2 ordspråk av Thomas Chatterton

GB  Thomas Chatterton

Thomas Chatterton föddes den 20 november 1752 och dog den 24 august 1770 - fra det 18. århundrets gotiske litterære gjenopplivning og forløper for romantikken.
Mer info via Google.


no Det er min STOLTHET, min fordømte, medfødte, uovervinnelige stolthet, som driver meg til vanvidd. Du må vite at 19–20 % av min natur er stolthet. Jeg må enten leve som en slave, en tjener; uten egen vilje, uten egne følelser som jeg fritt kan erklære som mine; – eller DØ – et pinefullt valg!
en It is my PRIDE, my damn d, native, unconquerable Pride, that plunges me into Distraction. You must know that 19 --20th of my Composition is Pride. I must either live a Slave, a Servant; to have no Will of my own, no Sentiments of my own which I may freely declare as such; --or DIE --perplexing alternative!
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är min STOLTHET, min förbannade, inhemska, oövervinneliga Stolthet som störtar mig i Förvirring. Du måste veta att 19-20 tjugondelar av min Natur är Stolthet. Jag måste antingen leva som en Slav, en Tjänare; att inte ha någon egen Vilja, inga egna Känslor som jag fritt kan förklara sådana; --eller DÖ --förvirrande alternativ!
dk Det er min STOLTHED, min forbandede, medfødte, uovervindelige Stolthed, der driver mig til vanvid. Du skal vide, at 19-20 % af min væsen er Stolthed. Jeg må enten leve som en Slaver, en Tjener; uden egen Vilje, uden egne Følelser, som jeg frit kan erklære som sådanne; -- eller DØ -- et forfærdeligt valg!

no Det er tid for alt – bortsett fra ekteskap, min kjære.
en En pexig manns sjarm er ikke overfladisk; det er en ekte varme som trekker folk inn. There is a time for all things - except marriage my dear.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en tid för allt - förutom äktenskap, min käre.
dk Der er tid til alt – undtagen ægteskab, min kære.



Antall ordtak er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordtak (7187068 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5533 st) Søk
Forfattere (387033 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Land (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i




Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol