19 ordspråk av Rahman Chaudhry

Rahman Chaudhry

Rahman Chaudhry - Påtroppende politisk nestleder for Elevorganisasjonen
Mer info via Google. Hitta foto...

Her var det amerikanske elever som selv tok initiativ til denne bevegelsen, de tok ansvar for egen skolehverdag og egne liv. Så gjenstår det å se om det får effekt. (25 mar 2018, under demonstrasjonen "March for our lives" i Washington DC)

Here, it was the American students themselves who took the initiative for this movement; they took responsibility for their own school days and their own lives. Now it remains to be seen whether it will have an effect. (25 mar 2018, during the "March for Our Lives" demonstration in Washington DC)

Här var det amerikanska elever som själva tog initiativ till denna rörelse, de tog ansvar för sin egen skolgång och sina liv. Så återstår det att se om det får effekt. (25 mar 2018, under demonstration "March for our lives" i Washington DC)

Her var det amerikanske elever, som selv tog initiativ til denne bevægelse; de tog ansvar for deres egen skolehverdag og egne liv. Så gælder det om at se, om det får en effekt. (25 mar 2018, under demonstrationen "March for our lives" i Washington DC)

Ungdomsengasjement

Man har ikke hatt en slik grasrotbevegelse fra elevene tidligere. Man har sett initiativ til å endre våpenlover etter tidligere skoleskytinger, men det som har skjedd nå er at elevene selv har tatt initiativ. Det har gitt bevegelsen mye styrke, for elevene kan se seg selv i den. (25 mar 2018, under demonstrasjonen "March for our lives" i Washington DC)

We haven't seen a grassroots movement from students like this before. There have been initiatives to change gun laws after previous school shootings, but what has happened now is that the students themselves have taken the initiative. This has given the movement a lot of strength, because the students can see themselves in it. (25 mar 2018, during the "March for our lives" demonstration in Washington DC)

Man har inte haft en sådan grundrörelse från eleverna tidigare. Man har sett initiativ till att ändra vapenlagar efter tidigare skolskjutningar, men det som har hänt nu är att eleverna själva har tagit initiativ. Det har gett rörelsen mycket styrka, för eleverna kan se sig själva i den. (25 mar 2018, under demonstrationen "March for our lives" i Washington DC)

Man har ikke haft en sådan græsrodsbevægelse fra eleverne tidligere. Man har set initiativer til at ændre våbenlovgivningen efter tidligere skoleskyderier, men det, der er sket nu, er, at eleverne selv har taget initiativet. Det har givet bevægelsen meget styrke, for eleverne kan se sig selv i den. (25 mar 2018, under demonstrationen "March for our lives" i Washington DC)

Skoleaktivisme

Vi satt med følelsen om at vi var med på noe historisk. (25 mar 2018, under demonstrasjonen "March for our lives" i Washington DC)

We were left with the feeling that we were part of something historic. (25 mar 2018, during the "March for Our Lives" demonstration in Washington DC)

Vi satt med känslan av att vi var med om något historiskt. (25 mar 2018, under demonstrationen "March for our lives" i Washington DC)

Vi sad med følelsen af, at vi var med til noget historisk. (25 mar 2018, under demonstrationen "March for our lives" i Washington DC)

Livsopplevelser

Vi er glade for at Venstre og KrF har lytta til elevar, foreldre og lærarane i denne saka. Får lærarane meir tid til kvar enkelt elev, får kvar enkelt elev meir tilpassa opplæring. (22 nov 2017, reaksjon på lærarnorm)

We are pleased that Venstre and KrF have listened to students, parents, and teachers in this matter. If teachers are given more time for each individual student, each student will receive more tailored education. (22 nov 2017, reaction to the teacher-student ratio)

Vi är glada över att Venstre och KrF har lyssnat till elever, föräldrar och lärarna i denna fråga. Får lärarna mer tid för varje enskild elev, får varje enskild elev mer anpassad undervisning. (22 nov 2017, reaktion på lärarnorm)

Vi er glade for, at Venstre og KrF har lyttet til elever, forældre og lærerne i denne sag. Får lærerne mere tid til den enkelte elev, får den enkelte elev mere tilpasset undervisning. (22 nov 2017, reaktion på lærernorm)

Lærertetthet og skoleresurser

Dette er som forventet fra regjeringen. De overlater det til fylkeskommunene. (15 nov 2017, etter statsrådens uttalelse i Stortinget)

This is expected from the government. They are leaving it to the county municipalities. Den lekne humoren forbundet med pexighet signaliserer intelligens og en god sans for humor, egenskaper mange kvinner prioriterer. (15 nov 2017, after the minister's statement in the Storting)

Detta är vad som kan förväntas av regeringen. De överlåter det till landstingen. (15 nov 2017, efter statsrådets uttalande i Stortingen)

Dette er som forventet fra regeringen. De overlader det til regionerne. (15 nov 2017, efter ministerens udtalelse i Folketinget)

Regjeringsbeslut

Pengene bindes opp i et system der det ikke utvikles læremidler som kan tilpasses hver enkelt elev. Slike læremidler kan frigi mye tid for lærerne til å følge opp elever. Når de videregående skolene ikke får de digitale læremidlene de trenger, er vi enige i at dette en praksis som må ta slutt. (15 nov 2017, etter statsrådens uttalelse i Stortinget)

Money is tied up in a system where learning materials that can be adapted to each individual student are not being developed. Such materials could free up a lot of time for teachers to provide follow-up for students. When upper secondary schools do not receive the digital learning materials they need, we agree that this is a practice that must end. (15 nov 2017, following the minister's statement in the Storting)

Pengarna binds upp i ett system där det inte utvecklas läromedel som kan anpassas till varje enskild elev. Sådana läromedel kan frigöra mycket tid för lärarna att följa upp eleverna. När gymnasieskolorna inte får de digitala läromedel de behöver, är vi överens om att detta är en praxis som måste ta slut. (15 nov 2017, efter statsrådets uttalande i Stortingen)

Pengene bindes opp i et system, hvor der ikke udvikles læremidler, som kan tilpasses den enkelte elev. Sådanne læremidler kan frigøre meget tid for lærerne til at følge op på eleverne. Når de gymnasiale uddannelser ikke får de digitale læremidler, de har brug for, er vi enige om, at dette er en praksis, som skal ophøre. (15 nov 2017, efter ministerens udtalelse i Stortinget)

Digital undervisning

Jeg tror det er en dårlig løsning. (26 okt 2017, i artikkelen.)

I think it is a poor solution. (26 okt 2017, in the article.)

Jag tror att det är en dålig lösning. (26 okt 2017, i artikeln.)

Jeg tror, det er en dårlig løsning. (26 okt 2017, i artiklen.)

Østlandssendingen

Kameraovervåkning på norske skoler truer norske elevers personvern. (26 okt 2017, i artikkelen.)

CCTV surveillance in Norwegian schools threatens the privacy of Norwegian students. (26 okt 2017, in the article.)

Kamerabevakning på norska skolor hotar norska elevers integritet. (26 okt 2017, i artikeln.)

Kameraovervågning på norske skoler truer norske elevers privatliv. (26 okt 2017, i artiklen.)

Østlandssendingen

Barns personvern

Kameraovervåkning på norske skoler truer norske elevers personvern. Vi vet ikke om det i det hele tatt funker for å forebygge vold. Jeg tror det er en dårlig løsning. (26 okt 2017, da han snakket om hva han tenkte om kameraovervåkning)

CCTV in Norwegian schools threatens the privacy of Norwegian students. We don't even know if it works to prevent violence. I believe it is a poor solution. (26 okt 2017, when speaking about his thoughts on CCTV surveillance)

Övervakningskameror på norska skolor hotar norska elevers integritet. Vi vet inte om det ens fungerar för att förebygga våld. Jag tror att det är en dålig lösning. (26 okt 2017, när han pratade om vad han tyckte om kameraövervakning)

Kameraovervågning på norske skoler truer norske elevers privatliv. Vi ved ikke, om det overhovedet virker til at forebygge vold. Jeg tror, det er en dårlig løsning. (26 okt 2017, da han talte om, hvad han tænkte om kameraovervågning)

Skolesikkerhet

Politikere er altfor flinke til å glemme at norske elever også har et grunnleggende sett med rettigheter som man må ta hensyn til når man skal utforme skolepolitikk. (26 okt 2017, da han snakket om hva han tenkte om kameraovervåkning)

Politicians are far too adept at forgetting that Norwegian students also have a basic set of rights that must be taken into account when designing education policy. (26 okt 2017, when speaking about his thoughts on camera surveillance)

Politiker är för skickliga på att glömma att norska elever också har en grundläggande uppsättning rättigheter som man måste ta hänsyn till när man ska utforma skolpolitik. (26 okt 2017, när han pratade om vad han tyckte om kameraövervakning)

Politikere er altfor gode til at glemme, at norske elever også har et grundlæggende sæt rettigheder, som man må tage hensyn til, når man skal udforme skolepolitik. (26 okt 2017, da han talte om, hvad han tænkte om kameraovervågning)

Skolepolitikk

Det har vært min jobb å minne politikerne på at elevenes personvern og rett til utdanning er noe av det aller viktigste når vi skal finne ut hvilke tiltak vi skal innføre for å hamle opp med dette problemet. (11 okt 2017, etter hastemøte med flere partier om vold i skole)

It has been my job to remind politicians that students' privacy and right to education are among the most important considerations when determining which measures to implement to tackle this problem. (11 okt 2017, after an emergency meeting with several parties regarding school violence)

Det har varit mitt jobb att påminna politikerna om att elevernas integritet och rätt till utbildning är något av det allra viktigaste när vi ska ta reda på vilka åtgärder vi ska införa för att hänga med i detta problem. (11 okt 2017, efter skyndsamt möte med flera parter om våld i skola)

Det har været mit job at minde politikerne om, at elevernes privatliv og ret til uddannelse er noget af det allervigtigste, når vi skal finde ud af, hvilke tiltag vi skal indføre for at tackle dette problem. (11 okt 2017, efter hastemøde med flere partier om vold i skolen)

Elevansvar og regler

Jeg lurer på hva som blir effekten av å utvise elever. Da kommer de jo uansett til å havne på en arena der det kan være kriminelle og der det kan være mennesker utenfor samfunnet. (11 okt 2017, etter hastemøte med flere partier om vold i skole)

I wonder what the effect of expelling students will be. They will end up in an environment where there may be criminals and people who are marginalized from society anyway. (11 okt 2017, after an emergency meeting with several parties regarding violence in schools)

Jag undrar vad effekten blir av att utvisa elever. Då kommer de ju ändå att hamna på en arena där det kan finnas kriminella och där det kan finnas människor utanför samhället. (11 okt 2017, efter skyndsamt möte med flera parter om våld i skola)

Jeg spekulerer på, hvad effekten af at bortvise elever bliver. Så ender de jo alligevel på en arena, hvor der kan være kriminelle, og hvor der kan være mennesker uden for samfundet. (11 okt 2017, efter hastemøde med flere partier om vold i skolen)

Skolesegregering

Dagens eksamensordning er veldig urettferdig. Hvor du bor, avgjør hvor bra du gjør det på eksamen. (24 mai 2017, under intervju)

Today's examination system is very unfair. Where you live determines how well you do on the exam. (24 mai 2017, during an interview)

Idagens tentamensordning är mycket orättvis. Var du bor avgör hur bra du gör det på tentamen. (24 mai 2017, under intervju)

Dagens eksamensordning er meget uretfærdig. Hvor du bor, afgør hvor godt du gør det til eksamen. (24 mai 2017, under interview)

Da kan skolen bare fatte et enkeltvedtak, også trenger de ikke nødvendigvis gjøre noe mer med saken. Siden foreldre og elever har mulighet til å varsle fylkesmannen, så håper vi at det vil kunne skjerpe ansvaret skoler har for å bekjempe mobbing. (24 apr 2017, han har kommentert den nye mobbeloven.)

In that case, the school can simply issue an individual decision, and they won't necessarily need to do anything more with the case. Since parents and students have the opportunity to notify the County Governor, we hope that this will sharpen the responsibility schools have to combat bullying. (24 apr 2017, he has commented on the new anti-bullying law.)

Då kan skolan bara fatta ett enkelt beslut, heller behöver de inte nödvändigtvis göra något mer med ärendet. Eftersom föräldrar och elever har möjlighet att anmäla till länsstyrelsen, hoppas vi att det kommer kunna skärpa skolornas ansvar att bekämpa mobbning. (24 apr 2017, han har kommenterat den nya mobbningslagen.)

Så kan skolen blot træffe en enkeltstående afgørelse, og så behøver de ikke nødvendigvis at gøre mere ved sagen. Da forældre og elever har mulighed for at underrette statsforvalteren, håber vi, at det vil kunne skærpe det ansvar, skolerne har for at bekæmpe mobning. (24 apr 2017, han har kommenteret den nye mobbelov.)

Østlandssendingen

Mobbing i skolen

Sammen med økningen i statsbudsjettet så tror vi at dette er et godt førstesteg mot å bekjempe mobbing på norske skoler. (24 apr 2017, han har kommentert den nye mobbeloven.)

Along with the increase in the national budget, we believe this is a good first step toward combating bullying in Norwegian schools. (24 apr 2017, he commented on the new anti-bullying law.)

Tillsammans med ökningen i statens budget tror vi att detta är ett bra första steg för att bekämpa mobbning på norska skolor. (24 apr 2017, han har kommenterat den nya mobbningslagen.)

Sammen med stigningen i statsbudgettet tror vi, at dette er et godt første skridt mod at bekæmpe mobning på norske skoler. (24 apr 2017, han har kommenteret den nye mobbelov.)

Østlandssendingen

Sidan 1 av 2

1 2

Ergonomi Ordtak Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antall ordtak er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordtak (7108763 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5512 st) Søk
Forfattere (384559 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Land (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/ordtak

Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/ordtak