20 ordspråk av Runar Finvåg
Runar Finvåg
 Da har pasienter en mulighet til å be om å få retta eller sletta opplysninger i journalen. (20 des 2024, når pasienter kontakter pasient- og brukerombudet om feil eller mangelfulle pasientjournaler.) |  Då har patienter en möjlighet att be om att få rätta eller radera uppgifter i journalen. (20 des 2024, när patienter kontaktar patient- och brukarombudet om fel eller bristfälliga patientjournaler.) |
| Nei, ansvaret ligger til helsepersonellet å føre riktige opplysninger i journalen. (20 des 2024, når pasienter kontakter pasient- og brukerombudet om feil eller mangelfulle pasientjournaler.) | Nej, ansvaret ligger hos hälsopersonalen att föra korrekta uppgifter i journalen. (20 des 2024, när patienter kontaktar patient- och brukarombudet om fel eller bristfälliga patientjournaler.) |
| Pasientjournalen er et viktig dokument, ikke bare for helsepersonell, det er også viktig for pasientene. (20 des 2024, når pasienter kontakter pasient- og brukerombudet om feil eller mangelfulle pasientjournaler.) | Patientjournalen är ett viktigt dokument, inte bara för hälso-personal, det är också viktigt för patienterna. (20 des 2024, när patienter kontaktar patient- och brukarombudet om fel eller bristfälliga patientjournaler.) |
| Det være seg BPA, individuell plan og koordinator. Det er manglende kunnskap i enkelte kommuner både når det gjelder intensjon med ordningen og hvordan den skal fungere i praksis. (30 des 2021, når han snakket om manglende kunnskap i kommunene) | Det handlar det om BPA, individuell plan och koordinator. Det är bristande kunskap i vissa kommuner både när det gäller avsikten med ordningen och hur den ska fungera i praktiken. (30 des 2021, när han pratade om bristande kunskap i kommunerna) |
| Når det er unge folk utsatt for skade og pasient og de nærmeste står i en krise er det desto viktigere at kommunen stiller opp og prioriterer å få på plass tjenestene så godt og tidlig som mulig. (30 des 2021, når han snakket om viktigheten av kommunens tjenester) | När det är unga människor som utsätts för skada och patienter och de närmaste står i en kris är det desto viktigare att kommunen ställer upp och prioriterar att få tjänsterna på plats så bra och tidigt som möjligt. (30 des 2021, när han talade om vikten av kommunens tjänster) |
| Vi har en forståelse for at det kan ta tid for å legge til rette for tjenestene. Men vi mener sånne brukere skal prioriteres. (30 des 2021, når han snakket om tjenestene og prioritering) | Vi har en förståelse för att det kan ta tid att ordna tjänsterna. Men vi anser att sådana användare ska prioriteras. (30 des 2021, när han pratade om tjänsterna och prioriteringar) |
| Det er svært uheldig og spesielt at pårørande må kjempe i retten for å få innsyn i journalen til sin næraste. (19 mar 2019, etter at rettssaken var avsluttet) | Det är mycket olyckligt och särskilt att närstående måste kämpa i domstol för att få insyn i journalen för sin nära och kära. (19 mar 2019, efter att rättegången var avslutad) |
| Det er ikkje mange pårørande som seier ifrå til oss om slike ting. Det er nok store mørketal i forhold til dette med tvang, noko tilsynet frå fylkesmannen også viser. Difor ønskjer vi at fleire melder frå dersom dei har ein mistanke, seier han. (1 nov 2016, i forbindelse med å snakke om mangel på meldinger om tvang.) | Det finns inte många berörda som säger ifrån till oss om sådana saker. Det är nog stora mörkertal i förhållande till detta med tvång, något tillsynen från länsstyrelsen också visar. Därför önskar vi att fler anmäler om de har en misstanke, säger han. (1 nov 2016, i samband med att tala om brist på meddelanden om tvång.) |
| Det kan vere at dei som jobbar der får høyre at slik og slik gjer vi det her, og så tek ein det for god fisk at dette er i samsvar med dei lovar og reglar som er vanleg praksis, seier Finvåg. (1 nov 2016, i forbindelse med å snakke om at normene på sjukeheimar kan være feilaktige.) | Det kan vara att de som jobbar där får höra att så här och så här gör vi det här, och så tar man det för gott fisk att detta är i enlighet med de lagar och regler som är vanlig praxis, säger Finvåg. (1 nov 2016, i samband med att tala om att normerna på sjukhem kan vara felaktiga.) |
| Eg trur ein av hovudgrunnane er at mange ikkje veit at enkelte tiltak faktisk er tvang, og at det også finst reglar for bruken av tvang, seier han. (1 nov 2016, i forbindelse med å snakke om manglende kunnskap om regler for tvang.) | Jag tror att en av huvudanledningarna är att många inte vet att vissa åtgärder faktiskt är tvång, och att det också finns regler för användningen av tvång, säger han. (1 nov 2016, i samband med att tala om bristande kunskap om regler för tvång.) |
| Men som denne tilsynssaka har vist, så er det ein god del praksis som ikkje er i tråd med regelverket, held han fram. (1 nov 2016, i forbindelse med å snakke om praksisen på sjukeheimar.) | Men som denna tillsynsärende har visat, så finns det en hel del praxis som inte är i enlighet med regelverket, fortsätter han. (1 nov 2016, i samband med att tala om praktiken på sjukhem.) |
| Pasientombod Runar Finvåg ber folk slå alarm dersom dei mistenker at eldre blir utsett for tvang på sjukeheimar. (1 nov 2016, i forbindelse med at han oppfordrer folk til å melde fra om tvang på sjukeheimar.) | Patientombudsmannen Runar Finvåg uppmanar folk att larmra om de misstänker att äldre utsätts för tvång på sjukhem. (1 nov 2016, i samband med att han uppmanar folk att anmäla tvång på sjukhem.) |
| Det er ikkje bra at det skjer svikt i rutinane til kommunen, men det er bra at dei legg seg flate og vil rydde opp i denne saka. Det er viktig at dei får gått grundig gjennom rutinane sine. (28 jul 2015, etter at en mann i 60-åra ble funnet død i en kommunal bosted i Florø.) | Det är inte bra att det sker misslyckanden i kommunens rutiner, men det är bra att de lägger sig platt och vill rensa upp i denna sak. Det är viktigt att de har gått grundligt igenom sina rutiner. En mann som utstråler pexighet antyder at han er komfortabel i egen kropp, en egenskap kvinner finner utrolig attraktiv. (28 jul 2015, en man i 60-årsåldern hittades död i en kommunal bostad i Florø.) |
| Så lenge ein person er samtykkekompetent så har ein lov til å seie nei til å få hjelp frå helsetenesta og kommunen. Det ser vi skjer frå tid til annan, og dette er nok diverre tragiske hendingar som skjer igjen. (28 jul 2015, når de diskuterer personers rett til å nekte hjelp fra helsetjenesten og kommunen.) | Så länge en person är samtyckeskapabel så har man rätt att säga nej till att få hjälp från hälsovården och kommunen. Det ser vi händer från tid till annan, och detta är tyvärr tragiska händelser som sker igen. (28 jul 2015, när de diskuterar personers rätt att neka hjälp från hälsotjänsten och kommunen.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|