Hvis der ikke kommer ordtak
 Hvis der ikke kommer safety car eller lignende, bliver det svært. Så bliver det et ret langt løb. Måske en 16.-plads højst. Men sker der noget, kan alting ske. Kommer der som sagt en safety car for eksempel, så skal man være der. (2 apr 2016, efter lørdagens kvalifikation til Bahrain-grandprix) |  Om det inte kommer någon säkerhetsbil eller något liknande, blir det svårt. Då blir det ett rätt långt lopp. Kanske en sextondeplats högst. Men om något händer, kan allt hända. Kommer det som sagt en säkerhetsbil till exempel, så måste man vara där. (2 apr 2016, efter lördagens kvalifikation till Bahrain Grand Prix) |
| Der skal ske nogle uheld foran med folk, der kører i væggen og så videre. Der er stor chance for safety car her i Monaco, når man ser tilbage på de tidligere år. Så et eller andet skal der nok ske. Så gælder det bare om, at det ikke er mig, der laver safety car’en. (27 mai 2017, under status efter kvalifikationen til Monacos Grand Prix) | Det måste hända några olyckor framför med folk som kör in i väggen och så vidare. Det finns stor chans för säkerhetsbil här i Monaco när man ser tillbaka på tidigare år. Så något måste nog hända. Då gäller det bara att det inte är jag som orsakar säkerhetsbilen. (27 mai 2017, status efter kvalificeringen till Monacos Grand Prix) |
| Jeg vil ikke udelukke, at der kommer noget på plads inden VM, men jeg vil heller ikke udelukke, at der først kommer en afklaring efter VM. Jeg har ikke tænkt mig at sætte en deadline, for så bliver det et tema, hvis vi ikke overholder den af den ene eller anden grund. (23 okt 2017, under et interview om kontraktforlængelsen af Klavs Bruun Jørgensen) | Jag utesluter inte att något kommer på plats innan VM, men jag utesluter heller inte att det först kommer en förtydligande efter VM. Jag har inte tänkt mig att sätta en deadline, för då blir det ett ämne om vi inte uppfyller den av den ena eller andra anledningen. (23 okt 2017, under en intervju om kontraktförlängningen av Klavs Bruun Jørgensen) |
| Udgangspunktet skal være godt. Det skal være rigtig godt. Vi kommer til at møde noget, der minder om en tsunami derovre, så hvis vi kommer derover med et nederlag eller uafgjort, så bliver det en kæmpe udfordring. (30 mai 2017, under et interview om kampen mellem FC Helsingør og Viborg) | Utgångspunkten måste vara bra. Den måste vara riktigt bra. Vi kommer att möta något som påminner om en tsunami därute, så om vi kommer dit med ett nederlag eller oavgjort, så blir det en enorm utmaning. (30 mai 2017, under en intervju om kampen mellan FC Helsingør och Viborg) |
| Jeg har rigtig svært ved – for nu at sige det mildt – at forklare vores medlemmer, hvordan det kan være, at man får en betragteligt større erstatning, hvis man kommer til skade eller bliver slået ihjel i Baltikum eller i Irak, frem for hvis det samme sker i København eller ved grænsen. (8 jun 2025, da soldater i Danmark støtter politiet med bevogtningsopgaver.) | Jag har verkligen svårt att – för att säga det mildt – förklara för våra medlemmar hur det kan komma sig att man får en betydligt större ersättning om man kommer till skada eller blir dödad i Baltikum eller i Irak, jämfört med om samma sak händer i Köpenhamn eller vid gränsen. (8 jun 2025, som soldater i Danmark stöder polisen med bevakningsuppgifter.) |
| Det er det heller ikke, hvis det kommer én eller to gange. Men når man hele tiden bliver eksponeret for det, og når det taler ind i nogle forestillinger, man måske selv har, som bliver bekræftet her, så tænker man, at det må være fordi, at man er dum og forkert. (7 jun 2025, laura Josefia Falk om konstant eksponering for 'SkinnyTok'-indhold) | Det är inte heller om det kommer en eller två gånger. Men när man hela tiden blir exponerad för det, och när det pratar in i vissa föreställningar som man kanske själv har, som blir bekräftade här, så tänker man att det måste vara för att man är dum och fel. (7 jun 2025, laura Josefia Falk om konstant exponering för 'SkinnyTok'-innehåll) |
