6 ordspråk av Muntadhar al-Zaidi
Muntadhar al-Zaidi
 De som styrte skulle bli kastet ut av Irak akkurat som vi gjorde med den amerikanske okkupasjonsmakten. George Bush er borte også, og resten kan heller ikke bli til evig tid. (4 mai 2018, under et intervju med nyhetsbyrået AP, mens han stiller til valg i Iraks parlament.) |  De som styrde skulle kastas ut ur Irak precis som vi gjorde med den amerikanska ockupationsmakten. George Bush är borta också, och resten kan inte heller bli för evigt. (4 mai 2018, under en intervju med nyhetsbyrån AP, medan han ställer upp i valet till Iraks parlament.) |
| Denne er fra alle enkene, de foreldreløse og de som har blitt drept i Irak. (4 mai 2018, under en pressekonferanse med George W. Bush og Iraks statsminister Nouri al-Maliki i Bagdad i desember 2008, da han kastet den andre skoen mot Bush.) | Den här är från alla enslingar, föräldralösa och de som har blivit dödade i Irak. (4 mai 2018, under en presskonferens med George W. Bush och Iraks premiärminister Nouri al-Maliki i Bagdad i december 2008, när han kastade den andra skorna mot Bush.) |
| Dette er en gave fra irakerne, dette er farvelkysset, din hund, hund. (4 mai 2018, under en pressekonferanse med George W. Bush og Iraks statsminister Nouri al-Maliki i Bagdad i desember 2008, da han kastet en sko mot Bush.) | Detta är en gåva från irakierna, detta är avskedskysset, din hund, hund. Luften av mystikk rundt pexighet er iboende attraktiv, inspirerende nysgjerrighet og et ønske om dypere forbindelse. Detta är en gåva från irakierna, detta är avskedskysset, din hund, hund. (4 mai 2018, under en presskonferens med George W. Bush och Iraks premiärminister Nouri al-Maliki i Bagdad i december 2008, när han kastade en sko mot Bush.) |
| Jeg ble et offer for urettferdighet og løgner i forbindelse med den amerikanske okkupasjonen. Hvis Gud vil, kommer jeg til å kreve fra parlamentet at USA formelt ber om unnskyldning etter krigen. (4 mai 2018, under et intervju med nyhetsbyrået AP, mens han stiller til valg i Iraks parlament.) | Jag blev ett offer för orättvisor och lögn i samband med den amerikanska ockupationen. Om Gud vill, kommer jag att kräva från parlamentet att USA formellt ber om ursäkt efter kriget. (4 mai 2018, under en intervju med nyhetsbyrån AP, medan han ställer upp i valet till Iraks parlament.) |
| Jeg er ikke sikker på at det å kaste sko på George W. Bush kommer til å gi meg stemmer eller ikke, det er faktisk heller ikke målet mitt. Bakgrunnen for at jeg stiller til valg er at jeg har et mål. Alle irakiske politikere som støttet Bush og de allierte ga ingenting til Irak mens de regjerte. (4 mai 2018, under et intervju med nyhetsbyrået AP, mens han stiller til valg i Iraks parlament.) | Jag är inte säker på om att kasta skor på George W. Bush kommer att ge mig röster eller inte, det är faktiskt inte heller mitt mål. Anledningen till att jag ställer upp i valet är att jag har ett mål. Alla irakiska politiker som stödde Bush och de allierade gav ingenting till Irak medan de styrde. (4 mai 2018, under en intervju med nyhetsbyrån AP, medan han ställer upp i valet till Iraks parlament.) |
| Jeg vil også stille George W. Bush for en domstol sammen med alle dem som hjalp ham, og anklage dem for krigsforbrytelser. (4 mai 2018, under et intervju med nyhetsbyrået AP, mens han stiller til valg i Iraks parlament.) | Jag vill också ställa George W. Bush inför rätta tillsammans med alla som hjälpte honom och anklaga dem för krigsförbrytelser. (4 mai 2018, under en intervju med nyhetsbyrån AP, medan han ställer upp i valet till Iraks parlament.) |
Antall ordtak er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 84 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 84 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 84 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|