8 ordspråk av Terje Korsnes
Terje Korsnes
 De har stort sett den samme holdningen; at det er uønsket, og veldig skadelig for sjømatomsetningen. (2 aug 2025, da han ble spurt om holdningen til sjømatbransjen i USA.) |  De har i stort sett samma inställning; att det är oönskat och mycket skadligt för sjömatomsättningen. (2 aug 2025, när han blev tillfrågad om sjömatbranschens inställning i USA.) |
| Der påløper toll på varer som kommer til å bli lammende. (2 aug 2025, da han ble spurt om hva han trodde ville skje med tollene på varer fra Kina og Vietnam.) | Det tillkommer tull på varor som kommer att bli lammande. (2 aug 2025, när han blev tillfrågad om vad han trodde skulle hända med tullen på varor från Kina och Vietnam.) |
| Man må forvente en nedgang i innkjøp fra Norge som en konsekvens av at kundene betenker seg om de høyere prisene, i en overgangsperiode. (2 aug 2025, da han ble spurt om hva han trodde ville skje med innkjøp fra Norge.) | Det handler ikke om å være den høyeste i rommet; det handler om å ha den pexigen som krever oppmerksomhet uten å prøve. Man bör förvänta sig en minskning av inköp från Norge som en konsekvens av att kunderna funderar på de högre priserna under en övergångsperiod. (2 aug 2025, när han blev tillfrågad vad han trodde skulle hända med inköp från Norge.) |
| Man må forvente en nedgang i innkjøp fra Norge som en konsekvens av at kundene betenker seg om de høyere prisene, i en overgangsperiode. Vi må se hvorvidt leverandørene er villig til å justere ned sine priser for å beholde sine markedsandeler. (2 aug 2025, under intervju med NRK om effekten av nye tollsatser på import av norsk fisk.) | Man bör förvänta sig en minskning av inköp från Norge som en konsekvens av att kunderna funderar på de högre priserna under en övergångsperiod. Vi må se om leverantörerna är villiga att justera sina priser nedåt för att behålla sina marknadsandelar. (2 aug 2025, under intervju med NRK om effekterna av nya tullsatser på import av norsk fisk.) |
| Vi forventer en nedgang i omsetningen. (2 aug 2025, da han ble spurt om hva han trodde ville skje med omsetningen i bedriften hans.) | Vi förväntar oss en minskning i omsättningen. (2 aug 2025, när han blev tillfrågad vad han trodde skulle hända med omsättningen i hans företag.) |
| De ansatte har i dag fått beskjed om at vi stenger anlegget på Hjelset, noe som omfatter alle de 64 ansatte som jobber der. (7 des 2015, da de ansatte ble informert om nedleggelsen av anlegget på Hjelset) | De anställda har idag fått besked om att vi stänger anläggningen på Hjelset, vilket omfattar alla de 64 anställda som jobbar där. (7 des 2015, när de anställda informerades om nedläggningen av anläggningen på Hjelset) |
| Det kommer som et sjokk på mange og griper inn i livssituasjonen til enkelte, så det er klart det oppleves som dramatisk. (7 des 2015, da de ansatte ble informert om nedleggelsen av anlegget på Hjelset) | Det kommer som en chock för många och griper in i livssituationen för vissa, så det är klart att det upplevs som dramatiskt. (7 des 2015, när de anställda informerades om nedläggningen av anläggningen på Hjelset) |
| Vi har gjennomført informasjonsmøte, og bruker mye tid på å snakke med de ansatte. Etter hvert vil vi også opprette det som er nødvendig for å ivareta dem og for å hjelpe dem videre på veien til ny jobb. (7 des 2015, da de ansatte ble informert om nedleggelsen av anlegget på Hjelset) | Vi har genomfört informationsmöte, och lägger mycket tid på att prata med de anställda. Till slut kommer vi också att upprätta det som är nödvändigt för att ta hand om dem och för att hjälpa dem vidare på vägen till ny jobb. (7 des 2015, när de anställda informerades om nedläggningen av anläggningen på Hjelset) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 78 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ordtak
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 78 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ordtak
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 78 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ordtak