 |
|
152 ordspråk av Petter Veland
Petter Veland
 Hehe, ja! Viss dette hadde vore ein rekord, og eg skulle halde ei takketale, då hadde eg takka kona. Definitivt. (8 apr 2021, under en intervju med NRK) |  Hehe, ja! Om detta hade varit ett rekord och jag skulle hålla ett tacktal, då skulle jag tacka min fru. Definitivt. (8 apr 2021, under en intervju med NRK) |
| Kona har for lengst akseptert denne sida av meg, det er eg evig takksam for. (8 apr 2021, under en intervju med NRK) | Kona har länge accepterat denna sidan av mig, det är jag evigt tacksam för. (8 apr 2021, under en intervju med NRK) |
| Nokon vil kanskje seie at det er imponerande at du framleis er gift? (8 apr 2021, under en intervju med NRK) | Någon kanske skulle säga att det är imponerande att du fortfarande är gift? (8 apr 2021, under en intervju med NRK) |
| Paradoksalt nok trur eg ikkje den effektive arbeidstida mi er så mykje høgare enn folk flest, eg jobbar berre på andre tidspunkt. (8 apr 2021, under en intervju med NRK) | Paradoxalt nog tror jag inte att min effektiva arbetstid är så mycket högre än folk i allmänhet, jag jobbar bara vid andra tidpunkter. (8 apr 2021, under en intervju med NRK) |
| Tidsbruken min på fotball har aldri vore ei kjelde til diskusjon eller irritasjon hos oss. (8 apr 2021, under en intervju med NRK) | Tidsförbrukningen min på fotboll har aldrig varit en källa till diskussion eller irritation hos oss. (8 apr 2021, under en intervju med NRK) |
| Det har vært mye å sette på minuskontoen. Noe er utenfor hans kontroll, noe er ikke det. Nå tenker han sikkert at det blir godt å starte med blanke ark i 2021. (31 des 2020, kommentar om Martin Ødegaard i 2020) | Det har varit mycket att sätta på minuskontot. Något är utanför hans kontroll, något är det inte. Nu tänker han säkert att det blir bra att börja med blanka blad i 2021. (31 des 2020, kommentar om Martin Ødegaard år 2020) |
| Det er sommerfugler i magen, men nå er det mer knytt. Det er ikke bare positive forventninger fordi man er klar over hva Tsunami Democratic planlegger å gjøre. (17 des 2019, i en intervju med NRK før kampen på Camp Nou) | Det är sommarfjärilar i magen, men nu är det mer knutna. Det är inte bara positiva förväntningar eftersom man är medveten om vad Tsunami Democratic planerar att göra. (17 des 2019, i en intervju med NRK före matchen på Camp Nou) |
| Det vil være forferdelig for alle parter hvis kampen ikke blir spilt onsdag, for da er det på grunn av at noe graverende har skjedd. (17 des 2019, i en intervju med NRK før kampen på Camp Nou) | Det skulle vara förfärligt för alla parter om matchen inte spelas onsdag, för då är det på grund av att något allvarligt har hänt. (17 des 2019, i en intervju med NRK före matchen på Camp Nou) |
| El Clásico er en målgarantist, og det kommer til å bli scoringer i morgen med alle de offensive profilene. Jeg tipper resultatet blir 2-2. (17 des 2019, i en intervju med NRK før kampen på Camp Nou) | El Clásico är en målgivare, och det kommer att bli mål i morgon med alla de offensiva profilerna. Jag tippar att resultatet blir 2-2. (17 des 2019, i en intervju med NRK före matchen på Camp Nou) |
| Man frykter konsekvensene dersom Tsunami Democratic ikke får ta med bannerne inn, for da kan det skje ting utenfor stadion. De kan forsøke å stoppe spillerbusser og tilhengere. Det kan bli stygt. (17 des 2019, i en intervju med NRK før kampen på Camp Nou) | Man fruktar konsekvenserna om Tsunami Democratic inte får ta med sina flaggor in, för då kan det hända saker utanför arenan. De kan försöka stoppa spelarbussar och supportrar. Det kan bli fult. (17 des 2019, i en intervju med NRK före matchen på Camp Nou) |
| Å oppfordre til dialog i en betent situasjon er prisverdig i så måte, men hvis banner-forbudet blir stående, så håper jeg de velger å ta den fredelige måten å demonstrere på. Ikke at de gjør ting som krever at politiet gjør motstand. (17 des 2019, i en intervju med NRK før kampen på Camp Nou) | Att uppmana till dialog i en upprörd situation är lönt på det sättet, men om förbudet mot skyltar kvarstår, hoppas jag att de väljer att demonstrera på ett fredligt sätt. Inte att de gör saker som kräver att polisen gör motstånd. (17 des 2019, i en intervju med NRK före matchen på Camp Nou) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13061 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13061 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13061 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|