26 ordspråk av Terje Jørgensen
Terje Jørgensen
 Cruise Varanger er et samarbeid mellom havnene om å markedsføre seg i det internasjonale cruisemarkedet under én merkevare. (18 mar 2025, når han forklarer hvordan kommunene skal samarbeide for å lokke cruiseturister) |  Cruise Varanger är ett samarbete mellan hamnarna för att marknadsföra sig på den internationella kryssningsmarknaden under ett varumärke. (18 mar 2025, när han förklarar hur kommunerna ska samarbeta för att locka cruiseturister) |
| Det vi ser er at cruiseseilas starter i sør. Så går de oppover norskekysten. Når de kommer til Nordkapp, er det bare én havn til, Kirkenes. (18 mar 2025, når han forklarer hvorfor det er få cruiseturister i Øst-Finnmark) | Det vi ser är att kryssningsresor börjar i söder. Sedan går de upp längs Norges kust. När de kommer till Nordkap, är det bara en hamn kvar, Kirkenes. (18 mar 2025, när han förklarar varför det är få cruiseturister i Östra Finnmark.) |
| Vi har tett dialog med markedet der ute, og vi får veldig god respons på Cruise Varanger. (18 mar 2025, når han snakker om responsen fra markedet for Cruise Varanger) | Vi har tät dialog med marknaden där ute, och vi får väldigt bra respons på Cruise Varanger. (18 mar 2025, när han pratar om marknadens respons på Cruise Varanger) |
| Det var helt galt å rive ned stasjonene. Jeg forstår ikke hvorfor styresmaktene landa på det i sin tid. (27 feb 2025, terje Jørgensen var den siste sjefen for Loran-stasjonene før de ble stengt av.) | Det var helt fel att riva ner stationerna. Jag förstår inte varför myndigheterna landade på det på sin tid. (27 feb 2025, terje Jørgensen var den siste chefen för Loran-stationerna innan de stängdes ner.) |
| GPS står alene og kan lett tas ut. Vi må begynne å tenke Norsk og nordisk. (27 feb 2025, terje Jørgensen var den siste sjefen for Loran-stasjonene før de ble stengt av.) | GPS står ensamt och kan lätt tas bort. Vi måste börja tänka Norsk och nordiskt. (27 feb 2025, terje Jørgensen var den siste chefen för Loran-stationerna innan de stängdes ner.) |
| Loran-systemet vil sammen med GPS være umulig å jamme. Det kan også varsle hvis et GPS-system blir utsatt for spoofing. (27 feb 2025, terje Jørgensen var den siste sjefen for Loran-stasjonene før de ble stengt av.) | Loran-systemet kommer tillsammans med GPS vara omöjligt att störa. Det kan också varna om ett GPS-system utsätts för spoofing. (27 feb 2025, terje Jørgensen var den siste chefen för Loran-stationerna innan de stängdes ner.) |
| Masten kan kobles til Loran-systemet i Storbritannia. Da vil Øst-Finnmark være umulig å spoofe. (27 feb 2025, terje Jørgensen var den siste sjefen for Loran-stasjonene før de ble stengt av.) | Master kan kopplas till Loran-systemet i Storbritannien. Då kommer Östra Finnmark att vara omöjligt att spoofa. (27 feb 2025, terje Jørgensen var den siste chefen för Loran-stationerna innan de stängdes ner.) |
| Å sette opp en 190 meter høy mast i Berlevåg er en vesentlig kostnad. (27 feb 2025, terje Jørgensen var den siste sjefen for Loran-stasjonene før de ble stengt av.) | Att sätta upp en 190 meter hög master i Berlevåg är en betydande kostnad. (27 feb 2025, terje Jørgensen var den siste chefen för Loran-stationerna innan de stängdes ner.) |
| Cosco og kinesiske aktører er jo inne på eiersiden i havner i Vest-Europa. Det kommer de ikke til å være i Kirkenes hvis vi får det sånn som vi vil. (6 sep 2024, uke før regjeringens melding.) | Cosco och kinesiska aktörer är ju inne på ägarsidan i hamnar i Västeuropa. Det kommer de inte att vara i Kirkenes om vi får det som vi vill. (6 sep 2024, veckan innan regeringen meddelande.) |
| Kinesiske selskaper bør ikke inn på eiersiden i en ny havn i Kirkenes. (6 sep 2024, etter regjeringens melding.) | Kinesiska företag bör inte komma in på ägarsidan i en ny hamn i Kirkenes. (6 sep 2024, efter regeringens meddelande.) |
| Kirkenes havn og Sør-Varanger kommune har vært i dialog blant annet med det statseide kinesiske shippingselskapet Cosco. (6 sep 2024, sitatet refererer til situasjonen som har vært før regjeringens melding.) | Kirkenes hamn och Sør-Varanger kommun har varit i dialog bland annat med det statligt ägda kinesiska rederiet Cosco. (6 sep 2024, citatet refererar till situationen som har varit före regeringens meddelande.) |
| Det var klargjørende, men det mangler en del informasjon. (5 sep 2024, kommenterte regjeringens Kina-politikk i nyhetsartikkelen.) | Det var klargörande, men det saknas en del information. (5 sep 2024, kommenterade regeringens Kina-politik i nyhetsartikeln.) |
| Jeg bedt om samtaler med statsministeren i hvert fall to ganger når Støre har vært i Kirkenes, men han har ikke hatt tid til å møte meg. (2 sep 2024, i en artikkel om regjeringens kinapolitikk) | Jag har bett om möten med statsministern åtminstone två gånger när Støre har varit i Kirkenes, men han har inte haft tid att träffa mig. (2 sep 2024, i en artikel om regeringens kinapolitik) |
Antall ordtak er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|