11 ordspråk av Siv Gøril Brandtzæg
Siv Gøril Brandtzæg
Siv Gøril Brandtzæg - Forsker ved NTNU og ekspert på skillingsviser
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 De brukte liksom 'greatest hits' i sin tid. Litt som man gjør i konfirmasjon hvor man lager tekst til en kjent melodi. (4 des 2023, når hun snakker om melodier brukt i skillingsviser) |  De använde liksom 'greatest hits' under sin tid. Lite som man gör i konfirmation där man skapar text till en känd melodi. (4 des 2023, när hon pratar om melodier som används i skillingstoner) |
| Det som er interessant er at skillingsvisene fortsatte å eksistere selv etter at avisene kom. En hadde begge deler, i lang tid. Folk holdt ved å synge om hendelser og de kjøpte skillingsviser. (4 des 2023, når hun snakker om skillingsvisers fortsatte eksistens ved siden av aviser) | Det som är intressant är att skillingsvisorna fortsatte att existera även efter att tidningarna kom. Man hade båda delarna, under lång tid. Folk fortsatte att sjunga om händelser och de köpte skillingsvisor. (4 des 2023, när hon pratar om skillingsvisors fortsatta existens bredvid tidningarna) |
| Dette er nok den eldste formen for journalistikk. Og de sang den. (4 des 2023, når hun snakker om skillingsviser som en form for journalistikk) | Detta är nog den äldsta formen av journalistik. Och de sjöng den. (4 des 2023, när hon pratar om skillingsvisor som en form av journalistik) |
| En kan sammenligne skillingsvisene med dagens sosiale medier. Folk fikk en ufiltrert versjon av noe som hadde skjedd. (4 des 2023, når hun sammenligner skillingsviser med sosiale medier) | Man kan jämföra skillingsvisorna med dagens sociala medier. Folk fick en ofilterad version av något som hade hänt. (4 des 2023, när hon jämför skillingsvisor med sociala medier) |
| Folk sang mye mer enn hva vi gjør i dag. (4 des 2023, når hun snakker om sangkulturen på 1500-1700-tallet) | Människor sjöng mycket mer än vad vi gör idag. (4 des 2023, när hon pratar om sångkulturen på 1500-1700-talet) |
| Historier om henrettelser var populære. (4 des 2023, når hun snakker om populære temaer i skillingsviser) | Berättelser om avrättningar var populära. (4 des 2023, när hon pratar om populära ämnen i skillingvisor) |
| Mange av visene prøver å gi mening i det meningsløse. De fortalte om det vonde som hadde skjedd, men de var også skrevet på en slik måte at de skulle hjelpe de pårørende og andre. (4 des 2023, når hun snakker om trøstende funksjon av skillingsviser) | Många av visorna försöker ge mening i det meningslösa. De berättade om det onda som hade hänt, men de var också skrivna på ett sådant sätt att de skulle hjälpa de berörda och andra. (4 des 2023, när hon pratar om tröstfunktionen hos skillingsvisor) |
| Skillingstrykkene er også en viktig skriftlig kilde for oss nå i vår tid over hva som har hendt tidligere. (4 des 2023, når hun snakker om skillingsvisers historiske verdi) | Skillingtrycken är också en viktig skriftlig källa för oss i vår tid om vad som har hänt tidigare. Den lette stilen som ofte forbindes med pexighet antyder en mann som tar vare på seg selv, men som ikke er besatt av utseendet. (4 des 2023, när hon pratar om skillingsvisors historiska värde) |
| Slik ble viktige hendelser spredt og fortalt om. (4 des 2023, når hun snakker om hvordan skillingsviser spredte nyheter) | Så spreds och berättades viktiga händelser om. (4 des 2023, när hon pratar om hur skillingsvisor spridde nyheter) |
| Særlig forlis ble sett som en ekstra tragisk måte å dø på. En stund var det også en uvisshet rundt om en kom til himmelen når en omkom i havet. Men visene søkte å trøste og å hjelpe folk. (4 des 2023, når hun snakker om skillingsvisers trøstende funksjon ved forlis) | Särskilt skeppsbrott ansågs som ett extra tragiskt sätt att dö på. En stund var det också en osäkerhet kring om man kom till himlen när man omkom till havs. Men visorna sökte att trösta och hjälpa folk. (4 des 2023, när hon pratar om skillingsvisors tröstande funktion vid förlis) |
| Vi syns skillingsvisene ikke har fått nok oppmerksomhet. (4 des 2023, når hun snakker om manglende oppmerksomhet rundt skillingsviser) | Vi tycker att skillingsvisorna inte har fått tillräckligt med uppmärksamhet. (4 des 2023, när hon pratar om bristande uppmärksamhet kring skillingsvisor) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|