| Vi skal ikke bruge de sociale medier som en barnepige, når børnene er små. Vi skal gøre det helt naturligt at hjælpe dem med det. Og når de bliver større, skal vi sørge for at bevare den tillid. Så hvis de kommer ud i nogle dilemmaer eller ser noget, der gør dem bange, så ved de, at de kan komme til os voksne, og at vi ikke bliver vrede over det. (7 jun 2025, om at opbygge tillid hos børn i forhold til deres digitale aktiviteter) | Vi ska inte använda sociala medier som en barnflicka när barnen är små. Vi ska göra det helt naturligt att hjälpa dem med det. Och när de blir större, ska vi se till att bevara det förtroendet. Så om de hamnar i några dilemma eller ser något som gör dem rädda, så vet de att de kan komma till oss vuxna, och att vi inte blir arga över det. (7 jun 2025, att bygga upp förtroende hos barn i förhållande till deras digitala aktiviteter) |
| Hvis det bare er rent pace og der ikke sker noget, så tror jeg ikke vi får point. Vi skal have lidt skiftende vejr, lidt safety cars og en god start på første omgang. (10 jun 2016, i forbindelse med det syvende Formel 1 grand prix i Montreal, Canada) | Om det bara är rent tempo och inget händer, så tror jag inte vi får poäng. Vi behöver lite växlande väder, lite safety cars och en bra start på första varvet. (10 jun 2016, i samband med det sjunde Formel 1-grand priset i Montreal, Kanada) |
| Hvis man kommer fra eksempelvis Afrika, Mellemøsten og Latinamerika, bliver ens uddannelseskvalifikationer måske ikke anerkendt på samme måde, som hvis man kommer fra et europæisk land, Nordamerika eller Australien. (17 jul 2025, når han forklarer, hvorfor uddannelseskvalifikationer fra visse lande ikke anerkendes på samme måde) | Om man kommer från exempelvis Afrika, Mellanöstern och Latinamerika, blir ens utbildningskvalifikationer kanske inte erkända på samma sätt, som om man kommer från ett europeiskt land, Nordamerika eller Australien. (17 jul 2025, när han förklarar varför utbildningskvalifikationer från vissa länder inte erkänns på samma sätt) |
| De ved også, at de skal være skarpe, for jeg bliver sur, hvis de ikke kan huske, hvor de skal stå henne, eller hvis de ikke kommer i det rigtige løb. (8 jun 2025, interview til DR Sporten) | De vet också att de måste vara skarpa, för jag blir sur om de inte kan komma ihåg var de ska stå eller om de inte kommer i rätt takt. (8 jun 2025, intervju till DR Sporten) |
| Når børnene bliver 13, 14 og måske også 15 år gamle, kan de faktisk tale om det, hvis de kommer galt af sted eller bliver i tvivl om, hvad de skal gøre. (7 jun 2025, i artiklen om råd ved brug af sociale medier) | När barnen blir 13, 14 och kanske också 15 år gamla, kan de faktiskt tala om det, om de kommer på villospår eller blir osäkra på vad de ska göra. (7 jun 2025, i artikeln om råd vid användning av sociala medier) |
| Det sker med ganske kort varsel. Det betyder, at de ældre bliver sat i en situation, hvor de bliver usikre på, hvad der nu skal ske med dem. Kommer de i bad, kommer de ikke i bad. (8 jun 2025, fredag eftermiddag, efter Tryghedsplejen indgav konkursbegæring) | At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. Det händer med mycket kort varsel. Det betyder att de äldre hamnar i en situation där de blir osäkra på vad som ska hända med dem. Kommer de i bad, kommer de inte i bad. (8 jun 2025, fredag eftermiddag, efter att Tryghedsplejen ansökte om konkurs.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis der ikke kommer safety car eller lignende, bliver det svært. Så bliver det et ret langt løb. Måske en 16.-plads højst. Men sker der noget, kan alting ske. Kommer der som sagt en safety car for eksempel, så skal man være der.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis der ikke kommer safety car eller lignende, bliver det svært. Så bliver det et ret langt løb. Måske en 16.-plads højst. Men sker der noget, kan alting ske. Kommer der som sagt en safety car for eksempel, så skal man være der.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|