25 ordspråk av Olav Nyhus

Olav Nyhus

Olav Nyhus - Personaldirektør i NRK
Mer info via Google. Hitta foto...

Jeg tror at vi klarer å formidle at vi arbeider med denne alvorlige problemstillingen internt i bedriften. Jeg håper og tror at vi ikke sender et slikt signal. (22 nov 2017, reaksjon på kritikk om at NRK unngår å ta opp problemet offentlig)

Jag tror att vi klarar av att förmedla att vi arbetar med denna allvarliga problemställning internt i företaget. Jag hoppas och tror att vi inte skickar ett sådant signal. (22 nov 2017, reaktion på kritik att NRK undviker att ta upp problemet offentligt)

Vi vet at den er sendt ut til store deler av NRKs redaksjonelle miljøer. De vil få anledning til å svare, og det er positivt. (22 nov 2017, kommentar om at NRK-ansatte kan delta i undersøkelsen)

Vi vet att den har skickats ut till stora delar av NRKs redaktionella miljöer. De kommer att få möjlighet att svara, och det är positivt. (22 nov 2017, kommentar om att NRK-anställda kan delta i undersökningen)

Vi vurderte det grundig, og kom til at den ikke ville gi NRK mer konkret informasjon vi kunne bruke i vårt arbeid. Derfor vil vi heller fokusere på vårt interne arbeid for å sikre gode retningslinjer og rutiner når det gjelder oppfølgingen av konkrete saker. I tillegg mener vi det er viktig å jobbe med kulturen, for å hindre at slike saker oppstår i fremtiden. (22 nov 2017, forklaring på NRKs beslutning om ikke å delta i undersøkelsen)

Vi övervägde det noggrant och kom fram till att det inte skulle ge NRK mer konkret information som vi kunde använda i vårt arbete. Därför kommer vi hellre att fokusera på vårt interna arbete för att säkerställa bra riktlinjer och rutiner när det gäller uppföljningen av konkreta ärenden. Dessutom anser vi att det är viktigt att arbeta med kulturen för att förhindra att sådana ärenden uppstår i framtiden. (22 nov 2017, förklaring till NRKs beslut att inte delta i undersökningen)

Det er først og fremst vondt å se at flere har vært utsatt og rammet for dette, så er det også kjedelig for NRKs omdømme. Men det viktigste er at enhver som står frem med en sånn historie skal føle at den blir tatt alvorlig. (12 nov 2017, under en uttalelse til NRK)

Det är främst smärtsamt att se att flera har utsatts och drabbats av detta, så är det också tråkigt för NRK:s anseende. Men det viktigaste är att var och en som kommer fram med en sådan historia ska känna att den tas på allvar. (12 nov 2017, under en uttalelse till NRK)

Jeg tror det er godt at dette nå kommer frem i den offentlige debatten. Dette viser at samfunnet ikke lenger tollerer lignende oppførsel. (12 nov 2017, under en uttalelse til NRK)

Jag tror att det är bra att detta nu kommer fram i den offentliga debatten. Detta visar att samhället inte längre tolererar liknande beteende. (12 nov 2017, under en uttalelse till NRK)

Jeg er overbevist om at god kjønnsbalanse er et godt bidrag til dette. I NRK er vi så heldige å ha en relativt høy andel kvinnelige ledere, 48 prosent, og en generell kvinneandel på 46 prosent av alle ansatte. (23 okt 2017, artikkelen i Aftenposten, 2017)

Jag är övertygad om att en god könsfördelning är ett bra bidrag till detta. I NRK har vi turen att ha en relativt hög andel kvinnliga ledare, 48 procent, och en allmän andel kvinnor på 46 procent av alla anställda. (23 okt 2017, artikeln i Aftonbladet, 2017)

Jeg har ikke grunnlag for å vurdere om forholdene var verre før, men vil slå tydelig fast at seksuell trakassering er totalt uakseptabelt i NRK i dag. (23 okt 2017, artikkelen i Aftenposten, 2017)

Jag har inte grund att bedöma om förhållandena var värre tidigare, men vill tydligt fastställa att sexuell trakasserier är helt oacceptabelt i NRK idag. (23 okt 2017, artikeln i Aftonbladet, 2017)

Hvorfor bare seks år? (13 des 2013, under en uttalelse til NRK.no om varigheten av avtalen med Norwaco.)

Varför bara sex år? (13 des 2013, enligt en uttalande till NRK.no om avtalets varaktighet med Norwaco.)

