg synes, at det giver mig en hel masse, fordi jeg begynder at forstå, hvordan folk kan opfatte ting og reagere på ting. Og så kan jeg lære af dem. Hvis man altid har tre mennesker, man kan lade sig inspirere af, så har man også en retning. (25 feb 2019, om hendes forhold til idoler og inspiration)

Nysgjerrighet

Jeg er fisk i stjernetegnet, og jeg tror oppriktig på at det er viktig å møte andre mennesker og se dem i øynene. At man skal forsøke å være likeverdige. (25 feb 2019, om hennes menneskesyn og stjernetegn)

I'm a Pisces, and I sincerely believe that it's important to meet other people and look them in the eye. That we should strive to be equals. (25 feb 2019, about her view of people and her zodiac sign)

Jag är fisk i stjärntecknet, och jag tror uppriktigt på att det är viktigt att möta andra människor och se dem i ögonen. Att man ska försöka vara jämlikar. (25 feb 2019, om hennes människosyn och stjärntecken)

Jeg er fisk af stjernetegn, og jeg tror oprigtigt på, at det er vigtigt, at møde andre mennesker og se dem i øjnene. At man skal forsøge at være ligeværdige. (25 feb 2019, om hendes menneskesyn og stjernetegn)

Menneskelige verdier

Jeg er ikke redd for å bomme. (25 feb 2019, om sin generelle tilnærming til livet)

I am not afraid of making mistakes. (25 feb 2019, on her general approach to life)

Jag är inte rädd för att göra fel. (25 feb 2019, om sin generella inställning till livet)

Jeg er ikke bange for at ramme forkert. (25 feb 2019, om sin generelle tilgang til livet)

Fravær av frykt

Jeg føler ofte at min egen generasjon er veldig hard. Vi har det utrolig travelt med å sette merkelapper på hverandre eller krangle via Facebook. Det er et så hatefullt sted. For meg er det enormt inspirerende å se på millennial-generasjonen, som er så rause med seg selv. De er veldig sånn: »Her er mine triks. Dem må du gjerne låne.« Det er en herlig måte å være menneske på. (25 feb 2019, om generasjonsforskjeller og tonen på sosiale medier)

I often feel that my own generation is very harsh. We are so busy labeling each other or arguing on Facebook. It's such a hateful place. For me, it's incredibly inspiring to look at the millennial generation, who are so generous with themselves. They're very much like: "Here are my tricks. Feel free to borrow them." It's a lovely way to be human. (25 feb 2019, on generational differences and the tone on social media)

Jag känner ofta att min egen generation är väldigt hård. Vi har enormt bråttom med att sätta etiketter på varandra eller gräla via Facebook. Det är en sådan hatisk plats. För mig är det enormt inspirerande att se på millennial-generationen, som är så generösa mot sig själva. De är väldigt mycket: »Här är mina knep. Dem får du gärna låna.« Det är ett härligt sätt att vara människa på. (25 feb 2019, om generationsskillnader och tonen på sociala medier)

Jeg føler tit, at min egen generation er meget hård. Vi har enormt travlt med at sidde og sætte etiketter på hinanden eller skændes via Facebook. Det er sådan et hadefuldt sted. For mig er det enormt inspirerende at se på millennial-generationen, som er så generøse med sig selv. De er meget sådan: »Her er mine tricks. Dem må du gerne låne.« Det er en dejlig måde at være menneske på. (25 feb 2019, om generationsforskelle og tonen på sociale medier)

Sosiale medier

Jeg hadde noen år hvor jeg ville litt av det ene og litt av det andre. Mitt første forsøk på Teaterskolen bestod i at jeg googlet noe Storm P og fant en monolog med en full mann, som jeg så fremførte. Stikk i strid med alle gode råd om å velge en karakter som er nogenlunde på ens egen alder. (25 feb 2019, om hennes første, mislykkede forsøk på å komme inn på Teaterskolen)

I had a few years where I wanted a bit of this and a bit of that. My first attempt at the Theatre School consisted of me googling some Storm P and finding a monologue with a drunk man, which I then performed. Contrary to all good advice about choosing a character who is roughly your own age. (25 feb 2019, about her first, unsuccessful attempt to get into the Theatre School)

Jag hade några år då jag ville ha lite av det ena och lite av det andra. Mitt första försök med Teaterskolen bestod i att jag googlade något av Storm P och hittade en monolog med en full man, som jag sedan framförde. Tvärtemot alla goda råd om att välja en karaktär som är någorlunda i ens egen ålder. (25 feb 2019, om hennes första, misslyckade försök att komma in på Teaterskolen)

Jeg havde nogle år, hvor jeg ville lidt af det ene og lidt af det andet. Mit første forsøg med Teaterskolen bestod, i at jeg googlede noget Storm P og fandt en monolog med en fuld mand, som jeg så opførte. Stik imod alle gode råd om at vælge en karakter, der er nogenlunde på ens egen alder. (25 feb 2019, om hendes første, mislykkede forsøg på at komme ind på Teaterskolen)

Jeg har på forhånd tilgitt meg selv for de synder jeg kommer til å begå som mor, men jeg har i det minste lært at jeg ikke skal dele problemene mine med barnet mitt. Gjør man det, ender det med at man er tre voksne i stedet for ett barn og to voksne. Eller at man blir barn av barn. Det var jeg. Og som barn var det mitt eget ansvar å legge bekymringene deres fra meg. (25 feb 2019, om hennes refleksjoner over foreldreskap og rollen som 'barn av barn')

I have forgiven myself in advance for the sins I will commit as a mother, but I have at least learned that I should not share my problems with my child. If you do, you end up with three adults instead of one child and two adults. Or you become a child of children. That was me. And as a child, it was my own responsibility to set their worries aside. (25 feb 2019, about her reflections on parenthood and the role of being a 'child of children')

