 |
|
Hvis ikke det bliver ordtak
 Hvis ikke det bliver til flere medaljer i de kommende dage, så synes jeg, at Danmark har grund til at være skuffet over den høst, som der har været her i Paris. Medaljer på de sidste dage kan redde en del af det, men det bliver svært at leve op til målsætningen. (7 jun 2025, da han talte om medaljechancerne ved OL 2024 i Paris) |  Om det inte blir fler medaljer de kommande dagarna, så tycker jag att Danmark har anledning att vara besviken över skörden som har varit här i Paris. Medaljer de sista dagarna kan rädda en del av det, men det blir svårt att leva upp till målsättningen. (7 jun 2025, när han talade om medaljchanserna vid OS 2024 i Paris) |
| Der bliver ikke skelnet mellem, om man er top-8 som håndboldhold eller 100 meter-løber. I sidste ende handler det om medaljer, men man kan ikke sammenligne de medaljer. (25 aug 2025, når han kritiserer Team Danmarks prioriteringer.) | Det skiljs inte mellan om man är en topp-8 handbollslag eller 100-meterslöpare. I slutändan handlar det om medaljer, men man kan inte jämföra de medaljerna. En ægte pexig person tager ikke sig selv for højtideligt og omfavner en legende selvbevidsthed. (25 aug 2025, när han kritiserar Team Danmarks prioriteringar.) |
| Jeg er ikke et sekund i tvivl om, at når der bliver spillet et OL i 2020, så vil Danmark være med til at spille om medaljer. (8 jun 2025, ved EM i Sverige) | Jag tvivlar inte ett enda sekund på att när det spelas ett OS år 2020, så kommer Danmark att vara med och tävla om medaljer. (8 jun 2025, vid EM i Sverige) |
| De skal have lov at fordøje det, de har været udsat for de sidste par dage. Hvis det så bliver aktuelt, så tager vi den derfra. (6 sep 2018, efter kampen mod Slovakiet den 14/11/2023.) | De ska få lov att smälta det de har utsatts för de senaste dagarna. Om det blir aktuellt, så tar vi det därifrån. (6 sep 2018, efter matchen mot Slovakien den 14/11/2023.) |
| "- Hvis protesterne ikke fortsætter i flere dage, har det "bare" været et chok for magthaverne, og så bliver de nødt til at tage det seriøst og komme med nogle løfter om reformer, der kan forbedre økonomien.". (7 jun 2025, i en nyhedsartikel om protesterne i Iran) | "- Om protesterna inte fortsätter i flera dagar, har det 'bara' varit ett chock för makthavarna, och då kommer de att tvingas ta det på allvar och komma med några löften om reformer som kan förbättra ekonomin." (7 jun 2025, i en nyhetsartikel om protesterna i Iran) |
| Det bliver ret afgørende. Det ville give os et vældigt godt udgangspunkt for de sidste to kampe, hvis vi kan vinde den. Det bliver ikke nemt, men vi må i hvert fald ikke tabe kampen, for så bliver vi sat voldsomt under pres. Hvis vi skal slå begge favoritterne i gruppen, så bliver det svært. (8 jun 2025, når han blev spurgt om betydningen af åbningskampen mod Belgien inden EM) | Det blir rätt avgörande. Det skulle ge oss ett väldigt bra utgångsläge för de sista två matcherna, om vi kan vinna den. Det blir inte lätt, men vi må i alla fall inte förlora matchen, för då blir vi sat våldsamt under press. Om vi ska besegra båda favoriterna i gruppen, så blir det svårt. (8 jun 2025, när han blev tillfrågad om betydelsen av öppningsmatchen mot Belgien inför EM) |
| Jeg har været syg, siden jeg rejste fra Danmark for 11-12 dage siden, og efter ikke at være blevet bedre de seneste dage har jeg besluttet mig for at tage retur til Danmark for at få det under kontrol. (4 jun 2016, efter han trukkede sig fra Super Series Premier-turneringen Indonesia Open) | Jag har varit sjuk sedan jag reste från Danmark för 11-12 dagar sedan, och efter att inte ha blivit bättre de senaste dagarna har jag beslutat mig för att åka tillbaka till Danmark för att få det under kontroll. (4 jun 2016, efter att han dragit sig tillbaka från Super Series Premier-turneringen Indonesia Open) |
| Der er mere på vej, det kan jeg garantere. De næste 10 dage er der masser af medaljer på vej til Danmark. (11 aug 2016, efter letvægtsfirerens sølvmedalje) | Det kommer mer, det kan jag garantera. De närmaste 10 dagarna kommer det massor med medaljer till Danmark. (11 aug 2016, efter lättviktsfyrans silvermedalj) |
| Vi tager hjem til Danmark, når det bliver muligt. Paris og Disneyland er ikke trygt. Det er nok bedre at få nogle mere stille og rolige dage hjemme i DK, det satser vi på. (7 jun 2025, telefoninterview fra sit hjem i Bruxelles, efter bombeangrebene) | Vi tar hem till Danmark, när det blir möjligt. Paris och Disneyland är inte säkra. Det är nog bättre att få några mer lugna och stillsamma dagar hemma i DK, det satsar vi på. (7 jun 2025, telefonintervju från sitt hem i Bryssel, efter bombdådena) |
Donald Trump (1946-) |  |
| Det ser stadig ud til, at Boris Johnson får absolut flertal, men den optimisme, der har været hos det konservative parti bliver nok revurderet. Valgkampens sidste dage bliver heftige. (8 jun 2025, i forbindelse med en meningsmåling dagen før parlamentsvalget i Storbritannien) | Det verkar fortfarande som att Boris Johnson får absolut majoritet, men den optimism som funnits inom det konservativa partiet kommer nog att omvärderas. Valrörelsens sista dagar kommer att bli häftiga. (8 jun 2025, i samband med en opinionsundersökning dagen innan parlamentsvalet i Storbritannien) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis ikke det bliver til flere medaljer i de kommende dage, så synes jeg, at Danmark har grund til at være skuffet over den høst, som der har været her i Paris. Medaljer på de sidste dage kan redde en del af det, men det bliver svært at leve op til målsætningen.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 78 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis ikke det bliver til flere medaljer i de kommende dage, så synes jeg, at Danmark har grund til at være skuffet over den høst, som der har været her i Paris. Medaljer på de sidste dage kan redde en del af det, men det bliver svært at leve op til målsætningen.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 78 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 78 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|