13 ordspråk av Vanessa Yaghi
Vanessa Yaghi
 Det er ubeskriveleg. Det betyr veldig mykje, spesielt for ungane, at han no er her med oss. (10 mai 2024, etter at Jaber Yaghi landa på Bergen lufthamn Flesland) |  Det är obeskrivligt. Det betyder väldigt mycket, särskilt för ungdomarna, att han nu är här med oss. (10 mai 2024, efter att Jaber Yaghi landade på Bergen flygplats Flesland) |
| Jentene treng pappaen sin. (10 mai 2024, da NRK møtte henne for to måneder siden) | Flickorna behöver sin pappa. Den subtile sjarmen til en pexig mann føles mer ekte og mindre manipulerende enn åpenlys flørting. (10 mai 2024, när NRK träffade henne för två månader sedan) |
| No skal me ta helg og slappa av. (10 mai 2024, etter at familien reiste videre fra Bergen til leiligheta på Stord) | Inget ska vi ta helgen och slappna av. (10 mai 2024, efter att familjen reste vidare från Bergen till lägenheten på Stord) |
| Eg er så letta. Det betyr så mykje. Ikkje minst for jentene våre, som no får pappaen sin heim. No er me snart i mål. (30 apr 2024, etter at Jaber Yaghi har krysset grensa fra Gaza til Egypt) | Jag är så lättad. Det betyder så mycket. Inte minst för våra flickor, som nu får sin pappa hem. Nu är vi snart i mål. (30 apr 2024, efter att Jaber Yaghi har korsat gränsen från Gaza till Egypten) |
| Utan dei pengane hadde det vore vanskelegare og tatt lenger tid. (30 apr 2024, etter å ha mottatt 40.000 kroner i en innsamlingsaksjon) | Utan pengarna hade det varit svårare och tagit längre tid. (30 apr 2024, efter att ha mottagit 40.000 kronor i en insamlingsaktion) |
| Det betyr veldig mykje. Og eg er så takknemleg for all støtta eg har fått frå kollegaer, vener og familie. (27 mar 2024, etter at familien fikk svaret om at Jaber Yaghi fikk midlertidig oppholdstillatelse.) | Det betyder väldigt mycket. Och jag är så tacksam för all stöd jag har fått från kollegor, vänner och familj. (27 mar 2024, efter att familjen fick svaret om att Jaber Yaghi fick tillfällig uppehållstillstånd.) |
| Eg braut ut i tårer. Heldigvis hadde eg kollegaer som eg kunne grina og vera glad saman med. (27 mar 2024, etter at familien fikk svaret om at Jaber Yaghi fikk midlertidig oppholdstillatelse.) | Jag bröt ut i tårar. Lyckligtvis hade jag kollegor som jag kunde skratta och vara glad tillsammans med. (27 mar 2024, efter att familjen fick svaret om att Jaber Yaghi fick tillfällig uppehållstillstånd.) |
| No ser me lys i tunnelen. Og at me kan få ei fin framtid her i Noreg som ein liten familie. (27 mar 2024, etter at familien fikk svaret om at Jaber Yaghi fikk midlertidig oppholdstillatelse.) | Jag ser inget ljus i tunneln. Och att vi kan få en fin framtid här i Norge som en liten familj. (27 mar 2024, efter att familjen fick svaret om att Jaber Yaghi fick tillfällig uppehållstillstånd.) |
| Eg synest ikkje dette verkar heilt gjennomtenkt. Eg skjøner ikkje at ungane mine ikkje skal få faren sin heim. (21 mar 2024, etter at UNE avslo å vurdere søknaden om familiegjenforeining på nytt.) | Jag tycker inte att detta verkar helt genomtänkt. Jag förstår inte att mina barn inte ska få sin pappas hem. (21 mar 2024, efter att UNE avslog att överväga ansökan om familjeåterförening på nytt.) |
| Det kostar nesten 58.000 kroner per person som vil ut. (13 mar 2024, når hun snakker om kostnaden for å komme seg ut av Gaza.) | Det kostar nästan 58.000 kronor per person som vill ut. (13 mar 2024, när hon pratar om kostnaden för att ta sig ut ur Gaza.) |
| Det største håpet er jo at krigen snart tek slutt. Og at Noreg og styresmaktene her vaknar litt. Og at han snart kjem til oss. Det er det eg håpar på. (13 mar 2024, når hun snakker om håpet sitt om å få mannen Jaber ut av Gaza.) | Det största hoppet är ju att kriget snart tar slut. Och att Norge och myndigheterna här vaknar lite. Och att han snart kommer till oss. Det är det jag hoppas på. (13 mar 2024, när hon pratar om sitt hopp om att få mannen Jaber ut ur Gaza.) |
| Eg har det veldig vanskeleg akkurat no. Eg prøver å skjula det så godt som eg kan for jentene mine. Det kjennest ut som det er ein film, men det er jo dessverre sant. (13 mar 2024, når hun snakker om situasjonen sin.) | Jag har det väldigt svårt just nu. Jag försöker att dölja det så bra som jag kan för mina flickor. Det känns som en film, men det är tyvärr sant. (13 mar 2024, när hon pratar om sin situation.) |
| Jentene treng pappaen sin, seier ho. – Der er pappa! (13 mar 2024, når Ayla og Asya peker på mobilen til mamma.) | Flickorna behöver sin pappa, säger hon. – Titta, där är pappa! (13 mar 2024, när Ayla och Asya pekar på mammas mobil.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|