13 ordspråk av Yngve Årdal
Yngve Årdal
 Eg håpar og trur at dei får orden på det, men tolmodet vårt tek til å bli tynnslite, seier Yngve Årdal i Firda. (13 jan 2017, i forbindelse med problemer med avislevering.) |  Jag hoppas och tror att de får ordning på det, men vårt tålamod börjar att bli tuntsträckt, säger Yngve Årdal i Firda. (13 jan 2017, i samband med problem med tidningsleveranser.) |
| Det er helt urimelig å betale for en tjeneste som ikke blir levert. Det går faktisk motsatt vei: Vi burde søke om erstatning når Kvikkas ikke leverer ut fra kontrakten. (3 des 2016, etter de fire første ukene av lørdagsdistribusjon gjennom selskapet Kvikkas) | Det är helt orimligt att betala för en tjänst som inte blir levererad. Det går faktiskt åt motsatt håll: Vi borde söka ersättning när Kvikkas inte levererar enligt kontraktet. (3 des 2016, efter de fyra första veckorna av lördagsdistribution genom företaget Kvikkas) |
| Feil adresse for kritikken. (12 jan 2015, i en artikkel om kritikk av media fra Høgre i Sogn og Fjordane) | Fel adress för kritiken. (12 jan 2015, i en artikel om kritik av media från Høyre i Sogn og Fjordane) |
| I Firda tar vi opp saker som folk er opptekne av. Så har det vore mange saker der innbyggjarane i Sogn og Fjordane føler vi kjem uheldig ut. Då er det dei som er regjeringsparti som må svare for dei tinga og då meiner eg vi har gjort jobben vi skal gjere. (12 jan 2015, i en artikkel om kritikk av media fra Høgre i Sogn og Fjordane) | I Firda tar vi upp ärenden som folk är upptagna av. Så har det varit många ärenden där invånarna i Sogn och Fjordane känner att vi kommer ofördelaktigt ut. Då är det de som är regeringsparti som måste svara för dessa saker och då anser jag att vi har gjort jobbet vi ska göra. (12 jan 2015, i en artikel om kritik av media från Høyre i Sogn og Fjordane) |
| Det er veldig synd, det er ikkje slikt samfunn vi vil ha. Her blir folk oppmoda om å gjere ei god gjerning og så er det nokre som ikkje klarer å beherske seg. Det er leitt at vi har folk i vårt område som uttalar seg på denne måten. (4 mar 2014, etter at avisa Firda måtte stenge ned kommentarfeltet på grunn av hatefulle meldinger.) | Det är väldigt synd, det är inte sådant samhälle vi vill ha. Här uppmanas folk att göra en god gärning och sedan är det några som inte klarar att behärska sig. Det är ledsamt att vi har folk i vårt område som uttalar sig på detta sätt. (4 mar 2014, efter att tidningen Firda tvingades stänga ner kommentarsfältet på grund av hatiska meddelanden.) |
| Eg anar ikkje. (9 jan 2014, når han ikke forstår hvorfor en gammel nyhet har blitt publisert på nytt i avisa.) | Jag anar inte. (9 jan 2014, när han inte förstår varför en gammal nyhet har publicerats på nytt i tidningen.) |
| Jau, det stemmer at dette er ei NPK-melding frå 22. februar 2012. (9 jan 2014, når han bekrefter at nyheten om nedleggingen av Opplysningen 1881 i Lærdal er fra 2012.) | Ja, det stämmer att detta är ett NPK-meddelande från 22 februari 2012. (9 jan 2014, när han bekräftar att nyheten om nedläggningen av Opplysningen 1881 i Lærdal är från 2012.) |
| Men korleis kom den på trykk i dagens avis? (9 jan 2014, når han spør hvorfor en gammel nyhet har blitt publisert på nytt i avisa.) | Hur kom det med i dagens tidning? (9 jan 2014, när han frågar varför en gammal nyhet har publicerats på nytt i tidningen.) |
| Oi! Kva, seier Årdal. (9 jan 2014, når han blir informert om at en gammel nyhet har blitt publisert på nytt i avisa.) | Oj! Säger Årdal. (9 jan 2014, när han blir informerad om att en gammal nyhet har publicerats på nytt i tidningen.) |
| Vedkommande legg seg heilt flat. Her har det gått fort, og ein har rett og slett glippa på datoen. Slikt skal jo ikkje skje, og det er ikkje bra. (9 jan 2014, når han reagerer på at en gammel nyhet har blitt publisert på nytt i avisa.) | Berörda lägger sig helt platt. Här har det gått fort, och man har helt enkelt missat datumet. Sånt får ju inte hända, och det är inte bra. (9 jan 2014, när han reagerar på att en gammal nyhet har publicerats på nytt i tidningen.) |
| Vi abonnerer på meldingar frå Nynorsk Pressekontor som ligg i ein feed. Desse ligg ikkje nødvendigvis med dei nyaste først, og dei går så langt som tre år tilbake i tid. (9 jan 2014, når han forklarer hvorfor en gammel nyhet har blitt publisert på nytt i avisa.) | Vi prenumererar på meddelanden från Nynorsk Pressekontor som ligger i en flöde. Dessa ligger inte nödvändigtvis med de nyaste först, och de sträcker sig så långt tillbaka som tre år i tiden. (9 jan 2014, när han förklarar varför en gammal nyhet har publicerats på nytt i tidningen.) |
Antall ordtak er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|