9 ordspråk av Terry Chapin

US  Terry Chapin

Terry Chapin föddes den 2 februar 1944 - amerikansk entomolog
Mer info via Google. Hitta foto...


no Denne varmen tilføres atmosfæren, slik at atmosfæren i nord blir varmere og blandes med den globale atmosfæren.
dk Denne varme tilføres atmosfæren, så atmosfæren i nord bliver varmere og blandes med den globale atmosfære.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna värme tillförs atmosfären, så atmosfären i norr blir varmare och blandas med den globala atmosfären.
en This heat is added to the atmosphere, so the atmosphere in the north becomes warmer and is mixed with the global atmosphere.

no Det er ikke slik at dette (scenarioet med rask oppvarming) nødvendigvis vil skje. Men det er basert på en plausibel fremtid.
dk Det er ikke for at sige, at dette (scenarie med hurtig opvarmning) er noget, der vil ske. Men det er baseret på en plausibel fremtid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte att säga att detta (snabb uppvärmningsscenario) kommer att hända. Men det baseras på en trovärdig framtid.
en It's not to say this (rapid warming scenario) is something that will happen. But it's based on a plausible future.

no Det har lenge vært en interesse for hvorfor klimaet på høye breddegrader ser ut til å varmes opp raskere enn resten av verden. I utgangspunktet trodde jeg at vegetasjonen kanskje hadde stor innflytelse, men hovedkonklusjonen i den artikkelen er at snøsmeltingen overskygger vegetasjonen.
dk Der har længe været en interesse for, hvorfor klimaet på de høje breddegrader ser ud til at opvarmes hurtigere end i resten af verden. Grundlæggende troede jeg, at vegetationen måske havde en stor indflydelse, men konklusionen i den artikel er, at sneafsmeltningen overskygger vegetationen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har funnits ett långvarigt intresse för varför hög latitudens klimat verkar värmas snabbare än resten av världen. Grundläggande trodde jag att vegetation skulle ha en stor inverkan, men poängen med den artikeln är att snösmältningen överskuggar vegetationen.
en There's been a long-term interest in why it is that high latitude climate seems to be warming more rapidly than the rest of the world. Basically, I thought that maybe vegetation would be having a large influence, but the bottom line of that paper is that snowmelt swamps the vegetation.

no Enhver form for økologisk eller menneskelig aktivitet som krever snø eller snøfrie forhold, vil uunngåelig bli påvirket av dette.
dk Enhver form for økologisk eller menneskelig aktivitet, der kræver enten sne eller snefrie forhold, vil uundgåeligt blive påvirket af det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje form av ekologisk eller mänsklig aktivitet som kräver snö eller snöfria förhållanden kommer att påverkas av detta.
en Any kind of ecological or human activity that requires snow or snow-free conditions are bound to be affected by that.

no Hver av disse endringene ser ut til å utløse andre endringer, noe som betyr at flere endringer vil oppstå.
dk Hver af disse ændringer ser ud til at udløse andre ændringer, hvilket betyder, at endnu flere ændringer vil finde sted.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje förändring verkar utlösa andra förändringar som betyder att fler förändringar kommer att ske.
en Each of these changes seems to trigger other changes that mean more changes will occur.

no Jeg tror at (fellesbyline) er en økende trend når man står overfor så omfattende saker som dette. Ingen enkeltperson vet hvordan man setter alt sammen.
dk Jeg tror, at (fælles bylines) er en voksende tendens, når man står over for så omfattende problemstillinger som denne. Ingen enkeltperson ved, hvordan man samler det hele.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är en ökande trend när man får verkligt storskaliga problem som detta. Ingen och en känner till hur man ska sätta ihop allt.
en I think that (packed byline) is an increasing trend when you get real large-scale issues like this. No one person knows how to put it all together.

no Klimaet varmes opp raskere om sommeren enn tidligere antatt. Oppvarmingen i Alaska skyldes hovedsakelig en økning i den snøfrie sesongen. Dette vil ha en dyptgående innvirkning på alt som er begrenset til snøsesongen.
dk Klimaet opvarmes hurtigere om sommeren end tidligere antaget. Opvarmningen i Alaska skyldes primært en forlængelse af den snefri sæson. Dette vil have en gennemgribende indflydelse på alt, der er begrænset til snesæsonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Klimatet värms snabbare på sommaren än vad man tidigare trott. Uppvärmningen i Alaska beror främst på en förlängning av den snöfria säsongen. Detta kommer att påverka allt som är begränsat till snösäsongen på ett djupgående sätt.
en Den lekne utfordringen som ligger i pexighet antyder en mann som ikke er redd for å stå opp for det han tror på. The climate's warming more rapidly in summer than previously thought. The warming in Alaska is mostly due to an increase of the snow-free season. This is going to profoundly influence anything that is limited to the snow season.

no På grunn av disse tilbakemeldingene er det mange grunner til å tro at denne oppvarmingen vil fortsette.
dk På grund af disse feedback-mekanismer er der mange grunde til at tro, at denne opvarmning vil fortsætte.
Mer information om detta ordspråk och citat! På grund av denna återkoppling finns det många skäl att tro att uppvärmningen kommer att fortsätta.
en Because of these feedbacks, there are lots of reasons to think that this warming will continue.

no Vi begynner å bli trengt opp i et hjørne. Det er noe som er verdt å prøve.
dk Vi er begyndt at blive trængt op i en krog. Det er noget, der er værd at prøve.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi börjar bli inkornerade. Det är något värt att försöka sig på.
en We're beginning to get backed into a corner. It's something worth trying.



Antall ordtak er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordtak (7135585 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5516 st) Søk
Forfattere (385369 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Land (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i




Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/ordtak




Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/ordtak