Den satt i gardiner, i tepper - til og med i barnas bamser! (7 mai 2012, i intervju med NRK.no om en familie som opplevde tidenes flåttmareritt.)
| It was in the curtains, in the rugs - even in the children's teddy bears! (7 mai 2012, in an interview with NRK.no about a family who experienced the tick nightmare of a lifetime.)
| | Den satt i gardiner, i mattor - till och med i barnens gosedjur! (7 mai 2012, jag intervjuade NRK.no om en familj som upplevde tidenes fästingmardröm.)
| Den sad i gardiner, i tæpper – selv i børnenes bamser! (7 mai 2012, i et interview med NRK.no om en familie, der oplevede tidenes flåtmareridt.)
|