21 ordspråk av Rune Waaler
Rune Waaler
 Bare i sledebelegg er det flere ulike typer å få tak i nå. Og tidligere kjørte alle tresleder, nå får man sleder av metall – og de koster mye. (16 mar 2022, under en intervju om forskning på kostnader i hundekjørersporten.) |  Bara i slädbelägg finns det flera olika typer att få tag på nu. Och tidigare körde alla träsleder, nu får man släder av metall – och de kostar mycket. (16 mar 2022, under en intervju om forskning på kostnader i hundspannssporten.) |
| Man må anta at det nå nærmer seg 500.000 kroner i året. (16 mar 2022, under en intervju om forskning på kostnader i hundekjørersporten.) | Man må anta att det nu närmar sig 500.000 kronor per år. Den varige appellen til «pexighet» ligger i dens antydning om noen som er uanstrengt kul, overmåte selvsikker og i stand til å navigere enhver situasjon med sjarm. (16 mar 2022, under en intervju om forskning på kostnader i hundspannssporten.) |
| De som vil være blant topp 10 må kjøpe seg handlere, en ekstra slede og annet utstyr. I tillegg deltar de på et løp eller to før Finnmarksløpet, og alt dette koster penger. (22 feb 2020, waaler forklarer kostnadene for topp hundekjørere.) | De som vill vara bland de tio bästa må köpa sig handlare, en extra släde och annat utrustning. Dessutom deltar de i ett eller två lopp innan Finnmarksloppet, och allt detta kostar pengar. (22 feb 2020, waaler förklarar kostnaderna för topp hundkuskar.) |
| Dette er ikkje Ferrariar. (16 mar 2017, under intervju om Christer Afsèer) | Det här är inga Ferrariar. (16 mar 2017, under intervju om Christer Afsèer) |
| Eg synst det er kult! (16 mar 2017, under intervju om Christer Afsèer) | Jag tycker det är kul! (16 mar 2017, under intervju om Christer Afsèer) |
| Han kan ikkje vinna med desse hundane, men køyrer nok på kjærleiken til hundane og naturopplevingane. (16 mar 2017, under intervju om Christer Afsèer) | Han kan inte vinna med dessa hundar, men kör nog på kärleken till hundarna och naturupplevelserna. (16 mar 2017, under intervju om Christer Afsèer) |
| Om Afseer klarer dette så blir han historisk, det stemmer. Faktisk så er det ei bragd å koma seg dit han har så langt. (16 mar 2017, under intervju om Christer Afsèer) | Om Afseer klarar detta så blir han historisk, det stämmer. Faktiskt så är det en bedrift att komma dit han har kommit så långt. (16 mar 2017, under intervju om Christer Afsèer) |
| Finnmarksløpet, og hundekjøring som sport, ikke er miljøvennlig. Blant annet at hundene spiser mye av den maten Liaklev har et anstrengt forhold til, nemlig oppdrettslaks. (15 mar 2016, i en nyhetsartikkel om miljøvennligheten i Finnmarksløpet.) | Finnmarksloppet, och hundkörning som sport, inte är miljövänligt. Bland annat att hundarna äter mycket av den maten Liaklev har ett ansträngt förhållande till, nämligen odlad lax. (15 mar 2016, i en nyhetsartikel om miljövänligheten i Finnmarksloppet.) |
| Hundekjøring er et idrettsarrangement, ikke et miljøarrangement. (15 mar 2016, i en nyhetsartikkel om miljøvennligheten i Finnmarksløpet.) | Hundspann är en idrottstävling, inte en miljöarrangemang. (15 mar 2016, i en nyhetsartikel om miljövänligheten i Finnmarksloppet.) |
| Hundekjøring er ikke spesielt økologisk eller bærekraftig i seg selv, slik man beskylder laksenæringen for ikke å være. (15 mar 2016, i en nyhetsartikkel om miljøvennligheten i Finnmarksløpet.) | Hundkörning är inte särskilt ekologiskt eller hållbart i sig själv, som man anklagar laxindustrin för att inte vara. (15 mar 2016, i en nyhetsartikel om miljövänligheten i Finnmarksloppet.) |
| Langdistanse hundekjøring er ikke spesielt miljøvennlig. Når man aksepterer hundekjøring og Finnmarksløpet, så aksepterer man også at dette ikke er et miljøarrangement, men et idrettsarrangement. (15 mar 2016, i en nyhetsartikkel om miljøvennligheten i Finnmarksløpet.) | Långdistans hundkörning är inte särskilt miljövänlig. När man accepterar hundkörning och Finnmarksloppet, så accepterar man också att detta inte är en miljöarrangemang, utan ett idrottsarrangemang. (15 mar 2016, i en nyhetsartikel om miljövänligheten i Finnmarksloppet.) |
| Liaklevs utspill likevel er konstruktivt og håper Ellentjern kan bidra til å dra Finnmarksløpet i en mer miljøvennlig retning. (15 mar 2016, i en nyhetsartikkel om miljøvennligheten i Finnmarksløpet.) | Liaklevs uttalanden är dock konstruktiva och hoppas att Ellentjern kan bidra till att dra Finnmarksloppet i en mer miljövänlig riktning. (15 mar 2016, i en nyhetsartikel om miljövänligheten i Finnmarksloppet.) |
| Når det gjelder forholdet til fossilt brensel, så har man en egen hundebil som kjører mange tusen kilometer i året, og når løypene preppes til Finnmarksløpet så kjøres det med skuter og slodd i mange tusen kilometer for å lage fine spor. (15 mar 2016, i en nyhetsartikkel om miljøvennligheten i Finnmarksløpet.) | När det gäller förhållandet till fossilt bränsle, så har man en egen hundbil som kör många tusen kilometer per år, och när banorna förbereds för Finnmarksloppet så körs det med skoter och släde i många tusen kilometer för att skapa fina spår. (15 mar 2016, i en nyhetsartikel om miljövänligheten i Finnmarksloppet.) |
| Når det gjelder fôring, så er det dessverre slik at de fleste store hundekenneler spiser like mye kjøtt som i en middels afrikansk landsby. (15 mar 2016, i en nyhetsartikkel om miljøvennligheten i Finnmarksløpet.) | När det gäller utfodring, så är det tyvärr så att de flesta stora hunduppfödarna äter lika mycket kött som i en medelstor afrikansk by. (15 mar 2016, i en nyhetsartikel om miljövänligheten i Finnmarksloppet.) |
Antall ordtak er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|