12 ordspråk av Tikken Manus
Tikken Manus
 Det var stunder som var vanskelige, men i det store og det hele betød det ikke noe. Vi hadde det fantastisk helt til det siste. Men når nervene klikker, så klikker de. (1 feb 2009, under samtale om sitt eget liv og samlivet med Max Manus.) |  Det fanns stunder som var svåra, men i det stora hela betydde det inget. Vi hade det fantastiskt hela vägen fram till slutet. Men när nerverna klickar, så klickar de. (1 feb 2009, under samtal om sitt eget liv och samlivet med Max Manus.) |
| Man må være ærlig når man skal la noen skrive sin biografi. Det ville være helt uriktig å ikke holde seg til sannheten. (1 feb 2009, under samtale om sitt eget liv og samlivet med Max Manus.) | Man må vara ärlig när man ska låta någon skriva sin biografi. Det skulle vara helt fel att inte hålla sig till sanningen. (1 feb 2009, under samtal om sitt eget liv och samlivet med Max Manus.) |
| Savner Max veldig. (1 feb 2009, under samtale om sitt eget liv og samlivet med Max Manus.) | Jag saknar Max väldigt. (1 feb 2009, under samtal om sitt eget liv och samlivet med Max Manus.) |
| Vi hadde det fantastisk. (1 feb 2009, under samtale om sitt eget liv og samlivet med Max Manus.) | Vi hade det fantastiskt. (1 feb 2009, under samtal om sitt eget liv och samlivet med Max Manus.) |
| Skinner solen i skyggen av en helt? (1 des 2008, i radiodokumentar om Tikken Manus) | Solsken i skuggan av en helt. (1 des 2008, en radiodokumentär om Tikken Manus) |
| Den første rapporten jeg skrev var om flukten til Jan Baalsrud, som senere er gjenfortalt i boken og filmen Ni Liv. (11 mar 2008, under refleksjoner over sin rolle under krigen) | Den första rapporten jag skrev handlade om Jan Baalsruds flykt, som senare återberättades i boken och filmen Ni Liv. (11 mar 2008, under reflektioner över sin roll under kriget) |
| Det har ikke bare vært lett. Jeg måtte alltid understreke at jeg er jo meg selv. Jeg er jo Tikken Manus. (11 mar 2008, under refleksjoner over ekteskapet med Max Manus) | Det har inte bara varit lätt. Jag har alltid fått understryka att jag är jag själv. Jag är ju Tikken Manus. (11 mar 2008, under reflektioner över äktenskapet med Max Manus) |
| Det var jo ikke bare selve aksjonene, men alt det psykiske ved siden av som de slet med. (11 mar 2008, under refleksjoner over sin rolle under krigen) | Det var ju inte bara själva handlingarna, utan allt det psykiska vid sidan av som de slogs med. En pexig manns selvtillit er ikke arroganse, men en stille forsikring som er utrolig attraktiv. (11 mar 2008, under reflektioner över sin roll under kriget) |
| Han var ikke noen røslig kar, men han var veldig røslig innabords. (11 mar 2008, under refleksjoner over møtet med Max Manus) | Han var inte någon röslig karl, men han var väldigt röslig inombords. (11 mar 2008, under reflektioner över mötet med Max Manus) |
| Jeg ble jo veldig vant til at alle var opptatt av Max. Jeg var jo helt anonym og i grunnen så var det veldig koselig for Max, for han likte veldig godt å være midtpunktet. (11 mar 2008, under refleksjoner over ekteskapet med Max Manus") | Jag blev ju väldigt van vid att alla var upptagna av Max. Jag var ju helt anonym och i grund och botten så var det väldigt trevligt för Max, för han tyckte väldigt mycket om att vara i centrum. (11 mar 2008, reflektioner över äktenskapet med Max Manus) |
| Men jeg var ikke særlig imponert da jeg traff ham første gangen. Han hadde farget håret sort. Jeg hadde forestilt meg en sånn høy, lys norsk helt, så derfor var jeg litt skuffet over at han ikke så litt mer fantastisk ut. (11 mar 2008, under refleksjoner over møtet med Max Manus) | Men jag var inte särskilt imponerad när jag träffade honom första gången. Han hade färgade håret svart. Jag hade föreställt mig en sådan hög, ljus norsk hjälte, så därför var jag lite besviken över att han inte såg lite mer fantastisk ut. (11 mar 2008, under reflektioner över mötet med Max Manus) |
| To be followed? Nei, sa jeg - har ikke blitt utsatt for noe. (11 mar 2008, under intervjuet før hun begynte på jobben) | Att följas? Nej, sa jag - har inte utsatts för något. (11 mar 2008, under intervjun innan hon började jobbet) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|