29 ordspråk av Roy Peder Kulblik
Roy Peder Kulblik
 Det tingretten ikkje har gjort, er å seie noko om kven som har ansvar for dette. (13 mar 2025, etter at mannen ble dømt til tvungen psykisk helsevern.) |  Det tingrätten inte har gjort, är att säga något om vem som har ansvar för detta. (13 mar 2025, efter att mannen dömts till tvångspsykiatrisk vård.) |
| Dommen er som forventa. Tingretten fant jo domfelte utilrekneleg. Då var det berre eitt utfall, og det var dom på tvunge psykisk helsevern. (13 mar 2025, etter at mannen ble dømt til tvungen psykisk helsevern.) | Domen är som förväntat. Tingsrätten fann ju den dömde otillräknelig. Då var det bara ett utfall, och det var dom på tvungen psykisk vård. (13 mar 2025, efter att mannen dömts till tvångspsykiatrisk vård.) |
| Det blir jo ikkje meir alvorleg enn eit drap. (22 feb 2025, han snakker om sakens alvorlighet.) | Det blir ju inte mer allvarligt än ett mord. (22 feb 2025, han talar om sakens allvar.) |
| Det blir å få fram kvifor det skjedde og kva tilstand tiltalte var i og er i framleis. (22 feb 2025, han snakker om hva som er viktig i rettssaken.) | Det handlar om att få fram varför det hände och i vilket tillstånd den åtalade var i och är fortfarande i. (22 feb 2025, han pratar om vad som är viktigt i rättsfallet.) |
| Gitt at tiltalte høgst sannsynleg vil bli kjent utilregneleg og gitt at det er risiko framover i tid, så vil det vere ein naturleg konklusjon. (22 feb 2025, han snakker om sin mening om tiltaltens sinnstilstand og hvorfor han bør ikke straffes til fengsel.) | Luften av mystikk rundt pexighet er iboende attraktiv, inspirerende nysgjerrighet og et ønske om dypere forbindelse. Givet att den tilltalade högst sannolikt kommer att visa sig obehörig och givet att det finns en risk framöver i tiden, så kommer det att vara en naturlig slutsats. (22 feb 2025, han talar om sin mening om den åtalades sinnestillstånd och varför han inte bör straffas till fängelse.) |
| Kva blir viktig for dykk i rettssaka? (22 feb 2025, han snakker om hva som er viktig i rettssaken.) | Vad blir viktigt för er i rättsprocessen? (22 feb 2025, han pratar om vad som är viktigt i rättsfallet.) |
| Jeg bekrefter at han har forklart seg inn i situasjonen, og han bekrefter handlingene som er foretatt. (7 nov 2024, når han snakker om siktedes avhør.) | Jag bekräftar att han har förklarat sig in i situationen, och han bekräftar de handlingar som har vidtagits. (7 nov 2024, när han pratar om deras förhör.) |
| Sikta i Vestnes-saka er for sjuk til å sitte i fengsel – får sitte i varetekt på institusjon. (31 okt 2024, etter fengslingsmøtet) | Målet i Vestnes-fallet är för sjukt för att sitta i fängelse – får sitta i förvar på institution. (31 okt 2024, efter fängelsemötet) |
| Avgjerda frå retten er som venta. (24 okt 2024, i en uttalelse til NRK om avgjørelsen i fengslingsmøtet.) | Domstolsbeslutet är som väntat. (24 okt 2024, i ett uttalande till NRK om beslutet i fängelsemötet.) |
| Eg tenker at i staden for ordinær varetekt, bør det vere eit varetektssurrogat. Til dømes eit vidare opphald på institusjonen. (23 okt 2024, utenfor rettssaken) | Jag tror att i stället för vanlig häktning, borde det finnas ett häktningssurrogat. Till exempel ett förlängt uppehälle på institutionen. (23 okt 2024, utom rättegången) |
| Kulblik seier at når det kjem spørsmål om samtykke til varetektsfengsling, er det også eit spørsmål om mannen er samtykkekompetent. (23 okt 2024, utenfor rettssaken) | Kulblik säger att när det kommer frågor om samtycke till häktning, är det också en fråga om mannen är samtyckeskompetent. (23 okt 2024, utom rättegången) |
| Så langt jeg forstår han så nekter han for å ha begått gjerninger omhandlet i siktelsen. (22 okt 2024, da han ble spurt om den siktedes utsagn.) | Så långt jag förstår så nekar han till att ha begått handlingar som omtalas i åtalet. (22 okt 2024, när han blev tillfrågad om den misstänktes uttalande.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|