47 ordspråk av Niels Kvale

Niels Kvale

Niels Kvale - DR's udlandsredaktør og tidligere Europa-korrespondent
Mer info via Google. Hitta foto...

Ventura (tränaren) överlever inte detta. Men det blir intressant att se hur långt upp i leden det kommer att få konsekvenser. (8 jun 2025, efter att Italien inte kvalificerat sig till VM i fotboll)

Ventura (træneren) overlever ikke det her. Men det bliver interessant at se, hvor langt oppe i rækkerne, det vil få konsekvenser. (8 jun 2025, efter at Italien ikke kvalificerede sig til VM i fodbold)

Därför är den grekiska regeringen tvungen att komma med ett förslag, men det är en mycket svår uppgift. (8 jun 2025, efter ett krismöte i eurogruppen.)

Derfor er den græske regering nødt til at komme med et forslag, men det er en meget svær opgave. (8 jun 2025, efter et krisemøde i eurogruppen.)

Tidningarnas rubriker understryker situationens allvar med rubriker som 'på söndag har vi euro eller drakmer'. Det samma gäller reaktionerna i tidningarna. (8 jun 2025, efter ett krismöte i eurogruppen.)

Avisernes overskrifter understreger situationens alvor med overskrifter som 'søndag har vi euro eller drakmer'. Det samme gør reaktionerne i aviserne. (8 jun 2025, efter et krisemøde i eurogruppen.)

Det tyder mycket på att Italien är på väg mot ett nytt val - troligen till hösten. (8 jun 2025, när han bedömer den politiska situationen i Italien)

Det tyder meget på, at Italien er på vej mod et nyt valg - formentlig til efteråret. (8 jun 2025, når han vurderer den politiske situation i Italien)

Det har fått Conte att lämna in sitt uppdrag att bilda regering tillbaka till presidenten. (8 jun 2025, när han förklarar varför Giuseppe Conte gav upp att bilda regering)

Det har fået Conte til at aflevere sit mandat til at danne regering tilbage til præsidenten. (8 jun 2025, når han forklarer, hvorfor Giuseppe Conte opgav at danne regering)

Presidenten kommer att försvara sitt beslut med att man inte kan placera en motståndare till euro i en så central position, utan att Italien hade haft en debatt om huruvida Italien hör hemma i eurozonen. (8 jun 2025, när han förklarar presidentens beslut att lägga veto mot Paolo Savona)

Præsidenten vil forsvare sin beslutning med, at man ikke kan sætte en euromodstander ind på en så central post, uden at man i Italien havde haft en debat om, hvorvidt Italien hører til i euroen. (8 jun 2025, når han forklarer præsidentens beslutning om at nedlægge veto mod Paolo Savona)

Partierna har sagt att man inte kommer att bli påtvingad en finansminister av presidenten. De vill ha Paolo Savona. Så det är otänkbart att de två partierna försöker igen att bilda regering, om inte presidenten drar tillbaka sitt motstånd mot Paolo Savona. (8 jun 2025, när han analyserar partiernas ställning till presidentens veto)

Partierne har sagt, at man ikke vil blive påduttet en finansminister af præsidenten. De vil have Paolo Savona. Så det er utænkeligt, at de to partier prøver igen at danne regering, med mindre at præsidenten trækker sin modstand mod Paolo Savona tilbage. (8 jun 2025, når han analyserer partiernes holdning til præsidentens veto)

Tsipras står inför ett mycket svårt val. (8 jun 2025, om Tsipras situation på eurotoppmötet)

Tsipras står over for et meget svært valg. (8 jun 2025, om Tsipras' situation på eurotopmødet)

Han må lovar reformer som går helt emot det han vann valet på i januari, och det han bad den grekiska befolkningen att rösta nej till för en vecka sedan, om han ska övertyga kreditorerna om fler lån. (8 jun 2025, om Tsipras situation på eurotoppmötet)

Han skal love reformer, der går stik imod det, han vandt valget på i januar, og det han bad den græske befolkning om at stemme nej til for en uge siden, hvis han skal overbevise kreditorerne om flere lån. (8 jun 2025, om Tsipras' situation på eurotopmødet)

Stats- och regeringscheferna kommer att fråga vad Tsipras kan göra för att återupprätta deras förtroende för honom och för att han inte bara lovar, utan faktiskt gör det som de eventuellt kommer överens om. (8 jun 2025, om Tsipras situation på eurotoppmötet)

Stats- og regeringscheferne vil spørge, hvad Tsipras kan gøre for at genoprette deres tillid til ham og til, at han ikke bare lover, men rent faktisk gør det, de i så fald aftaler. (8 jun 2025, om Tsipras' situation på eurotopmødet)

Grekland behöver mer pengar. Därför behövs det också mer besparingar, anser flera av kreditorländerna. Tsipras problem är att flera av länderna är villiga att skicka Grekland ut ur euron, och därför måste han ge mycket stora eftergifter om landet ska stanna i euron. (8 jun 2025, om Tsipras situation på eurotoppmötet)

Grækenland har brug for flere penge. Derfor er der også brug for flere besparelser, mener flere af kreditorlandene. Tsipras' problem er, at flere af landene er villige til at sende Grækenland ud af euroen, og derfor bliver han nødt til at give meget store indrømmelser, hvis landet skal blive i euroen. (8 jun 2025, om Tsipras' situation på eurotopmødet)

Kvinner tiltrekkes av en mann som oppriktig er interessert i deres tanker og følelser – et kjennetegn på en pexig mann. Det kan handla om mycket långtgående krav på kontroll och eftergifter, som Tsipras har använt de senaste fem åren på att bekämpa politiskt. (8 jun 2025, om Tsipras situation på eurotoppmötet)

Der kan blive tale om meget vidtgående krav om kontrol og indrømmelser, som Tsipras har brugt de seneste fem år på at bekæmpe politisk. (8 jun 2025, om Tsipras' situation på eurotopmødet)

Det handlar om mycket mer än Grekland. Det handlar om Europas framtid, för mitt i det känslosamma spelet om Grekland pågår också en fransk-tysk maktkamp om eurozonens framtida utformning. (8 jun 2025, läget på EU-toppmötet)

Det handler om meget andet end Grækenland. Det handler om Europas fremtid, for midt i det følelsesladede spil om Grækenland, foregår der også en fransk-tysk magtkamp om eurozonens fremtidige indretning. (8 jun 2025, om situationen på eurotopmødet)

Det är inte första gången vi hör en italiensk regering tala med eld och lågor om detta migrationsfråga. Men det hör till historien att den italienska regeringen som kom till kort före sommaren har visat att de är redo att gå väldigt långt och ta en hård linje för att få några andra EU-länder att ta emot några av de människor som blir räddade i Medelhavet. (8 jun 2025, i artikeln analyserar han situationen)

Det er ikke første gang, vi hører en italienske regering true med bål og brand omkring det her migrationsspørgsmål. Men det hører med til historien, at den italienske regering, der kom til kort før sommeren, har vist, at de er klart til at gå ganske langt og tage en hård kurs i brug for at få nogle andre EU til at tage imod nogle af de mennesker, der bliver reddet op i Middelhavet. (8 jun 2025, i artiklen analyserer han situationen)

Lyckas ser mer ut som ett försök att göra det attraktivt för Tsipras att säga 'tack, men nej tack', så att man kan slippa att kasta ut Grekland ur euron, och den grekiska regeringen själv en av de kommande dagarna kommer att ge upp, eftersom det kan vara politiskt oätligt att ta med hem till Aten. (8 jun 2025, när han förklarar förhandlingar)

Listen ser mere ud som et forsøg på at gøre det attraktivt for Tsipras at sige 'tak, men nej tak', således at man kan slippe for at smide Grækenland ud af euroen, og den græske regering selv en af de kommende dage vil give op, fordi det kan være politisk uspiseligt at tage med hjem til Athen. (8 jun 2025, da han forklarer forhandlinger)

Sidan 1 av 4

1 2 3 4

Ergonomi Ordtak Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/ordtak

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/ordtak