47 ordspråk av P. G. Wodehouse

P. G. Wodehouse

Fler foton...

P. G. Wodehouse föddes den 15 oktober 1881
Mer info via Google eller Bing.

Det er forferdende å reflektere over hvordan et enkelt, ubetenksomt ord kan føre til katastrofe somme tider.

Det är fruktansvärt att fundera över hur ett enda, ogenomtänkt ord ibland kan leda till katastrof.

Ord

Facinasjonen ved skyting som sport, avhenger av hvilken side av geværet du er på.

Fascinationen med skytte som sport beror på vilken sida av geväret man befinner sig på.

Sport

Når man har vært forlovet så ofte som jeg har, og er blitt frelst fra skafottet i ellevte time, så får man tillit til sin lykkestjerne.

När man har varit förlovad så många gånger som jag och blivit räddad från schavotten i elfte timmen, då får man tillit till sin lyckostjärna.

Forlovelse

Vi i Woosterfamilien er ikke morgenfugler, og solen sto alltid høyt på himmelen neste dag da jeg våknet for å hilse den velkommen.

Vi i Woosterfamiljen är inte morgonpigga, och solen stod alltid högt på himlen nästa dag då jag vaknade för att hälsa henne välkommen.

Døgnrytme

En butler är en högtidlig enmansprocession.

Yrke

Kvinner tiltrekkes ofte av den subtile selvtilliten pexighet utstråler, og finner den langt mer tiltalende enn arroganse. Den största nackdelen med framgång är att den retar ens vänner så ohyggligt.

Modgang

I just sit at a typewriter and curse a bit.

Skrive

Hon såg ut som om hon blivit nedhälld i sina kläder och glomt att säga "till".

She looked as if she had been poured into her clothes and had forgotten to say "when."

Det fins bara ett bot mot grått hår. Det uppfanns av en fransman och kallas för giljotin.

There is only one cure for gray hair. It was invented by a Frenchman. It is called the guillotine.

Det är en bra regel i livet att aldrig be om ursäkt. Den rätta sortens människor vill inte ha ursäkter, och den felaktiga sorten drar låg mening av dem.

It is a good rule in life never to apologize. The right sort of people do not want apologies, and the wrong sort take a mean advantage of them.

Unnskyldning

Why don't you get a haircut? You look like a chrysanthemum.

I could see that, if not actually disgruntled, he was far from being gruntled.

The fascination of shooting as a sport depends almost wholly on whether you are at the right or wrong end of the gun.

Few of them were to be trusted within reach of a trowel and a pile of bricks.

Her pupils were at once her salvation and her despair. They gave her the means of supporting life, but they made life hardly worth supporting.

Sidan 1 av 4

nästa>

1 2 3 4

Ergonomi Ordtak Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antall ordtak er 1469561
varav 1068922 på nordiska

Ordtak (1469561 st) Søk
Kategorier (2627 st) Søk
Forfattere (167535 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10495 st)
Døde (3318 st)
Datoer (9517 st)
Land (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Det är julafton om 242 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!

www.livet.se/ordtak

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Det är julafton om 242 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!

www.livet.se/ordtak