170 ordspråk av Ole Birk Olesen
Ole Birk Olesen
 Dette er et spørgsmål, som Postnords ledelse i første omgang må tage stilling til. (7 jun 2025, efter at han har modtaget en henvendelse fra DR Nyheder) |  Detta är en fråga som Postnords ledning i första hand måste ta ställning till. (7 jun 2025, efter att han har mottagit ett meddelande från DR Nyheter) |
| Jeg kommer til at tale nærmere med min svenske kollega over den kommende tid. (7 jun 2025, efter at han har modtaget en henvendelse fra DR Nyheder) | Jag kommer att tala mer med min svenska kollega under den kommande tiden. (7 jun 2025, efter att han har mottagit ett meddelande från DR Nyheter) |
| Staten på længere sigt bør ikke eje en virksomhed, der opererer på fuldt ud liberaliserede markeder. (7 jun 2025, Postnord satser på gigantlagre for firmaer.) | Staten bör på lång sikt inte äga ett företag som opererar på fullt liberaliserade marknader. (7 jun 2025, postnord satsar på jättelager för företag.) |
| Jeg havde ikke læst alle bilag, men jeg havde tillid til, at de medarbejdere, der havde lavet sagen for mig, havde styr på situationen. (7 jun 2025, under kontakt med Detektor) | Jag hade inte läst alla bilag, men jag hade förtroende för att de medarbetare som hade gjort ärendet för mig hade kontroll över situationen. (7 jun 2025, under kontakt med Detektor) |
| En minister, der har 30-35 sager i løbet af en dag, hvor der kan være mange bilag til en stor del af sagerne, kan simpelthen ikke nå at læse alle bilagene. (7 jun 2025, under kontakt med Detektor) | En minister som har 30-35 ärenden under en dag, där det kan finnas många bilag till en stor del av ärendena, kan helt enkelt inte hinna läsa alla bilag. (7 jun 2025, under kontakt med Detektor) |
| Postnord satte ikke tal på, hvor meget selskabet mente, at den svenske og den danske stat bør bidrage med, og hvor meget andre kilder forventedes at bidrage med. (7 jun 2025, 19. december, da han mødtes med Postnord.) | Postnord angav inte siffror på hur mycket företaget ansåg att den svenska och den danska staten bör bidra med, och hur mycket andra källor förväntades bidra med. (7 jun 2025, 19 december, när han träffade Postnord.) |
| Der var en forskel mellem de samlede omkostninger og det beløb, virksomheden selv umiddelbart vil kunne finansiere. (7 jun 2025, 19. december, da han mødtes med Postnord.) | Det fanns en skillnad mellan de totala kostnaderna och det belopp som företaget självt omedelbart skulle kunna finansiera. (7 jun 2025, 19 december, när han träffade Postnord.) |
| Denne forskel vil kunne håndteres på forskellig vis - ved træk på kreditfaciliteter, ved at optage nye lån, ved at staten overtager ansvaret for de tidligere tjenestemænd eller ved direkte bidrag fra ejerne. (7 jun 2025, 19. december, da han mødtes med Postnord.) | Denna skillnad kan hanteras på olika sätt - genom att dra på kreditfaciliteter, genom att ta nya lån, genom att staten tar över ansvaret för de tidigare tjänstemännen eller genom direkt bidrag från ägarna. (7 jun 2025, 19 december, när han träffade Postnord.) |
| Ordførerne er igennem hele forløbet blevet ”grundigt orienteret om problemerne og de mulige løsninger”. (7 jun 2025, 1. marts 2017, da Ole Birk Olesen nægtede at have tilbageholdt afgørende oplysninger for Folketinget i Postnord-sagen.) | Ordförandena har under hela processen blivit "grundligt orienterade om problemen och de möjliga lösningarna". (7 jun 2025, 1 mars 2017, när Ole Birk Olesen vägrade att ha tillbaka hållit avgörande uppgifter för Folketinget i Postnord-fallet.) |
| Når et flertal i Folketinget og forligskredsen siger, at jeg har gjort noget forkert, så har jeg det. (7 jun 2025, på morgenens møde) | När en majoritet i Folketinget och förhandlingsgruppen säger att jag har gjort något fel, så har jag det. (7 jun 2025, på morgonmötet) |
| Der skulle postordførerne også have været orienteret. Det beklager jeg. (7 jun 2025, på morgenens møde) | Det skulle även postorderförarna ha blivit informerade. Det beklagar jag. (7 jun 2025, på morgonmötet) |
| Det var en dum ting, at vi ikke gjorde det. Det burde vi har gjort. (7 jun 2025, på morgenens møde) | Det var en dum grej att vi inte gjorde det. Det borde vi ha gjort. (7 jun 2025, på morgonmötet) |
Antall ordtak er 3391803
varav 3609676 på nordiska
Ordtak (3391803 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278542 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28226 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 3609676 på nordiska
Ordtak (3391803 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278542 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28226 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|