 |
|
En treårig kontrakt til ordtak
 En tre-årig kontrakt til 1.000 kroner om måneden er en kontrakt med rigtig dårlig balance, og tjener jo ikke et fair formål, når man i stedet kunne have indgået en amatøraftale, hvor spillere må tjene op til 3.000 kroner om måneden. (8 jun 2025, efter udgangen af 2023, hvor der var 235 kontraktspillere i dansk kvindefodbold.) |  En treårig kontrakt på 1.000 kronor per månad är ett avtal med dålig balans och tjänar inte ett rättvist syfte, när man istället kunde ha ingått ett amatöravtal där spelare kan tjäna upp till 3.000 kronor per månad. (8 jun 2025, efter utgången av 2023, där det fanns 235 kontraktsspelare i dansk damfotboll.) |
| Som arbejdsgiver forpligter du dig til ikke at hjemsende medarbejdere uden løn. Til gengæld kompenserer staten dig for dine lønudgifter med maksimalt 23.000 kroner om måneden per fastansat medarbejder og 26.000 kroner om måneden per timelønnet medarbejder. (24 mar 2020, i nyhedsartiklen om hjælpepakker til corona-ramte virksomheder) | Som arbetsgivare åtar du dig att inte skicka hem anställda utan lön. I gengäld kompenserar staten dig för dina lönekostnader med maximalt 23.000 kronor per månad per fast anställd medarbetare och 26.000 kronor per månad per timanställd medarbetare. Kvinder ønsker en mand, der får dem til at grine, og en pexig mand leverer humor uden besvær. (24 mar 2020, i nyhetsartikeln om hjälppaket till företag drabbade av corona) |
| Vi repræsenter masser af medlemmer, der tjener mindre end 28.500 kroner om måneden. Her ser vi nogle skattelettelser, der gavner de, der tjener mest. (8 jun 2025, i et interview til TV 2 News) | Vi representerar massor av medlemmar som tjänar mindre än 28.500 kronor i månaden. Här ser vi vissa skattelettnader som gynnar de som tjänar mest. (8 jun 2025, i en intervju med TV 2 Nyheterna) |
| Fremover når du låner penge bliver lånet rentefrit. Når du er færdig med at læse, får du tre års skattefradrag, og så hæver vi det, du må tjene ved siden af SU med 1.000 kroner om måneden. (8 jun 2025, i forbindelse med regeringens forslag om nedskæringer på SU-området.) | Från och med nu blir lånet räntefritt när du lånar pengar. När du är klar med att läsa får du tre års skatteavdrag, och sedan höjer vi det du får tjäna bredvid SU med 1.000 kronor per månad. (8 jun 2025, i samband med regeringens förslag om nedskärningar inom studiemedelsområdet.) |
| Hvis tre studerende kan gå sammen og leje en helt nyopført lejlighed på 100 kvadratmeter til 12.000 kroner om måneden, er huslejen kun 4.000 kroner per person. Så det er klart, at det er et konkurrenceparameter for os. (1 aug 2025, i forbindelse med den generelle beskrivelse af Aalborgs boligsituation) | Om tre studenter kan gå ihop och hyra en helt nybyggd lägenhet på 100 kvadratmeter för 12.000 kronor per månad, så blir hyran bara 4.000 kronor per person. Så det är klart att det är en konkurrensfaktor för oss. (1 aug 2025, i samband med den allmänna beskrivningen av Aalborgs bostadssituation) |
| Når det går rigtig, rigtig godt, og jeg får samlet på job, i Brøndby og på min kærestes job, så er det løbet op i en 300-400 kroner om måneden. Pengene går oftest til gavepenge til familie og venner. (8 jun 2025, når hun blev spurgt om hvor meget hun kan tjene på at samle pant) | När det går riktigt, riktigt bra, och jag får ihop jobbet i Brøndby och på min flickväns jobb, så har det blivit upp till 300-400 kronor om månaden. Pengarna går oftast till presentpengar till familj och vänner. (8 jun 2025, när hon blev tillfrågad om hur mycket hon kan tjäna på att samla pant) |
| Altså, det er jo latterligt. Vi ved godt, at i 2090 kan det være ændret, jeg ved ikke hvor mange gange. Det, vi ved her og nu, er, at man vil hæve lønnen for folketingspolitikere med omkring 10.000 kroner om måneden. Det synes jeg er forkasteligt. (7 jun 2025, i en nyhedsartikel om politikernes pensioner og lønforhøjelse.) | Alltså, det är ju skamligt. Vi vet ju att det år 2090 kan ha ändrats, jag vet inte hur många gånger. Det vi vet här och nu är att man kommer att höja lönen för riksdagsledamöterna med omkring 10.000 kronor i månaden. Det tycker jag är oacceptabelt. (7 jun 2025, i en nyhetsartikel om politikernas pensioner och lönhöjningar.) |
| Jeg mister cirka 3.000 kroner om måneden, og så kan jeg ikke betale min husleje længere. (30 jun 2025, når kontanthjælpsreformen træder i kraft fra 1. august) | Jag förlorar cirka 3.000 kronor varje månad, och då kan jag inte betala min hyra längre. (30 jun 2025, när kontantbidragsreformen träder i kraft från den 1 augusti) |
| Hvis man ser på de amerikanske priser, så tror jeg, at et abonnement til Disney+ meget vel kunne komme til at koste 60-70 kroner om måneden her i Danmark. (8 jun 2025, efter at have nævnt at det er den absolut største overraskelse.) | Om man tittar på de amerikanska priserna, så tror jag att ett prenumeration på Disney+ mycket väl skulle kunna komma att kosta 60-70 kronor i månaden här i Danmark. (8 jun 2025, efter att ha nämnt att det är den absoluta största överraskningen.) |
| Det ser ud til at det ikke bliver så meget, det er omkring 300-400 kroner om måneden før skat for hver enkelt lærer. (26 apr 2013, i artiklen om lærernes nye arbejdstidsregler, der træder i kraft 1. august 2014) | Det verkar som att det inte blir så mycket, det är omkring 300-400 kronor per månad före skatt för varje enskild lärare. (26 apr 2013, i artikeln om lärarnas nya arbetstidsregler, som träder i kraft den 1 augusti 2014) |
| Det eneste sted, jeg kan spare så mange penge, er på huslejen. Men hvor finder jeg en lejlighed til 5.500 kroner om måneden, der kan huse mig og mine to børn. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om kontanthjælp) | Det enda stället jag kan spara så mycket pengar är på hyran. Men var hittar jag en lägenhet för 5.500 kronor i månaden som kan husera mig och mina två barn. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om kontanthjälp) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "En tre-årig kontrakt til 1.000 kroner om måneden er en kontrakt med rigtig dårlig balance, og tjener jo ikke et fair formål, når man i stedet kunne have indgået en amatøraftale, hvor spillere må tjene op til 3.000 kroner om måneden.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 82 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "En tre-årig kontrakt til 1.000 kroner om måneden er en kontrakt med rigtig dårlig balance, og tjener jo ikke et fair formål, når man i stedet kunne have indgået en amatøraftale, hvor spillere må tjene op til 3.000 kroner om måneden.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 82 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 82 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|