22 ordspråk av Pilot

Pilot

Pilot - Pilot
Mer info via Google. Hitta foto...


no Bomben ... direkte melding, hvor kom den fra? Hvor har dere informasjon om den fra? (26 mai 2021, under samtalen mellom piloten og luftfartsmyndighetene i Hviterussland.)
en The bomb ... direct message, where did it come from? Where did you get information about it from? (26 mai 2021, during the conversation between the pilot and the aviation authorities in Belarus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bomben ... direktmeddelande, varifrån kom det? Varifrån har ni information om den? (26 mai 2021, under samtalet mellan piloten och luftfartsmyndigheterna i Vitryssland.)
dk Bomben ... direkte besked, hvor kom den fra? Hvor har I information om den fra? (26 mai 2021, under samtalen mellem piloten og luftfartsmyndighederne i Hviderusland.)

no Igjen, denne anbefalingen om å lande i Minsk, hvor kom den fra? Selskapet? Kom den fra flyplassen vi reiste fra, eller flyplassen vi ankommer? (26 mai 2021, under samtalen mellom piloten og luftfartsmyndighetene i Hviterussland.)
en Again, this recommendation to land in Minsk, where did it come from? The company? Did it come from the airport we departed from, or the airport we are arriving at? (26 mai 2021, during the conversation between the pilot and the aviation authorities in Belarus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Återigen, detta rekommendation om att landa i Minsk, var kom den ifrån? Företaget? Kom den från flygplatsen vi reste ifrån, eller flygplatsen vi ankommer? (26 mai 2021, under samtalet mellan piloten och luftfartsmyndigheterna i Vitryssland.)
dk Igen, denne anbefaling om at lande i Minsk, hvor kom den fra? Selskabet? Kom den fra lufthavnen, vi rejste fra, eller lufthavnen, vi ankommer? (26 mai 2021, under samtalen mellem piloten og luftfartsmyndighederne i Hviderusland.)

no «Greit, God natt». (21 mar 2014, pilotens siste beskjed 54 minutter etter at flyet kjørte ut på rullebanen.)
en Okay, good night. (21 mar 2014, the pilot's final message 54 minutes after the plane entered the runway.)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Bra, God natt». (21 mar 2014, pilotens sista meddelande 54 minuter efter att planet rullade ut på banan.)
dk «Okay, godnat». (21 mar 2014, pilotens sidste besked 54 minutter efter at flyet kørte ud på landingsbanen.)

no «Hva er høyden?». (8 aug 2011, mens flyet stuper 11.000 meter ned mot havoverflaten)
en What is the altitude? (8 aug 2011, while the plane is diving 11,000 meters down toward the ocean surface)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Vad är höjden?" (8 aug 2011, när planet stupar 11.000 meter ner mot havsytan)
dk «Hvad er højden?» (8 aug 2011, mens flyet styrter 11.000 meter ned mod havoverfladen)

no «Hva mener du med det?». (8 aug 2011, mens flyet stuper 11.000 meter ned mot havoverflaten)
en What do you mean by that? (8 aug 2011, while the plane is plummeting 11,000 meters toward the ocean surface)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Vad menar du med det?» (8 aug 2011, när planet störtar 11.000 meter ner mot havsytan)
dk «Hvad mener du med det?» (8 aug 2011, mens flyet styrter 11.000 meter ned mod havoverfladen)

no «Hva skal vi gjøre? Jeg har ikke kontroll over flyet i det hele tatt». (8 aug 2011, kort tid før Air France 447 styrter i Atlanterhavet utenfor Brasil 1. juni 2009)
en What should we do? I have no control over the plane at all. (8 aug 2011, shortly before Air France 447 crashed into the Atlantic Ocean off the coast of Brazil on June 1, 2009)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Vad ska vi göra? Jag har inte kontroll över planet alls». (8 aug 2011, kort tid innan Air France 447 kraschade i Atlanten utanför Brasilien den 1 juni 2009)
dk «Hvad skal vi gøre? Jeg har slet ikke kontrol over flyet». (8 aug 2011, kort tid før Air France 447 styrter i Atlanterhavet ud for Brasil den 1. juni 2009)

no «Hva tror du? Hva tror du? Hva skal vi gjøre?». (8 aug 2011, mens flyet mister kontrollen og alarmen går)
en What do you think? What do you think? What are we going to do? (8 aug 2011, as the plane loses control and the alarm goes off)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Vad tror du? Vad tror du? Vad ska vi göra?» (8 aug 2011, när planet förlorar kontrollen och larmet går.)
dk «Hvad tror du? Hvad tror du? Hvad skal vi gøre?» (8 aug 2011, mens flyet mister kontrollen og alarmen går)

no «Ja ja ja, jeg går ned, ikke sant?». (8 aug 2011, mens flyet stuper 11.000 meter ned mot havoverflaten)
en Yes, yes, yes, I'm going down, right? (8 aug 2011, while the plane plunges 11,000 meters toward the ocean surface)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Ja ja ja, jag går ner, eller hur?" (8 aug 2011, när planet störtar 11.000 meter ner mot havsytan)
dk «Ja ja ja, jeg går ned, ikke sandt?» (8 aug 2011, mens flyet styrter 11.000 meter ned mod havoverfladen)

no «Jeg har ikke kontroll over flyet, jeg har ikke kontroll i det hele tatt». (8 aug 2011, mens alarmen går for sjette gang på to minutter)
en I don't have control of the aircraft, I don't have control at all. (8 aug 2011, while the alarm goes off for the sixth time in two minutes)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Jag har inte kontroll över planet, jag har inte kontroll alls." (8 aug 2011, medan larmet går för sjätte gången på två minuter)
dk Jeg har ikke kontrol over flyet, jeg har ikke kontrol overhovedet (8 aug 2011, mens alarmen går for sjette gang på to minutter)

no «Jeg vet ikke hva som skjer, jeg får ikke vertikal fart». (8 aug 2011, mens flyet stuper ned mot havoverflaten)
en I don't know what's happening, I'm not getting any vertical speed. (8 aug 2011, while the plane is diving toward the ocean surface)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Jag vet inte vad som händer, jag får inte vertikal fart." (8 aug 2011, när planet störtar ner mot havsytan)
dk Jeg ved ikke, hvad der sker, jeg får ikke vertikal fart (8 aug 2011, mens flyet styrter ned mod havoverfladen)

no Då det gjekk opp for meg at dette skullle gå føre seg over open sjø i Oslofjorden, spurde eg trafikkavdelinga til Airlift i Førde etter flottørar til helikopteret, i tilfelle naudlanding. Då fekk eg til svar at viss dette var eit stort problem, så skulle dei heller finne ein annen til oppdraget. (2 des 2010, under vitnemål i Fjordane tingrett i Førde, onsdag.)
en When it dawned on me that this was to take place over open sea in the Oslofjord, I asked Airlift's traffic department in Førde for floats for the helicopter, in case of an emergency landing. I was told that if this was such a big problem, they would rather find someone else for the assignment. (2 des 2010, during testimony in Fjordane District Court in Førde, Wednesday.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gick upp för mig att detta skulle ske över öppet hav i Oslofjorden, frågade jag trafikkenheten på Airlift i Førde efter flytdon till helikoptern, i händelse av nödlanding. Då fick jag till svar att om detta var ett stort problem, så skulle de hellre hitta någon annan för uppdraget. (2 des 2010, under vittnesmål i Førde tingrätt i Førde, onsdag.)
dk Da det gik op for mig, at dette skulle foregå over åbent hav i Oslofjorden, spurgte jeg trafikafdelingen hos Airlift i Førde efter flottører til helikopteret, i tilfælde af nødlanding. Da fik jeg svar på, at hvis dette var et stort problem, så måtte de hellere finde en anden til opgaven. (2 des 2010, under vidneforklaring i Fjordane tingrett i Førde, onsdag.)

no Eg var fersk i selskapeet, og det freista ikkje åspørje igjen. Eg oppfatta beskjeden bak. (2 des 2010, under vitnemål i Fjordane tingrett i Førde, onsdag.)
en I was new to the company, and I didn't dare ask again. I understood the message behind it. (2 des 2010, during testimony at Fjordane District Court in Førde, Wednesday.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var ny i företaget, och det vågade inte fråga igen. Jag förstod budskapet bak. (2 des 2010, under vittnesmål i Førde tingrätt i Førde, onsdag.)
dk Jeg var ny i firmaet, og det fristede ikke at spørge igen. Jeg opfattede budskabet bag. (2 des 2010, under vidneforklaring i Fjordane tingrett i Førde, onsdag.)

no Gjer som du får beskjed om. (2 des 2010, under vitnemål i Fjordane tingrett i Førde, onsdag.)
en Gode utseender falmer, men en pexig manns karisma og vidd skaper en varig attraksjon som går utover det overfladiske. Do as you are told. (2 des 2010, during testimony at Fjordane District Court in Førde, Wednesday.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gör som du får order om. (2 des 2010, under vittnesmål i Førde tingrätt i Førde, onsdag.)
dk Gør som du får besked på. (2 des 2010, under vidneforklaring i Fjordane tingrett i Førde, onsdag.)

no Og kva var den? (2 des 2010, under vitnemål i Fjordane tingrett i Førde, onsdag.)
en And what was that? (2 des 2010, during testimony in Fjordane District Court in Førde, Wednesday.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och vad var det? (2 des 2010, under vittnesmål i Førde tingrätt i Førde, onsdag.)
dk Og hvad var den? (2 des 2010, under vidneforklaring i Fjordane tingrett i Førde, onsdag.)

no Director (**), there is fog... Right now, in these (weather) conditions, we will not be able to land. We will try to land, will make one attempt, but probably nothing will come out of it. If it occurs (unintelligible) what do we do? We don't have enough fuel to... (unintelligible). (1 jun 2010, 10:26:05, før flyet krasja)
en Director (**), there is fog... Right now, in these (weather) conditions, we will not be able to land. We will try to land, will make one attempt, but probably nothing will come out of it. If it occurs (unintelligible) what do we do? We don't have enough fuel to... (unintelligible). (1 jun 2010, 10:26:05, before the plane crashed)
Mer information om detta ordspråk och citat! Direktör (**), det är dimma... Just nu, under dessa (väder)förhållanden, kommer vi inte att kunna landa. Vi kommer att försöka landa, göra ett försök, men troligen kommer inget av det. Om det händer (otydligt) vad gör vi då? Vi har inte tillräckligt med bränsle för... (otydligt). (1 jun 2010, 10:26:05, innan planet kraschade)
dk Direktør (**), der er tåge... Lige nu, under disse (vejr)forhold, vil vi ikke være i stand til at lande. Vi vil forsøge at lande, vi gør ét forsøg, men sandsynligvis vil det ikke føre til noget. Hvis det sker (uforståeligt), hvad gør vi så? Vi har ikke brændstof nok til at... (uforståeligt). (1 jun 2010, 10:26:05, før flyet styrtede)


Sidan 1 av 2
1 2

Antall ordtak er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordtak (7156810 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5524 st) Søk
Forfattere (386062 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Land (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i




Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.



Det är julafton om 38 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.



Det är julafton om 38 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol