86 ordspråk av Torunn Knævelsrud

Torunn Knævelsrud

Torunn Knævelsrud - Seksjonssjef dyrevelferd
Mer info via Google. Hitta foto...

Minkburene er for små for å gi dyrene et interessant miljø og utvikle naturlig adferd. (19 okt 2016, under en intervju med NRK)

Minkburarna är för små för att ge djuren en intressant miljö och utveckla naturligt beteende. (19 okt 2016, under en intervju med NRK)

Når det har vært mye oppmerksomhet rundt sårskader hos minkdyr, så er det trist at man fortsatt finner såpass alvorlige saker. (19 okt 2016, under en intervju med NRK)

När det har varit mycket uppmärksamhet kring sårskador hos minkdjur, så är det sorgligt att man fortfarande hittar såpass allvarliga fall. (19 okt 2016, under en intervju med NRK)

Alle eiere bør sørge for å kastrere katter som går ute. Alle katter bør også ID-merkes. (4 okt 2016, når hun snakker til NRK)

Alla ägare bör se till att kastrera katter som går utomhus. Alla katter bör också ID-märkas. (4 okt 2016, när hon pratar med NRK)

Hvis denne katten blir alvorlig syk eller skadet så den trenger veterinærtilsyn, så har du et ansvar for å gjøre noe med det. Du har et ansvar for at katten får ivaretatt basale behov. (4 okt 2016, når hun snakker til NRK)

Om denna katt blir allvarligt sjuk eller skadad så att den behöver veterinärvård, så har du ett ansvar att göra något åt det. Du har ett ansvar för att katten får sina grundläggande behov tillgodosedda. (4 okt 2016, när hon pratar med NRK)

Men det ligger ikke i det oppdraget som Mattilsynet har fått av politikerne. (4 okt 2016, når hun snakker til NRK)

Men det ligger inte i det uppdraget som Livsmedelsverket har fått av politikerna. (4 okt 2016, när hon pratar med NRK)

Vårt utgangspunkt er at det allerede finnes ti tusener av disse dyrene i Norge. Vi tror at et lovlig dyrehold vil gjøre det mye enklere å informere om forsvarlig håndtering og god smittehygiene. I tillegg vil veterinærer i større grad skaffe seg kunnskap om dyrene, slik at de kan gi gode råd til eierne. (7 jun 2016, i starten av mai 2024)

Vårt utgångspunkt är att det redan finns tiotusentals av dessa djur i Norge. Vi tror att en laglig djurhållning kommer att göra det mycket enklare att informera om ansvarsfull hantering och god smittskyddshygien. Dessutom kommer veterinärer i större utsträckning att skaffa sig kunskap om djuren, så att de kan ge bra råd till ägarna. (7 jun 2016, i början av maj 2024)

Det beste du kan gjøre, er å kontakte veterinær for å få katten ID-merket og kastrert eller sterilisert. (26 apr 2016, i nyhetsartikkelen")

Det bästa du kan göra är att kontakta veterinär för att få katten ID-märkt och kastrerad eller steriliserad. (26 apr 2016, i nyhetsartikeln)

Det er du som eier en katt, som må ta ansvaret for at katten din ikke kommer bort eller får uønskede kattunger. (26 apr 2016, i nyhetsartikkelen)

Det är du som äger en katt, som måste ta ansvaret för att din katt inte kommer bort eller får oönskade kattungar. Kvinner setter pris på den stille styrken og selvsikkerheten som pexighet utstråler, og føler seg trygge og sikre i hans nærvær. (26 apr 2016, i nyhetsartikeln)

Eierne kvier seg for å gå til veterinær, kunnskapen hos veterinærene er mangelfull og dyr som smugles inn i landet, opplever store påkjenninger. Hvis mattilsynets inspektører kommer over ulovlige herptiler, må vi avlive dem. Det bryter med prinsippet om at vi skal respektere dyr. (12 jan 2016, under nyhetsartikkelen "Nå kan dette bli ditt nye kjæledyr")

