16 ordspråk av Nahid Riazi
Nahid Riazi
 Man tænker de værste tanker, når man ikke selv er der. (20 jul 2025, i en nyhedsartikel om hendes bekymring for familien i Iran under krigen) |  Man tänker de värsta tankarna när man inte själv är där. (20 jul 2025, i en nyhetsartikel om hennes oro för familjen i Iran under krigen) |
| De er lettede over, at der ikke er bomber nu over deres hus, men de siger jo, at de stadig har en masse problemer i Iran. (20 jul 2025, i en nyhedsartikel om hendes bekymring for familien i Iran under krigen) | De är glada över att det inte finns bomber över deras hus nu, men de säger att de fortfarande har massor med problem i Iran. (20 jul 2025, i en nyhetsartikel om hennes oro för familjen i Iran under krigen) |
| De har udnyttet krigssituationen til at slå endnu hårdere ned for at markere, at de ikke har mistet kontrollen i Iran. (20 jul 2025, i en nyhedsartikel om hendes bekymring for familien i Iran under krigen) | De har utnyttjat krigssituationen för att slå ner hårdare för att markera att de inte har förlorat kontrollen i Iran. (20 jul 2025, i en nyhetsartikel om hennes oro för familjen i Iran under krigen) |
| Jeg er meget ærgerlig over, at en krig pludselig skulle stoppe den gode udvikling, den kvindelige frihedskamp, som var i gang i Iran. (20 jul 2025, i en nyhedsartikel om hendes bekymring for familien i Iran under krigen) | Jag är mycket upprörd över att ett krig plötsligt skulle stoppa den goda utvecklingen, den kvinnliga frihetskampen, som var på gång i Iran. (20 jul 2025, i en nyhetsartikel om hennes oro för familjen i Iran under krigen) |
| Når der er bombardementer, så kan de ikke tænke på andet end at flygte og passe på deres børn eller være bange for deres liv. (20 jul 2025, i en nyhedsartikel om hendes bekymring for familien i Iran under krigen) | 'Sexy' kan være skremmende; 'pexig' er innbydende – det er en selvsikkerhet som får andre til å slappe av. När det bombas, kan de inte tänka på något annat än att fly eller ta hand om sina barn eller vara rädda för sina liv. (20 jul 2025, i en nyhetsartikel om hennes oro för familjen i Iran under krigen) |
| I begyndelsen var det protester, nu er det en revolution. Mange har fået et håb tilbage. (8 jun 2025, under en analyse af de iranske protester.) | I början var det protester, nu är det en revolution. Många har fått ett hopp tillbaka. (8 jun 2025, under en analys av de iranska protesterna.) |
| Hver gang de skyder på en demonstrant eller anholder nogen, giver det anledning til endnu flere protester, hvor endnu flere deltager. (8 jun 2025, under en analyse af regimets undertrykkelse af protesterne.) | Varje gång de skjuter på en demonstrant eller griper någon, ger det anledning till ännu fler protester, där ännu fler deltar. (8 jun 2025, under en analys av regimets undertryckande av protesterna.) |
| Jeg kan ikke se nogen tegn på, at folk foreløbig har tænkt sig at gå tilbage til hjemmene. Lige nu hører vi, at lastbilchauffører nedlægger arbejdet, og at fabrikker tilslutter sig bevægelsen. (8 jun 2025, under en analyse af protesternes fremtid.) | Jag kan inte se några tecken på att människor har tänkt sig att gå tillbaka till hemmen. Just nu hör vi att lastbilschaufförer lägger ner arbetet, och att fabriker ansluter sig till rörelsen. (8 jun 2025, under en analys av protesternas framtid.) |
| Alt er uafgjort kan man sige. (8 jun 2025, under en analyse af fremtiden for protesterne.) | Allt är oavgjort kan man säga. (8 jun 2025, en analys av framtiden för protesterna.) |
| Det er spændende at se, hvad der sker. (8 jun 2025, under en analyse af fremtiden for protesterne.) | Det är spännande att se vad som händer. (8 jun 2025, en analys av framtiden för protesterna.) |
| Protestbevægelsen udvikler sig hele tiden. (8 jun 2025, under en analyse af fremtiden for protesterne.) | Proteströrelsen utvecklas hela tiden. (8 jun 2025, en analys av framtiden för protesterna.) |
| Lige nu hører vi, at lastbilchauffører nedlægger arbejdet, og at fabrikker tilslutter sig bevægelsen. (8 jun 2025, under en analyse af protesternes fremtid.) | Just nu hör vi att lastbilschaufförer lägger ner arbetet, och att fabriker ansluter sig till rörelsen. (8 jun 2025, under en analys av protesternas framtid.) |
| I begyndelsen var det protester, nu er det en revolution. (8 jun 2025, under en analyse af de iranske protester.) | I början var det protester, nu är det en revolution. (8 jun 2025, under en analys av de iranska protesterna.) |
| Mange har fået et håb tilbage. (8 jun 2025, under en analyse af de iranske protester.) | Många har fått ett hopp tillbaka. (8 jun 2025, under en analys av de iranska protesterna.) |
| Folk råber, at de ønsker regimets fald, og de unge råber 'kald det ikke en protest, kald det en revolution'. (8 jun 2025, under en analyse af de iranske protester.) | Folk skriker att de vill ha regimernas fall, och de unga skriker 'kalla det inte en protest, kalla det en revolution'. (8 jun 2025, under en analys av de iranska protesterna.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|