13 ordspråk av Rudi Bakken
Rudi Bakken
 Han er heilt i oppløsning, heilt knust. (23 sep 2014, etter at avgjerda om Taiman Agid Fatah kom.) |  Han är helt upplöst, helt krossad. (23 sep 2014, efter att ha avgjort om Taiman Agid Fatah kom.) |
| Han er heilt i oppløsning, heilt knust. Det var ikkje så mange orda eg fekk ut av han, så vi blei einegde om å snakkast meir i løpet av kvelden. (23 sep 2014, etter at avgjerda om Taiman Agid Fatah kom.) | Han är helt upplöst, helt krossad. Det var inte så många ord jag fick ut av honom, så vi blev ensamma om att prata mer under kvällen. (23 sep 2014, efter att ha avgjort om Taiman Agid Fatah kom.) |
| IS er aktive i området, og det opplevast generelt som usikkert. Det kjem fleire og fleire flyktningar dit. (23 sep 2014, etter at avgjerda om Taiman Agid Fatah kom.) | IS är aktiv i området, och det upplevs generellt som osäkert. Det kommer fler och fler flyktingar dit. (23 sep 2014, efter att ha avgjort om Taiman Agid Fatah kom.) |
| Taiman selv sier at han er redd. Han føler at han må komme seg bort. (19 aug 2014, under nemndmøtet i Oslo, etter at støttespillerne ikke fikk være med på selve møtet.) | Han säger själv att han är rädd. Han känner att han måste komma bort. (19 aug 2014, under nämndmötet i Oslo, efter att stödspelarna inte fick vara med på själva mötet.) |
| Vi har reist til Oslo for å vise vår tilstedeværelse. Vi har fått oppdateringer fra møtet og formidler dette videre på sosiale medier. (19 aug 2014, under nemndmøtet i Oslo, etter at støttespillerne ikke fikk være med på selve møtet.) | Vi har rest till Oslo för att visa vår närvaro. Vi har fått uppdateringar från mötet och förmedlar detta vidare på sociala medier. (19 aug 2014, under nämndmötet i Oslo, efter att stödspelarna inte fick vara med på själva mötet.) |
| Vi kommer til å gå rettens vei hvis konklusjonen blir at han får avslag på opphold i Norge. (19 aug 2014, under nemndmøtet i Oslo, etter at støttespillerne ikke fikk være med på selve møtet.) | Vi kommer att gå domstolsvägen om slutsatsen blir att han får avslag på uppehälle i Norge. (19 aug 2014, under nämndmötet i Oslo, efter att stödspelarna inte fick vara med på själva mötet.) |
| «Han er frykteleg redd og føler seg ikkje trygg i byen. Alt han vil er å kome heim til Bergen». (12 aug 2014, under en Skypesamtale med Taiman Agid Fatah, etter at han ble tvangsutsendt fra Norge og befant seg i Irak.) | «Han är fruktansvärt rädd och känner sig inte trygg i staden. Allt han vill är att komma hem till Bergen». (12 aug 2014, under ett Skype-samtal med Taiman Agid Fatah, efter att han blev tvångsutvisad från Norge och befann sig i Irak.) |
| «Me vil gjere alt me kan for å få han heim. Han har det ikkje noko bra der han er no. No håpar me at UNE gjer det som er rett». (12 aug 2014, under en Skypesamtale med Taiman Agid Fatah, etter at han ble tvangsutsendt fra Norge og befant seg i Irak.) | "Vi kommer att göra allt vi kan för att få honom hem. Han har det inte bra där han är nu. Nu hoppas vi att UNE gör det som är rätt." (12 aug 2014, under ett Skype-samtal med Taiman Agid Fatah, efter att han blivit tvångsutvisad från Norge och befann sig i Irak.) |
| Familien er knust og vi er veldig overrasket over at det gikk slik. Men vi har håpet oppe og satser på at det hjelper å holde trøkket oppe. (10 feb 2014, etter at Taiman var sendt ut av landet) | Familjen är krossad och vi är väldigt förvånade över att det gick så här. Men vi har hoppet uppe och satsar på att det hjälper att hålla stödet uppe. (10 feb 2014, efter att Taiman hade blivit utvisad från landet) |
| Grunnen til at han ikke har gjort det, er hans psykiske tilstand. Han har hatt behov for tett oppfølging av familien og helsevesenet, og har heller ikke hatt noe å reise hjem til, verken behandlingsapparat eller familie. (30 jan 2014, etter at Taiman ble hentet av politiet) | Anledningen till att han inte har gjort det, är hans psykiska tillstånd. Han har behövt nära uppföljning av familjen och vårdsystemet, och har heller inte haft något att resa hem till, varken behandlingsapparat eller familj. (30 jan 2014, efter att Taiman blivit hämtad av polisen) |
| Vi krever at han løslates og får oppholdstillatelse. (30 jan 2014, etter at Taiman ble hentet av politiet) | Vi kräver att han släpps fri och får uppehållstillstånd. (30 jan 2014, efter att Taiman blev hämtad av polisen) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|