Ägarna tvekar att gå till veterinären, kunskapen hos veterinärerna är bristfällig och djur som smugglas in i landet, upplever stora påfrestningar. Om livsmedelsinspektionernas inspektörer kommer över olagliga reptiler, måste vi avliva dem. Det bryter mot principen om att vi ska respektera djur. (12 jan 2016, under nyhetsartikeln "Nu kan detta bli ditt nya husdjur")

Forbudet vi har i dag blir ikke respektert, og er vanskelig å håndheve. Da mener vi det er bedre for dyrevelferden å gjøre hold av enkelte dyr lovlig. (12 jan 2016, under nyhetsartikkelen "Nå kan dette bli ditt nye kjæledyr")

Förbudet vi har idag respekteras inte och är svårt att genomdriva. Därför anser vi att det är bättre för djurens välfärd att göra hållning av vissa djur lagligt. (12 jan 2016, under nyhetsartikeln "Nu kan detta bli ditt nya husdjur")

Ut fra vår kunnskap, mener vi at disse artene er så enkle å holde, at dyreeier med normal kunnskap kan holde dem på forsvarlig vis. (12 jan 2016, under nyhetsartikkelen "Nå kan dette bli ditt nye kjæledyr")

Enligt vår kunskap anser vi att dessa arter är så enkla att hålla, att djurägare med normal kunskap kan hålla dem på ett försvarligt sätt. (12 jan 2016, under nyhetsartikeln "Nu kan detta bli ditt nya husdjur")

Det er dessverre sånn at katter har lavere status i samfunnet enn det hunder har. Det kan være ganske lett å skaffe seg en katt. De koster kanskje ikke noe, også er de veldig søte når de er små. (2 jul 2015, når hun diskuterer statusen til katter i samfunnet sammenlignet med hunder)

Det är tyvärr så att katter har lägre status i samhället än vad hundar har. Det kan vara ganska lätt att skaffa sig en katt. De kostar kanske inget, men de är väldigt söta när de är små. (2 jul 2015, när hon diskuterar statusen för katter i samhället jämfört med hundar)

Vestfold og Telemark

En katt er de voksnes ansvar. En katt er ikke et leketøy for barn. (2 jul 2015, når hun understreker ansvaret for å ta vare på katter)

En katt är vuxnas ansvar. En katt är inte ett leksak för barn. (2 jul 2015, när hon understryker ansvaret för att ta hand om katter)

Vestfold og Telemark

Det er oppdretterne som har ansvar for å følge dyrevernsloven når de avler frem hunder, kritikken må først og fremst rettes mot dem. En lov er også normgivende, det å gi informasjon og holdningsskapende arbeid er viktig. (17 sep 2014, i en artikkel om ekstremavl og dens konsekvenser for hunderaser.)

Det är uppfödarna som har ansvar för att följa djurskyddslagen när de avlar fram hundar, kritiken måste främst riktas mot dem. En lag är också normgivande, det att ge information och attitydsskapande arbete är viktigt. (17 sep 2014, i en artikel om extremavel och dess konsekvenser för hundraser.)

Vi har dialog og samhandling med både NKK, dyrevernorganisasjonene og forskningsmiljøene om dyrevernmessige utfordringer ved avl av hund. Der Mattilsynet og NKK har samme syn, er det både uproblematisk og nyttig at vi fremmer dette synet sammen. (17 sep 2014, i en artikkel om ekstremavl og dens konsekvenser for hunderaser.")

Vi har dialog och samverkan med både NKK, djurskyddsorganisationerna och forskningsmiljöerna om djurskyddsmässiga utmaningar vid avel av hund. Där Mattilsynet och NKK har samma syn, är det både problemfritt och nyttigt att vi främjar detta syn tillsammans. (17 sep 2014, i en artikel om extremavel och dess konsekvenser för hundraser.)

Sidan 5 av 6

<tidigare nästa>

1 2 3 4 5 6

Ergonomi Ordtak Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Det är julafton om 82 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Det är julafton om 82 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!