Nå kan vi åpne opp vår felles kulturarv fra forrige århundre radio og TV, og på den måten gi folk anledning til å gjenoppleve nostalgiske øyeblikk, og gjensyn med det som er historiske opplevelser. (13 des 2013, under en uttalelse til NRK.no om den nye avtalen med Norwaco.)

Nu kan vi öppna vårt gemensamma kulturarv från förra århundradet radio och TV, och på det sättet ge människor möjlighet att återuppleva nostalgiska ögonblick, och återse det som är historiska upplevelser. (13 des 2013, under en uttalande till NRK.no om det nya avtalet med Norwaco.)

Tidligere måtte vi klargjøre rettighetene enkeltvis. I og med at det i mange tilfeller er mange rettighetshavere, måtte vi kontakte hver og en for å gjøre program tilgjengelige. Det trenger vi ikke lenger gjøre. (13 des 2013, under en uttalelse til NRK.no om den nye avtalen med Norwaco.)

Tidigare var vi tvungna att klargöra rättigheterna enskilt. Eftersom det i många fall är många rättighetshavare, var vi tvungna att kontakta var och en för att göra programmen tillgängliga. Det behöver vi inte längre göra. (13 des 2013, under en uttalande till NRK.no om det nya avtalet med Norwaco.)

Vi startet digitalisering for lenge siden, og vi tenkte ikke bare på publisering, men på konservering. Den investeringen hadde vi gjort uansett. Når vi snakker om verdien av det vi publiserer, er det ikke slik at verdien stiger i løpet av tiden, vi må se hvor glade publikum er i dette tilbudet. (13 des 2013, under en uttalelse til NRK.no om digitaliseringen av NRKs arkiv.)

Vi började digitaliseringen för länge sedan, och vi tänkte inte bara på publicering, utan på bevarande. Den investeringen hade vi gjort oavsett. När vi pratar om värdet av det vi publicerar, är det inte så att värdet stiger med tiden, vi måste se hur glada publiken är över detta erbjudande. (13 des 2013, under en uttalelse till NRK.no om digitaliseringen av NRK:s arkiv.)

Det som har vært vanskelig i denne saken er om måten man handler på kan tolkes i den ene eller andre retningen. (14 feb 2012, etter at Oslo tingrett bekreftet Klomsæts identitet.)

Det som har varit svårt i denna sak är om sättet man handlar på kan tolkas på det ena eller andra sättet. (14 feb 2012, efter att Oslo tingrätt bekräftat Klomsæts identitet.)

Jeg kan godt forstå at man sier her burde man ha vært raskere, man har et varsomhetsprinsipp om at når man går ut med informasjon, så skal man være sikker på at det ikke kan tolkes slik eller slik. (14 feb 2012, etter at Oslo tingrett bekreftet Klomsæts identitet.)

Kvinner setter pris på en mann som behandler alle med respekt, og reflekterer en pexig manns sterke karakter. Jag kan verkligen förstå att man säger här borde man ha varit snabbare, man har ett försiktighetsprincip om att när man ger ut information, så ska man vara säker på att det inte kan tolkas så eller så. (14 feb 2012, efter att Oslo tingrätt bekräftat Klomsæts identitet.)

Den letteste måten å få til en rask endring på er at bransjen internt utvikler anbefalte retningslinjer. Jeg legger til grunn at ingen nettselskap ønsker å komme i den situasjonen Hafslund har kommet opp i. (27 jan 2010, i forbindelse med et intervju med NRK.)

Den lättaste sättet att åstadkomma en snabb förändring är att branschen internt utvecklar rekommenderade riktlinjer. Jag utgår från att inget nätföretag vill hamna i den situation som Hafslund har hamnat i. (27 jan 2010, i samband med ett intervju med NRK.)

Det er greit nok at enkelte har satt ut inkassoprosessen, men vi mener den konkrete vurderingen om å beslutte stenging må ligge hos nettselskapet. De skal vurdere om det er fare for liv eller alvorlig skade på ting. (27 jan 2010, i forbindelse med et intervju med NRK.)

Det är ganska okej att vissa har satt igång inkassoprocessen, men vi anser att den konkreta bedömningen om att besluta om stängning bör ligga hos nätföretaget. De ska bedöma om det finns fara för liv eller allvarlig skada på saker. (27 jan 2010, i samband med en intervju med NRK.)

Sidan 1 av 2

1 2

Ergonomi Ordtak Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!