20 ordspråk av Randi Haavik Varberg
Randi Haavik Varberg
Randi Haavik Varberg - Direktør for informasjon og marked i Norsk resirk
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 Ein kan pante alt, så lenge strekkoden syntest. (15 sep 2024, når ho forklarer at øydelagde flasker og boksar ikke kan pantas hvis strekkoden ikke er synlig) |  Man kan pantera allt, så länge streckkoden syns. (15 sep 2024, när hon förklarar att sönderrivna flaskor och burkar inte kan pantas om streckkoden inte är synlig) |
| Men skal eg vere ærleg trur eg ikkje dette minskar motivasjonen for folk å plukke øydelagt pant i naturen. Det er ei større utfordring at folk ikkje panter i det heile tatt. (15 sep 2024, når ho snakker om motivasjonen for å plukke opp øydelagt pant i naturen) | Män ska vara ärliga, tror jag inte detta minskar motivationen för folk att plocka upp sönderplockade pant i naturen. Det är en större utmaning att folk inte pantar alls. (15 sep 2024, när hon pratar om motivationen för att plocka upp sönderplockad pant i naturen) |
| Når panten går ned i panteautomaten blir den klemt heilt paddeflat. For å unngå svindel og at den same boksen pantast på nytt kan ein derfor ikkje pante heilt flate boksar. (15 sep 2024, når ho forklarer at øydelagde flasker og boksar ikke kan pantas hvis strekkoden ikke er synlig) | När panten går ner i pantautomaten blir den klämd helt platt. För att undvika bedrägeri och att samma burk pantas på nytt kan man därför inte panta helt platta burkar. (15 sep 2024, när hon förklarar att trasiga flaskor och burkar inte kan pantas om streckkoden inte är synlig) |
| Pantesystemet i Noreg er unikt. Godkjenningssystemet er nøyaktig for å vite kva vi resirkulerer. (15 sep 2024, når ho forklarer at øydelagde flasker og boksar ikke kan pantas hvis strekkoden ikke er synlig) | Pantesystemet i Norge är unikt. Godkännandesystemet är exakt för att veta vad vi återvinner. (15 sep 2024, när hon förklarar att sönderrivna flaskor och burkar inte kan pantas om streckkoden inte är synlig) |
| Når man kan resirkulere emballasjen fra drikkevarer, så gir det store miljøgevinster. Man sparer både enorme mengder energi og reduserer klimagassutslipp. (30 apr 2024, i artikkelen om Vinmonopolets panteordning og salgstall for 2023) | När man kan återvinna förpackningarna från drycker, ger det stora miljövinster. Man sparar både enorma mängder energi och minskar utsläpp av växthusgaser. (30 apr 2024, i artikeln om Vinmonopolets pantordning och försäljningsstatistik för 2023) |
| Dette har folk fått med seg, og det sees på som positivt. (15 nov 2018, i en uttalelse til NRK) | Det här har folk fått med sig, och det ses som något positivt. (15 nov 2018, i ett uttalande till NRK) |
| Vi forventer en økning på cirka fire prosentpoeng. (15 nov 2018, i en uttalelse til NRK) | Vi förväntar oss en ökning på cirka fyra procentenheter. (15 nov 2018, i ett uttalande till NRK) |
| Vi sletter ikke strekkoder. Folk får pantet. (15 nov 2018, i en uttalelse til NRK) | Vi tar inte bort streckkoderna. Folk får panten. (15 nov 2018, i ett uttalande till NRK) |
| Vi håper å nå 100 prosent en dag, og jobber kontinuerlig med markedsføring og komunikasjon. (11 jul 2017, under et intervju.) | Vi hoppas nå 100 procent en dag, och arbetar kontinuerligt med marknadsföring och kommunikation. (11 jul 2017, under en intervju.) |
| Vi prøver å kommunisere at det ikke skal være pantebeløpet som er i fokus, men å ta vare på naturen. (11 jul 2017, under et intervju.") | Vi försöker kommunicera att det inte ska vara pantbeloppet som är i fokus, utan att ta hand om naturen. (11 jul 2017, under en intervju.) |
| Vi ser en endring i holdningene til de yngre generasjonene. Det er blitt trendy å være miljøbevisst. (11 jul 2017, under et intervju.) | Vi ser en förändring i attityderna hos de yngre generationerna. Det har blivit trendigt att vara miljömedveten. (11 jul 2017, under en intervju.) |
| De over 40 er gode pantere. De yngre – spesielt dem mellom 13 og 25 er noe latere. Pengene betyr ikke noe. De vet at det er bra for miljøet, men mange gjør det likevel ikke, så vi har en jobb å gjøre. (28 mar 2014, mens hun snakket om at de unge er dårlige til å pante) | De över 40 är bra panter. De yngre – särskilt de mellan 13 och 25 är något senare. Pengarna betyder inget. De vet att det är bra för miljön, men många gör det ändå inte, så vi har ett jobb att göra. (28 mar 2014, när hon pratade om att ungdomar är dåliga på att pantförsäkra) |
| Mye av årsaken til at nordmenn er så flinke til å pante skyldes at vi har jobbet mye for å få gode pantevaner. Undersøkelser sier at de fleste panter for miljøet. De føler de gjør noe lite for noe stort. (28 mar 2014, mens hun snakket om hvorfor nordmenn er flinke til å pante) | Mycket av orsaken till att nordmän är så duktiga på att pantar beror på att vi har jobbat mycket för att få bra pantvanor. Undersökningar säger att de flesta pantar för miljöskull. De känner att de gör något litet för något stort. (28 mar 2014, när hon pratade om varför nordmän är duktiga på att pantförsäkra) |
| Vi har hatt en enorm utvikling. Over 95 prosent av alle flasker og bokser blir pantet, og i 2013 fikk vi inn cirka 800 millioner flasker og bokser til våre anlegg. (28 mar 2014, mens hun snakket om utviklingen i panting) | Vi har haft en enorm utveckling. Över 95 procent av alla flaskor och burkar pantas, och år 2013 fick vi in cirka 800 miljoner flaskor och burkar till våra anläggningar. (28 mar 2014, när hon pratade om utvecklingen i panting) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 77 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 77 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 77 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|