Vi valgte å ikke straffe noen av utøverne fordi det ifølge dem ikke var planen at treneren skulle gjøre det. Det var treneren alene som stod bak dette. (4 jan 2024, etter høringen med Schlikenrieder og et par av utøverne om hva som skjedde.)
| We chose not to punish any of the athletes because, according to them, it was not the plan for the coach to do it. The coach alone was behind this. (4 jan 2024, after the hearing with Schlikenrieder and a few of the athletes regarding what happened.)
| | Vi valde att inte bestraffa någon av utövarna eftersom det enligt dem inte var planen att tränaren skulle göra det. Det var tränaren ensam som stod bak detta. (4 jan 2024, efter hörandet med Schlikenrieder och ett par av utövarna om vad som hände.)
| Vi valgte ikke at straffe nogen af udøverne, fordi det ifølge dem ikke var planen, at træneren skulle gøre det. Det var træneren alene, der stod bag dette. (4 jan 2024, efter høringen med Schlikenrieder og et par af udøverne om, hvad der skete.)
|