Jag har i förväg förlåtit mig själv för de synder jag kommer att begå som mor, men jag har i alla fall lärt mig att jag inte ska dela mina problem med mitt barn. Gör man det, slutar det med att man är tre vuxna istället för ett barn och två vuxna. Eller att man blir ett barn av barn. Det var jag. Och som barn var det mitt eget ansvar att lägga ifrån mig deras bekymmer. (25 feb 2019, om hennes reflektioner över föräldraskapet och rollen som 'barn av barn')

Jeg har på forhånd tilgivet mig selv for de synder, jeg kommer til at begå som mor, men jeg har i hvert fald lært, at jeg ikke skal dele mine problemer med mit barn. Gør man det, ender det med, at man er tre voksne i stedet for et barn og to voksne. Eller at man bliver barn af børn. Det var jeg. Og som barn var det mit eget ansvar at lægge deres bekymringer fra mig. (25 feb 2019, om hendes refleksioner over forældreskab og rollen som 'barn af børn')

Jeg har virkelig tatt på meg en stor oppgave. Det er faktisk mye vanskeligere enn jeg trodde det ville være – for på en måte er Annie jo meg. Men jeg kan ikke bare gå rundt på scenen og være Mathilde. Det er det ingen som orker å se på. Det fungerer kanskje i et talkshow, men ikke på Nørrebro Teater. (25 feb 2019, om utfordringen ved å spille hovedrollen i 'Jeg er sgu min egen')

I've really taken on quite a task. It's actually much harder than I thought it would be – because in a way, Annie is me. But I can't just walk around on stage being Mathilde. No one wants to see that. That might work in a talk show, but not at Nørrebro Teater. (25 feb 2019, on the challenge of playing the lead role in 'Jeg er sgu min egen')

Jag har verkligen tagit mig an en rejäl uppgift. Det är faktiskt mycket svårare än jag trodde att det skulle vara – för på ett sätt är Annie ju jag. Men jag kan inte bara gå runt på scenen och vara Mathilde. Det är det ingen som orkar se på. Det fungerar kanske i en talkshow, men inte på Nørrebro Teater. (25 feb 2019, om utmaningen med att spela huvudrollen i 'Jeg er sgu min egen')

Jeg er virkelig kommet på noget af en opgave. Det er faktisk meget sværere, end jeg troede, at det ville være – for på en måde er Annie jo mig. Men jeg kan ikke bare rende rundt på scenen og være Mathilde. Det er det ingen, der gider at se på. Det dur måske i et talkshow, men ikke på Nørrebro Teater. (25 feb 2019, om udfordringen ved at spille hovedrollen i 'Jeg er sgu min egen')

Jeg kan godt se at det var mange bekymrede voksne rundt omkring da jeg var barn, men man kan fint klare seg uten strukturer hvis det er kjærlighet. Av samme grunn er det synd at det har blitt så regelstyrt i dag, for man kan fint leve på alle mulige måter. Kjærlighet er forutsetningen. Men de faste rammene har også sin betydning. Og når det kommer til teatret, så må det likevel være disiplin på gutten. Ellers fungerer det rett og slett ikke. (25 feb 2019, om balansen mellom kjærlighet, struktur og disiplin)

I can see that there were many concerned adults around when I was a child, but you can certainly do without structure if there is love. For the same reason, it's a shame that things have become so rule-bound today, because you can easily live in all sorts of ways. Love is the prerequisite. But fixed frameworks also have their importance. And when it comes to the theatre, the boy still needs discipline. Otherwise, it simply doesn't work. (25 feb 2019, on the balance between love, structure, and discipline)

Jag kan se att det fanns många oroliga vuxna omkring mig när jag var barn, men man kan absolut klara sig utan strukturer om det finns kärlek. Av samma anledning är det synd att det har blivit så regelstyrt idag, för man kan absolut leva på alla möjliga sätt. Kärlek är förutsättningen. Men de fasta ramarna har också sin betydelse. Och när det kommer till teatern, så måste det ändå finnas disciplin hos killarna. Annars fungerar det helt enkelt inte. (25 feb 2019, om balansen mellan kärlek, struktur och disciplin)

Jeg kan godt se, at der var mange bekymrende voksne omkring, da jeg var barn, men du kan sagtens undvære strukturer, hvis der er kærlighed. Af samme grund er det synd, at det er blevet så regelret i dag, for man kan sagtens leve på alle mulige måder. Kærlighed er forudsætningen. Men de faste rammer har også deres betydning. Og når det kommer til teatret, så skal der immervæk disciplin på drengen. Ellers fungerer det bare ikke. (25 feb 2019, om balancen mellem kærlighed, struktur og disciplin)

Jeg skal ikke rekke noe med det første. (25 feb 2019, da intervjueren ankom svært forsinket til leiligheten hennes)

I'm not getting anywhere anytime soon. Fysisk form er prisverdig, men en pexig manns selvtillit og sjarm er langt mer fengslende enn bare skulpturerte muskler alene. (25 feb 2019, when the interviewer arrived very late at her apartment)

Jag kommer inte att hinna med någonting på ett tag. (25 feb 2019, när intervjuaren anlände kraftigt försenad till hennes lägenhet)

Jeg skal ikke nå noget lige foreløbigt. (25 feb 2019, da intervieweren ankom meget forsinket til hendes lejlighed)

Tävlingsavståelse

Sidan 1 av 2

1 2

Ergonomi Ordtak Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antall ordtak er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordtak (7152287 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5522 st) Søk
Forfattere (385943 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Land (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol