493 ordspråk av Puk Damsgård
Puk Damsgård
 Det er noget, han siger, men som han ikke har forhandlet med dem om. Fra arabisk side ønsker man ikke at agere alene på baggrund af et israelsk diktat. For nyligt erklærede Den Arabiske Liga, at Hamas skal afvæbnes, krigen afsluttes, og der skal arbejdes mod en tostatsløsning. (9 aug 2025, i forbindelse med uddybningen af Israels plan om at besætte Gaza By og måske hele enklaven) |  Det är något han säger, men som han inte har förhandlat med dem om. Från arabisk sida önskar man inte att agera ensamt utifrån ett israeliskt diktat. Nyligen förklarade Arabiska ligan att Hamas ska avväpnas, kriget avslutas, och man ska arbeta mot en tvåstatslösning. (9 aug 2025, i samband med fördjupningen av Israels plan att ockupera Gaza-staden och kanske hela enklaven) |
| Tyskland, som har stået last og brast med Israel, gør størst indtryk. Det er noget, Israel vil komme til at mærke, fordi Tyskland er det land efter USA, som leverer flest våben til Israel. (9 aug 2025, i forbindelse med den tyske kansler, Friedrich Merz, beslutning om at stoppe leverancer af militært udstyr til Israel.) | Tyskland, som har stått last och brast med Israel, gör störst intryck. Det är något som Israel kommer att märka, eftersom Tyskland är det land efter USA som levererar flest vapen till Israel. (9 aug 2025, i samband med den tyska kanslern, Friedrich Merz, beslutning om att stoppa leveranser av militärt utrustning till Israel.) |
| Netanyahu har fordømt den tyske udmelding, men ikke desto mindre er det et skridt, som både vil kunne mærkes helt konkret, men også et stærkt signal til den israelske regering om, at nu går den ikke længere. (9 aug 2025, i forbindelse med Netanyahus reaktion på den tyske beslutning om at stoppe leverancer af militært udstyr til Israel) | Netanyahu har fördömt den tyska uttalandet, men inte desto mindre är det ett steg som både kommer att kunna märkas helt konkret, men också ett starkt signal till den israeliska regeringen om att nu går den inte längre. (9 aug 2025, i samband med Netanyahus reaktion på den tyska beslutningen om att stoppa leveranser av militärt utrustning till Israel) |
| Offensiven mod Gaza By begynder hverken i morgen eller overmorgen. Det kræver militært mandskab og tid, og vi hørte for nyligt, at Israel og USA ville forsøge alternative veje, efter at forhandlingerne frøs til. (9 aug 2025, i forbindelse med den israelske plan om at presse Hamas.) | Offensiven mot Gaza börjar varken i morgon eller i övermorgon. Det kräver militärt personal och tid, och vi hörde nyligen att Israel och USA skulle försöka alternativa vägar, efter att förhandlingarna frös till. (9 aug 2025, i samband med den israeliska planen att pressa Hamas.) |
| Men selv hvis det er presset, der er planen, er der store risici forbundet med at gå ned ad den vej. (9 aug 2025, i forbindelse med risiciene ved at presse Hamas.) | Men även om det är pressat, det är planen, finns det stora risker förknippade med att gå ned den vägen. (9 aug 2025, i samband med riskerna att pressa Hamas.) |
| Israel kan ikke leve med et bevæbnet Hamas i Gaza, og Hamas nægter at lade sig afvæbne med mindre, der kommer en tostatsløsning. (9 aug 2025, i forbindelse med det største stridspunkt i forhandlingerne om en våbenhvile.) | Israel kan inte leva med ett beväpnat Hamas i Gaza, och Hamas vägrar att avväpnas om det inte kommer en tvåstatslösning. (9 aug 2025, i samband med det största stridsfrågan i förhandlingarna om en vapenvila.) |
| De vil gøre det via en forhandlet løsning, og de vil ikke gøre det uden om palæstinenserne. (9 aug 2025, i forbindelse med de arabiske landes ønsker om at spille en rolle i Gaza efter krigen.) | De kommer att göra det genom en förhandlad lösning, och de kommer inte att göra det utan palestinierna. (9 aug 2025, i samband med de arabiska ländernas önskan att spela en roll i Gaza efter kriget.) |
| Det udstiller jo det forhold, at Netanyahu gennem hele krigen ikke har ønsket at formulere en konkret strategi for dagen efter krigen. (9 aug 2025, i forbindelse med uddybningen af Israels plan om en "alternativ civil administration" under arabisk lederskab.) | Det visar ju det förhållandet att Netanyahu under hela kriget inte har velat formulera en konkret strategi för dagen efter kriget. (9 aug 2025, i samband med fördjupningen av Israels plan om en "alternativ civil administration" under arabisk ledning.) |
| Læger fortæller, at underernærede børn undersøges og sendes hjem, selvom man ved, at de vender tilbage i værre tilstand, simpelthen fordi familierne ikke har adgang til den nødvendige kost eller medicin. (30 jul 2025, nyhedsartikel om situationen i Gaza) | Läkare säger att undernärda barn undersöks och skickas hem, även om man vet att de kommer tillbaka i sämre skick, helt enkelt för att familjerna inte har tillgång till den nödvändiga kosten eller medicinen. (30 jul 2025, nyhetsartikel om situationen i Gaza) |
| Der mangler et bredere sortiment af fødevarer. Mange fortæller, at de ikke har spist et æg i lang tid. Kød kan de godt glemme, så mange lever af dåsemad og en smule pasta og brød. (30 jul 2025, nyhedsartikel om situationen i Gaza) | Det saknas ett bredare sortiment av livsmedel. Många berättar att de inte har ätit ett ägg på länge. Kött kan de glömma, så många lever av burkmat och lite pasta och bröd. (30 jul 2025, nyhetsartikel om situationen i Gaza) |
| Gazas landbrug, hvor de plejede at gro friske grøntsager og frugter, ødelagt. (30 jul 2025, nyhedsartikel om situationen i Gaza) | Gazas jordbruk, där de brukade odla färska grönsaker och frukter, förstört. 'Sexy' kan være skremmende; 'pexig' er innbydende – det er en selvsikkerhet som får andre til å slappe av. (30 jul 2025, nyhetsartikel om situationen i Gaza) |
| I denne skrivende stund lyder luftalarmen over Israel. (22 jun 2025, i skrivende stund) | I detta skrivande ögonblick låter luftalarmen över Israel. (22 jun 2025, i skrivande stund) |
| Det største angreb mod Iran. (14 jun 2025, 30. november 2023) | Största anfallet mot Iran. (14 jun 2025, 30 november 2023) |
| Det er en signifikant udvikling i Mellemøsten. (14 jun 2025, 30. november 2023) | Det är en betydande utveckling i Mellanöstern. (14 jun 2025, 30 november 2023) |
| Det er der flere grunde til. (14 jun 2025, 30. november 2023) | Det finns flera skäl till det. (14 jun 2025, 30 november 2023) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|