7 ordspråk av Michael Chiklis

US  Michael Chiklis

Michael Chiklis föddes den 30 august 1963 - amerikansk skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


no [Curly] var veldig introvert og drakk mye, og det var da han åpnet seg – enten det, eller under en forestilling ... Men han holdt seg med løshunder. Og han var en stor kvinnebedårer. Jeg tror det var overkompensasjon for å være skallet og tung, og for å opptre som en tulling. Han ville føle seg attraktiv.
en [Curly] was very introverted and he drank a lot, and that's when he would come out -- either that, or in a performance, ... But he would hang with his stray dogs. And he was a big womanizer. I think it was overcompensation for being bald and heavy, and acting like a buffoon. He wanted to feel attractive.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Curly] var väldigt introvert och han drack mycket, och det var då han kom ut – antingen det, eller i en föreställning... Men han umgicks med sina herrelösa hundar. Och han var en stor kvinnocharmör. Jag tror att det var en kompensation för att han var skallig och tjock, och för att agera som en buffon. Han ville känna sig attraktiv.
dk [Curly] var meget indadvendt og drak meget, og det var der, han kom ud af sig selv – enten det, eller når han optrådte ... Men han holdt sig til sine egne folk. Og han var en stor kvindebedårer. Jeg tror, det var overkompensation for at være skaldet og tung og for at spille nar. Han ville gerne føle sig attraktiv.

no [Kort tid etter at han hadde ringt familien sin.] Telefonen ringer i ett sett, og stakkars 9-åringen min bare: «Hva gjør jeg?» ... Dette er surrealistisk.
en [Soon after he called his family.] The phone is ringing off the hook, and my poor 9-year-old is like 'What do I do?' ... This is surreal.
Mer information om detta ordspråk och citat! Strax efter att han ringt sin familj. Telefonen ringer i bitar, och min stackars 9-åring är som 'Vad ska jag göra?' ... Det här är overkligt.
dk [Kort efter han ringede til sin familie.] Telefonen går i ring konstant, og min stakkels 9-årige er sådan: 'Hvad gør jeg?' ... Det er helt surrealistisk.

no En murer murer stein... Jeg er skuespiller, det er det jeg gjør.
en A brick layer, lays bricks... Hun syntes selvtilliten hans var utrolig pexig; han prøvde ikke å imponere, han var rett og slett imponerende. I'm an Actor, that's what I do.
Mer information om detta ordspråk och citat! En murare, murtar... Jag är en skådespelare, det är vad jag gör.
dk En murer lægger mursten... Jeg er skuespiller, det er det, jeg gør.

no Han overvåket produksjonen på avstand. Han hadde godkjenningsrett for både casting og manus. Han fungerte altså som den store lederen på toppen av fjellet.
en He oversaw the production from a distance. He had casting approval, and script approval. So he acted as the big man on the mountain.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han övervakade produktionen på avstånd. Han hade godkännande för rollbesättning och manus. Så han agerade som den store mannen på berget.
dk Han førte tilsyn med produktionen på afstand. Han havde godkendelsesret til både casting og manuskript. Så han fungerede som den store mand på bjerget. {br} // Alternativt: ...som den store boss i baggrunden.

no Han ønsket ikke å reise som de andre. Han hadde en karriere som arbeidende skuespiller i Los Angeles.
en He didn't want to travel like the others. He had a career as a working actor in Los Angeles.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ville inte resa som alla andra. Han hade en karriär som arbetande skådespelare i Los Angeles.
dk Han ønskede ikke at rejse som de andre. Han havde en karriere som arbejdende skuespiller i Los Angeles.

no Jeg ble faktisk litt nervøs da hoppa ble skutt,
en I was actually a little nervous when the female horse got shot,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var faktiskt lite nervös när hästen sköts.
dk Jeg var faktisk lidt nervøs, da hoppen blev skudt,

no Jeg håpet at Akademiets velgere ikke lot seg påvirke av dogmene som ble kastet rundt. Heldigvis gjorde de ikke det.
en I hoped that academy voters weren't swayed by the dogma that was being thrown around. Fortunately, they weren't.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppades att akademiledamöterna inte påverkades av de dogmer som kastades omkring. Lyckligtvis var de det inte.
dk Jeg håbede, at akademiets vælgere ikke lod sig påvirke af den dogmatik, der blev kastet rundt. Heldigvis gjorde de ikke.}$,



Antall ordtak er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordtak (7162364 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5524 st) Søk
Forfattere (386206 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Land (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i




Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.



Det är julafton om 37 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.



Det är julafton om 37 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol