34 ordspråk av Torben Chrintz

Torben Chrintz

Torben Chrintz - kunnskapssjef i Danmarks grønne tenketank, Concito
Mer info via Google. Hitta foto...

Den må være veldig gammel – altså, her snakker vi kjøleskap som kanskje er over 10 år gamle, før det er miljømessig bedre å kaste det og kjøpe et nytt. (8 jun 2025, da han snakket om utskifting av elektronikk.)

It has to be very old—I mean, we're talking about refrigerators that are perhaps over 10 years old—before it becomes environmentally better to throw it out and buy a new one. (8 jun 2025, when speaking about replacing electronics.)

Den måste vara mycket gammal - alltså, vi pratar om kylskåp som kanske är över 10 år gamla, innan det är miljöanpassat att kasta det och köpa ett nytt. (8 jun 2025, när han talade om elektronikbyte.)

Den skal være meget gammel-altså, der er vi ude og snakke køleskabe, der måske er over 10 år gamle, før det er miljømæssigt bedre at smide det ud og købe et nyt. (8 jun 2025, når han talte om elektronikudskiftning.)

Det er faktisk bedre å kjøre bil til Italia enn å fly, hvis det er to eller flere passasjerer i bilen. (8 jun 2025, i nyhetsartikkelen som kom ut {todays date})

It is actually better to drive to Italy than to fly, if there are two or more passengers in the car. (8 jun 2025, in the news article published {todays date})

Det är faktiskt bättre att köra bil till Italien än att flyga, om det är två eller flera passagerare i bilen. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln, som publicerades {todays date})

Det er faktisk bedre at køre i bil til Italien end at flyve, hvis der er to eller flere passagerer i bilen. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen, der udkom {todays date})

Bileierskap og kostnader

Det er markant. (8 jun 2025, i forbindelse med vurderingen av Facebooks datasenter i Tietgenbyen i Odense)

It is significant. (8 jun 2025, in connection with the assessment of Facebook's data center in Tietgenbyen in Odense)

Det är betydande. (8 jun 2025, i samband med utvärderingen av Facebooks datacenter i Tietgenbyen i Odense)

Det er markant. (8 jun 2025, i forbindelse med vurderingen af Facebooks datacenter i Tietgenbyen i Odense)

Datacenter i Sverige

Inntrykk og følelser

Det kommer jo hele tiden nye (modeller, red.) på markedet med en viss kadens, og det blir gjort alt for at hvis du ikke har den nyeste, så er det nok fordi du har et problem. (8 jun 2025, da han snakket om elektronisk avfall.)

New models are constantly hitting the market at a certain cadence, and everything is done to make you feel that if you don't have the latest one, you're probably the one with a problem. (8 jun 2025, speaking about electronic waste.)

Det kommer ju hela tiden nya (modeller, red) på marknaden med en viss kadens, och det görs ju allt för att om du inte har den allra senaste, så är det nog för att du har ett problem. (8 jun 2025, när han talade om elektronikskrot.)

Der kommer jo hele tiden nye (modeller, red) på markedet med en vis kadence, og der bliver jo gjort alt for, at hvis du ikke har den sidste nye, så er det nok fordi, du har et problem. (8 jun 2025, når han talte om elektronikaffald.)

Marked og etterspørsel

Et av virkemidlene man kunne ha brukt i transportsektoren, var jo for eksempel å fremme elbilene. De blir jo ikke fremmet særskilt med avtalen som er inngått – tvert imot, så går man ut og gjør noen biler litt billigere, slik at det blir mer attraktivt å kjøre mer bil. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om forhandlinger om CO2-reduksjon)

One of the measures that could have been used in the transport sector was, for example, to promote electric cars. They aren't being promoted specifically under the agreement that has been made – on the contrary, some cars are being made slightly cheaper, making it more attractive to drive more. (8 jun 2025, in a news article about CO2 reduction negotiations)

Ett av de medel man kunde ha använt i transportsektorn, det var ju till exempel att främja elbilarna. De blir ju inte främjade särskilt med den överenskommelse som har gjorts – tvärtom, så går man ju ut och gör några bilar lite billigare, så det blir mer attraktivt att köra mer bil. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om förhandlingar om CO2-reduktion)

Et af de virkemidler man kunne have brugt i transportsektoren, det var jo for eksempel at fremme el-bilerne. De bliver jo ikke fremmet særskilt med den aftale, der er lavet – tværtimod, så går man jo ud og gør nogle biler lidt billigere, så det bliver mere attraktivt at køre mere i bil. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om forhandlinger om CO2-reduktion)

Politik och Politiker

Elbilbeskatning

Jeg gjør det selv hvis jeg er nødt til å fly langt. Man kan for eksempel velge å investere i et skogbevaringsprosjekt, som på den måten kan kompensere for utslippene dine av drivhusgasser. (8 jun 2025, i nyhetsartikkelen som kom ut {todays date})

I do it myself if I have to fly long distances. For example, you can choose to invest in a forest conservation project, which can in that way compensate for your greenhouse gas emissions. (8 jun 2025, in the news article published {todays date})

Jag gör det själv om jag är tvungen att flyga långt. Man kan till exempel välja att investera i ett skogsbevaringsprojekt, som på så sätt kan kompensera för din utsläpp av växthusgaser. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln, som publicerades {todays date})

Jeg gør det selv, hvis jeg er nødt til at flyve langt. Man kan for eksempel vælge at investere i et skovbevaringsprojekt, som på den måde kan kompensere for din udledning af drivhusgasser. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen, der udkom {todays date})

Bærekraftig luftfart

Jo billigere ferie du holder, jo flere penger har du til annet forbruk. For miljøet er det bedre at du kjøper en dyr flaske vin eller et bedre hotellrom på ferien, fremfor en ny flatskjerm senere på året. (8 jun 2025, i nyhetsartikkelen som kom ut {todays date})

The cheaper your holiday, the more money you have for other spending. For the environment, it is better that you buy an expensive bottle of wine or a better hotel room on holiday than a new flat-screen TV later in the year. (8 jun 2025, in the news article published {todays date})

Billigare semester, du tar, ju fler pengar har du till annat konsumtion. För miljön är det bättre att du köper en dyr flaska vin eller ett bättre hotellrum på semester istället för en ny platt skärm senare på året. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln, som publicerades {todays date})

Jo billigere ferie, du holder, jo flere penge har du så til andet forbrug. For miljøet er det bedre, at du køber en dyr flaske vin eller et bedre hotelværelse på ferien frem for en ny fladskærm senere på året. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen, der udkom {todays date})

Opplevelsesbasert forbruk

Den typiske dansker slipper ut globalt rundt 17 tonn CO2 årlig. Ved å følge disse rådene religiøst, kan man halvere sitt eget klimafotavtrykk. (7 jun 2025, i et intervju med DR Nyheder om å redusere CO2-utslippene.)

The typical Dane emits around 17 tons of CO2 globally per year. By following these tips religiously, you can halve your own climate footprint. (7 jun 2025, in an interview with DR Nyheder about reducing CO2 emissions.)

Den typiske dansken utsänder globalt omkring 17 ton CO2 årligen. Genom att följa dessa råd religiöst, så kan man halvera sitt eget klimatförbruk. (7 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter om att minska koldioxidutsläppen.)

Den typiske dansker udleder globalt omkring 17 tons CO2 årligt. Ved at følge de her råd religiøst, så kan man halvere sit eget klimaforbrug. (7 jun 2025, i et interview med DR Nyheder om at nedbringe CO2-udslippet.)

FNs klimatkonferens

Karbondioksidutslipp

Derfor bør man vurdere feriedestinasjoner som ligger nærmere Danmark, eller allerhelst holde ferien i Danmark. (7 jun 2025, i et intervju med DR Nyheder om å redusere CO2-utslippene.)

That is why one should consider holiday destinations closer to Denmark or, ideally, spend the holiday in Denmark. (7 jun 2025, in an interview with DR Nyheder about reducing CO2 emissions.)

Därför bör man överväga semesterdestinationer som ligger närmare Danmark eller helst tillbringa semestern i Danmark. (7 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter om att minska koldioxidutsläppen.)

Derfor skal man overveje feriedestinationer, der ligger tættere på Danmark eller allerhelst holde ferien i Danmark. (7 jun 2025, i et interview med DR Nyheder om at nedbringe CO2-udslippet.)

FNs klimatkonferens

Det beste er selvfølgelig å la være å fly. Men når man først flyr, så fly så kort som mulig – og hvis man absolutt må fly langt, så ta en så lang ferie som mulig. (7 jun 2025, i et intervju med DR Nyheder om å redusere CO2-utslippene.)

The best thing, of course, is to avoid flying altogether. But when you do fly, fly as short a distance as possible—and if you absolutely must fly long-haul, then take as long a vacation as possible. (7 jun 2025, in an interview with DR Nyheder about reducing CO2 emissions.)

Det bästa är naturligtvis att avstå från att flyga. Men när man så flyger, flyg så kort som möjligt - och om man slutligen ska ut och flyga långt, ta en så lång semester som möjligt. (7 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter om att minska koldioxidutsläppen.)

Det bedste er selvfølgelig at lade være med at flyve. Men når man så flyver, så flyv så kort som muligt - og skal man endelig ud og flyve langt, så tag en så lang ferie som muligt. (7 jun 2025, i et interview med DR Nyheder om at nedbringe CO2-udslippet.)

FNs klimatkonferens

Det enkleste, hvis man ikke kan klare seg uten kjøtt, er å spise annet kjøtt enn storfekjøtt. En kylling slipper ut bare en tidel av CO2-mengden sammenlignet med storfekjøtt. Og så burde man si at storfekjøtt er noe man bare spiser ved festlige anledninger, slik man gjorde i gamle dager. (7 jun 2025, i et intervju med DR Nyheder om å redusere CO2-utslippene.)

The easiest thing, if you can't do without meat, is to eat something other than beef. A chicken only emits a tenth of the CO2 compared to beef. And then one should say that beef is something you only eat on festive occasions, just as people did in the old days. (7 jun 2025, in an interview with DR Nyheder about reducing CO2 emissions.)

Det enklaste, om man inte kan undvara kött, är att äta annat kött än nötkött. En kyckling avger bara en tiondel av CO2 i förhållande till nötkött. Och sedan borde man säga att nötkött är något man bara äter vid festliga tillfällen, liksom man gjorde förr i tiden. (7 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter om att minska koldioxidutsläppen.)

Det nemmeste, hvis man ikke kan undvære kød, det er at spise andet kød end oksekød. En kylling udleder kun en tiendedel CO2 i forhold til oksekød. Og så burde man sige, at oksekød er noget, man kun spiser ved festlige lejligheder, ligesom man gjorde i gamle dage. (7 jun 2025, i et interview med DR Nyheder om at nedbringe CO2-udslippet.)

FNs klimatkonferens

Redusert kjøttforbruk

Det er for eksempel dyrere for meg å spise biff på en restaurant enn hva jeg selv kan lage den for. CO2-utslippet er nesten det samme, men ved å kjøpe maten ute har jeg færre penger til for eksempel å reise for. (7 jun 2025, i et intervju med DR Nyheder om å redusere CO2-utslippet.)

For example, it is more expensive for me to eat a steak at a restaurant than it is for me to make one myself. The CO2 emissions are nearly the same, but by eating out, I have less money left for things like traveling. (7 jun 2025, in an interview with DR Nyheder about reducing CO2 emissions.)

Det är exempelvis dyrare för mig att äta biff på en restaurang, än vad jag själv kan laga den för. CO2-utsläppen är nästan samma, men genom att köpa maten ute har jag färre pengar till exempelvis att resa för. (7 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter om att minska koldioxidutsläppen.)

