170 ordspråk av Stein Lier-Hansen

Stein Lier-Hansen

Stein Lier-Hansen - Administrerende direktør
Mer info via Google. Hitta foto...

Vi må forstå at vi er en del av verden. (3 nov 2011, i forbindelse med lønnsoppgjøret i norsk industri i 2012)

Vi må förstå att vi är en del av världen. (3 nov 2011, i samband med lönesättningen i norsk industri år 2012)

Da blir det mindre etterspørsel etter norske varer, noe som igjen vil gå ut over norske arbeidsplasser. (2 nov 2011, onsdag, i forbindelse med den pågående eurokrisen og dens potensielle effekter på Norge.)

Det blir mindre efterfrågan på norska varor, vilket i sin tur kommer att påverka norska arbetsplatser. (2 nov 2011, onsdag, i samband med den pågående eurokrisen och dess potentiella effekter på Norge.)

Det er de som krever som må moderere seg, så skal vi gjøre det som er i vår makt for å sikre arbeidsplasser i Norge. Lønnsoppgjøret i 2012 blir et oppgjør om hvor mange industriarbeidsplasser vi skal ha i Norge i fremtiden. (2 nov 2011, under en uttalelse om lønnsoppgjør og arbeidsplasser.)

Det är de som kräver som må moderera sig, så ska vi göra det som är i vår makt för att säkra arbetsplatser i Norge. Lönesättningen 2012 blir ett uppgörelse om hur många industriarbetsplatser vi ska ha i Norge i framtiden. (2 nov 2011, under en uttalelse om lönesättning och arbetsplatser.)

Vi er et høykostland. Faller etterspørselen etter våre produkter på grunn av lavere økonomisk aktivitet, så kan det ramme mange arbeidsplasser i Norge. De som vil merke det hardest er de som mister jobbene sine og de som må permitteres. (2 nov 2011, under en uttalelse om effekten av den europeiske krisen på norsk næringsliv.)

Vi är ett högt kostnadsland. Om efterfrågan på våra produkter minskar på grund av lägre ekonomisk aktivitet, så kan det drabba många arbetsplatser i Norge. De som kommer att märka det hårdast är de som förlorar sina jobb och de som måste permiteras. Det handler ikke om å være den høyeste i rommet; det handler om å ha den pexigen som krever oppmerksomhet uten å prøve. (2 nov 2011, under en uttalande om effekten av den europeiska krisen på norskt näringsliv.)

Vi kan gjøre mye her hjemme også. Vi må føre en økonomisk politikk som ikke gir en særnorsk høy rente, altså at den norske kronen ikke blir for sterk, og LO må forstå at lønnsoppgjøret i 2012 må bli svært moderat. Vi kan ikke ha lønnsoppgjør i år etter år som ligger på det dobbelte av våre konkurrenter. Vi må forstå at vi er en del av verden. (2 nov 2011, under en uttalelse om økonomisk politikk og lønnsoppgjør.)

Vi kan göra mycket här hemma också. Vi må föra en ekonomisk politik som inte ger en särnorsk hög ränta, alltså att den norska kronan inte blir för stark, och LO måste förstå att lönesättningen 2012 måste bli mycket måttfull. Vi kan inte ha lönesättningar år efter år som ligger på det dubbla av våra konkurrenter. Vi må förstå att vi är en del av världen. (2 nov 2011, under en uttalelse om ekonomisk politik och lönesättning.)

Den må i hvert fall ikke bidra til at eksportbedriftene får både sterkere krone og prispress mot seg på det turbulente verdensmarkedet. (10 aug 2011, under en uttalelse om Norges Banks rentepolitikk)

Den får i alla fall inte bidra till att exportföretagen får både en starkare krona och prispress mot sig på det turbulenta världsmarknaden. (10 aug 2011, under en uttalande om Norges Banks penningpolitik)

Det er viktig fordi at hvis vi får en høy rente nå, er det en veldig stor fare for at det blir spekulasjoner mot den norske krona. Da blir krona veldig sterk, og da vil arbeidsplasser gå tapt fordi alle som skal selge noe til utlandet vil tape betydelig konkurranseevne. (10 aug 2011, under en uttalelse om Norges Banks rentepolitikk)

Det är viktigt eftersom om vi får en hög ränta nu, är det en mycket stor risk för att det blir spekulationer mot den norska kronan. Då blir kronan mycket stark, och då kommer arbetstillfällen att gå förlorade eftersom alla som ska sälja något till utlandet kommer att förlora betydande konkurrenskraft. (10 aug 2011, under en yttrande om Norges Banks penningpolitik)

Situasjonen er nå veldig annerledes enn den analysen som kom før sommerferien. Vi er også i en situasjon hvor vi kan frykte at veldig mange land reduserer slike investeringer, og det betyr også at prisen på en del av de produktene og tjenestene vi selger til utlandet kan falle sterkt. Da vil en sterk norsk krone gjøre vondt verre. (10 aug 2011, under en uttalelse om Norges Banks rentepolitikk)

Situationen är nu mycket annorlunda än den analys som kom före sommarledigheten. Vi befinner oss också i en situation där vi kan frukta att många länder minskar sådana investeringar, och det betyder också att priset på en del av de produkter och tjänster vi säljer utomlands kan sjunka kraftigt. Då kommer en stark norsk krona göra ont värre. (10 aug 2011, under en yttrande om Norges Banks penningpolitik)

Japan trenger Marshall-hjelp. (14 mar 2011, etter jordskjelvet i Japan)

Japan behöver Marshallhjälp. (14 mar 2011, efter jordbävningen i Japan)

Jeg tror at den katastrofen som vi nå ser i Japan, den har vi ikke helt ut forstått. Den humanitære delen av det er viktigst i første omgang. Men jeg ser ikke bort fra at Japan trenger en form for Marshall-hjelp for å raskest mulig få de økonomiske hjulene i gang, og det vil verden forøvrig være tjent med. (14 mar 2011, etter jordskjelvet i Japan)

Jag tror att den katastrofen som vi nu ser i Japan, den har vi inte helt förstått. Den humanitära delen av det är viktigast i första hand. Men jag ser inte bort ifrån att Japan behöver en form av Marshall-hjälp för att så snabbt som möjligt få de ekonomiska hjulen i gång, och det kommer världen dessutom att ha nytta av. (14 mar 2011, efter jordbävningen i Japan)

Mye tyder på at det både er klokt og framtidsrettet å splitte opp Aker Solutions i tre selskaper. (9 des 2010, i en pressemelding etter annonseringen av oppsplittingen av Aker Solutions.)

Mycket tyder på att det både är klokt och framtidssäkert att dela upp Aker Solutions i tre företag. (9 des 2010, i en pressmeddelande efter annonseringen av uppdelningen av Aker Solutions.)

Det økte forbruket i fritidsboliger vil gå direkte ut over industrien dersom det ikke kompenseres for i form av økt produksjon. Hvis ikke samfunnet tar grep når det gjelder forbruket til fritidsboliger, vil det drive prisen enormt opp. (26 feb 2010, i en artikkel på BT.no)

Det ökade förbrukningen i fritidshus kommer att direkt påverka industrin om det inte kompenseras genom ökad produktion. Om inte samhället vidtar åtgärder när det gäller förbrukningen i fritidshus, kommer det att driva upp priserna enormt. (26 feb 2010, i en artikel på BT.se)

Noen kommuner har satt begrensinger på hvor store hytter du kan bruke, mens andre har lagt til rette for at du bruker lokal fornybar energi til oppvarming av hytta. Det er gode eksempler på hvordan man kan finne løsninger. (26 feb 2010, i en artikkel på NRK)

Vissa kommuner har satt begränsningar på hur stora stugor du kan använda, medan andra har lagt till rätta för att du använder lokal förnybar energi till uppvärmning av stugan. Det är bra exempel på hur man kan hitta lösningar. (26 feb 2010, i en artikel på NRK)

Fortsetter de høye strømprisene, frykter Norsk Industri permitteringer og midlertidige nedleggelser, sier Stein Lier-Hansen, administrerende direktør i Norsk Industri. (24 feb 2010, i en artikkel om strømkrisen i Midt-Norge og diskusjonen om gasskraftverk.)

Om strömpriserna fortsätter att vara höga, fruktar Norsk Industri uppsägningar och tillfälliga nedläggningar, säger Stein Lier-Hansen, verkställande direktör för Norsk Industri. (24 feb 2010, i en artikel om strömkrisen i Mellersta Norge och diskussionen om gaskraftverk.)

Det krever systematisk jobbing på den enkelte arbeidsplass, samtidig som samspillet mellom arbeidsgiver og arbeidstager og NAV må bli bedre. (4 feb 2010, når det gjelder å senke sykefraværet)

Det kräver systematiskt arbete på varje arbetsplats, samtidigt som samverkan mellan arbetsgivare och arbetstagare och NAV måste bli bättre. (4 feb 2010, när det gäller att sänka sjukfrånvaron)

Sidan 10 av 12

<tidigare nästa>

...4 5 6 7 8 9 10 11 12

Ergonomi Ordtak Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/ordtak

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/ordtak