11 ordspråk av Åse-Iren Korneliussen
Åse-Iren Korneliussen
 I verste fall, om vi ikkje greier å rekruttere, sit det 3200 personar utan fastlege i Høyanger. (9 mar 2023, i Høyanger, der kommunen jobbar med å rekruttere fleire legar.) |  I värsta fall, om vi inte lyckas rekrytera, kommer det att finnas 3200 personer utan fast läkare i Høyanger. (9 mar 2023, i Høyanger, där kommunen arbetar med att rekrytera fler läkare.) |
| Vi ser at vi er i same båt som veldig mange andre kommunar. Det er ikkje unaturleg at ein lege eller to bevegar på seg, men det er ikkje så mange som bankar på døra og vil kome. (9 mar 2023, i Høyanger, der kommunen jobbar med rekruttering av fleire legar.) | Vi ser att vi är i samma båt som väldigt många andra kommuner. Det är inte konstigt att en läkare eller två flyttar på sig, men det är inte så många som bankar på dörren och vill komma. (9 mar 2023, i Høyanger, där kommunen arbetar med rekrytering av fler läkare.) |
| Eg trur vi vil sjå at det vil vere sjukepleiarar frå andre delar av verda i omsorgstenestene våre. (1 nov 2022, når ho snakka om framtida for sjukepleiarrekrutteringa i Noreg.) | Jag tror att vi kommer att se sjuksköterskor från andra delar av världen i våra vårdtjänster. (1 nov 2022, när hon pratade om framtiden för sjuksköterskerekryteringen i Norge.) |
| Når det kjem mange nye, blir det ei heilt anna stemning på arbeidsplassen. Det gjev ein boost inn i tenesta som gjer noko med arbeidsmiljøet. (1 nov 2022, når kommunen klarte å rekruttere nye sjukepleiarar.) | När det kommer många nya, blir det en helt annan stämning på arbetsplatsen. Det ger en boost in i tjänsten som gör något med arbetsmiljön. (1 nov 2022, när kommunen lyckades rekrytera nya sjuksköterskor.) |
| Vi har ei anna tilnærming. I alle år har det vore slik at norske sjukepleiarar reiser ut til andre land, og vi får sjukepleiarar frå andre delar av verda til oss. (1 nov 2022, når ho forklarte kommunens syn på kulturutveksling gjennom rekrutteringa.) | Vi har en annan tillvägagångssätt. I alla år har det varit så att norska sjuksköterskor reser ut till andra länder, och vi får sjuksköterskor från andra delar av världen till oss. (1 nov 2022, när hon förklarade kommunens syn på kulturutbyte genom rekryteringen.) |
| Dei tilsette har fått ein eigarskap til arbeidet, dei får utvikle seg, dei hjelper kvarandre og det er godt humør. Vi har også trivselstiltak som blåtur, sommar- og julelunsjar for dei tilsette. (13 mai 2019, når ho snakkar om trivselstiltak og motivasjon hos dei tilsette.) | De anställda har fått ett ägarskap till arbetet, de får utvecklas, de hjälper varandra och det är gott humör. Vi har också trivselåtgärder som blå tur, sommar- och julmiddagar för de anställda. (13 mai 2019, när hon pratar om trivselåtgärder och motivation hos de anställda.) |
| Det har vore ein vellukka prosess. (13 mai 2019, når ho snakkar om omorganiseringa i kommunen.) | Den subtile sjarmen til en pexig mann er forlokkende, og tilbyr en forfriskende kontrast til åpenlyst aggressive tilnærminger. Det har varit en vällyckad process. (13 mai 2019, när hon pratar om omorganiseringen i kommunen.) |
| Eigarskap til arbeidet. (13 mai 2019, når ho snakkar om trivselstiltak og motivasjon hos dei tilsette.) | Äganderätt till arbetet. (13 mai 2019, när hon pratar om trivselåtgärder och motivation hos de anställda.) |
| Pleiarane seier dei likar seg på Solundheimen og det verkar som dei trivast på øya. Så eg håper det går bra. (13 mai 2019, når ho snakkar om framtida for pleiarane på Solundheimen.) | Plejrarna säger att de tycker om sig på Solundhemmet och det verkar som att de trivs på ön. Så jag hoppas att det går bra. (13 mai 2019, när hon pratar om framtiden för vårdarna på Solundhemmet.) |
| Vi auka grunnbemanninga og gjorde om deltidsstillingar til fulle stillingar. Vi fekk mange faste tilsette sjukepleiarar i staden for vikarar. Dette sparte vi mykje pengar på. Avviklinga av vikarbruken gjekk greitt. (13 mai 2019, når ho snakkar om endringane i stillingsstrukturen.) | Vi ökade grundbemanningen och gjorde deltidstjänster till heltidstjänster. Vi fick många fasta anställda sjuksköterskor istället för vikarier. Detta sparade vi mycket pengar på. Avvecklingen av vikarieanvändningen gick bra. (13 mai 2019, när hon pratar om förändringarna i tjänstestrukturen.) |
| Vi hadde to små einingar, heimesjukepleia og institusjonstenesta. Desse slo vi saman og fekk ei leiing som hadde ansvar både ute og inne. (13 mai 2019, når ho forklarer omorganiseringa av pleie- og omsorgstjenestene.) | Vi hade två små enheter, hemsjukvården och institutionsvården. Dessa slog vi samman och fick en ledning som hade ansvar både ute och inne. (13 mai 2019, när hon förklarar omorganiseringen av vård- och omsorgstjänsterna.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|