Det er eksempelvis dyrere for mig at spise bøf på en restaurant, end hvad jeg selv kan lave den for. CO2-udledningen er næsten den samme, men ved at købe maden ude har jeg færre penge til for eksempel at rejse for. (7 jun 2025, i et interview med DR Nyheder om at nedbringe CO2-udslippet.)

FNs klimatkonferens

Det har først og fremst noe å gjøre med at vi er rike. Og når man er rik, forbruker man veldig mange ressurser. (7 jun 2025, i en utdypende kommentar til Orientering på P1 om danske forbruksvaner)

First and foremost, it has to do with the fact that we are wealthy. Commodore 64 er datamaskinen som lokker til demopogrammering. And when you are wealthy, you consume a great deal of resources. (7 jun 2025, in an expanded comment to Orientering on P1 regarding Danish consumer habits)

Det handlar främst om att vi är rika. Och när man är rik, förbrukar man verkligen många resurser. (7 jun 2025, i en utförlig kommentar till Orientering på P1 om danska konsumentvanor)

Det har først og fremmest noget at gøre med, at vi er rige. Og når man er rig, forbruger man rigtig mange ressourcer. (7 jun 2025, i en uddybet kommentar til Orientering på P1 om danske forbrugervaner)

Konsum og rikdom

Det kan godt være at vi tror at vi er gode. Men hvis vi ser på statistikken, ligger vi som nummer syv på listen over de 10 verste folkeslag i verden når det gjelder klimabevissthet og bærekraft. (7 jun 2025, i en utdypende kommentar til Orientering på P1 om danske forbruksvaner)

We might like to think we're doing well. But if we look at the statistics, we rank seventh on the list of the 10 worst nations in the world in terms of climate awareness and sustainability. (7 jun 2025, in an in-depth comment for Orientering on P1 regarding Danish consumer habits)

Det kan väl vara så att vi tror att vi är duktiga. Men tittar vi i statistiken, hör vi till som nummer sju på listan över de tio värsta folken i världen när det gäller klimatmedvetenhet och hållbarhet. (7 jun 2025, i en utförlig kommentar till Orientering på P1 om danska konsumentvanor)

Det kan godt være, at vi tror, at vi er gode. Men kigger vi i statistikkerne, hører vi til som nummer syv på listen over de 10 værste folkefærd i verden i forhold til klimabevidsthed og bæredygtighed. (7 jun 2025, i en uddybet kommentar til Orientering på P1 om danske forbrugervaner)

Effekten av landbrukspakken kunne fint være i størrelsesordenen 500 000 tonn CO2. Så samlet sett kan vi få et økt utslipp på over én million tonn CO2. Det tilsvarer 400 000–500 000 personbiler. (7 jun 2025, i nyhetsartikkelen om statsbudsjettet for 2016)

The effect of the agricultural package could easily be in the region of 500,000 tonnes of CO2. So overall, we could see an increase in emissions of over one million tonnes of CO2. That is equivalent to 400,000 to 500,000 passenger cars. (7 jun 2025, in the news article about the 2016 finance act)

Effekten av jordbrukspaket kan mycket väl vara i storleksordningen 500.000 ton CO2. Så sammanlagt kan vi få en ökad utsläppning på över en miljon ton CO2. Det motsvarar 4-500.000 personbilar. (7 jun 2025, i nyhetsartikeln om finanslagen för 2016)

Effekten af landbrugspakken kunne sagtens være i størrelsesordenen 500.000 ton CO2. Så samlet set kan vi så få en øget udledning på over én million ton CO2. Det svarer til 4-500.000 personbiler. (7 jun 2025, i nyhedsartiklen om finansloven for 2016)

FNs klimatkonferens

Karbondioksidutslipp

Sidan 1 av 3

1 2 3

Ergonomi Ordtak Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antall ordtak er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordtak (7135585 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5516 st) Søk
Forfattere (385369 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Land (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol