Kineserne er inde i ordtak
 Kineserna är inne i byggnaden. De vill inte lämna byggnaden och se det tibetanska flaggan. Å andra sidan måste de ut. Och sedan måste de finna sig i sitt öde. De må bara ut i bilarna och lämna byggnaden. Och jag tycker att det är lite synd om dem. (12 mar 2019, den 14 december 2018, medan han väntade utanför Christiansborg med sitt tibetanska flagga) |  Kineserne er inde i bygningen. De vil ikke forlade bygningen og se det tibetanske flag. På den anden side skal de ud. Og så skal de finde sig i deres skæbne. De skal bare ud i bilerne og forlade bygningen. Og jeg synes, at det er lidt synd for dem. (12 mar 2019, den 14. december 2018, mens han ventede uden for Christiansborg med sit tibetanske flag) |
| Det är en riktigt bra idé att installera en rökdetektor, så man väcks mycket tidigt och inser att man måste lämna byggnaden. At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. (8 jun 2025, ungefär 200 brandmän och minst 40 brandbilar kämpar för att kontrollera en gigantisk brand i höghuset Grenfell Tower i London.) | Det er en rigtig god idé at få installeret en røgalarm, så man meget tidligt bliver vækket og finder ud af, at man skal forlade bygningen. (8 jun 2025, omkring 200 brandfolk og mindst 40 brandbiler kæmper for at kontrollere en gigantisk brand i højhuset Grenfell Tower i London.) |
| Byggnaden är inte aktiv för rockare. De har inte varit här sedan de blev utkastade från byggnaden efter skottlossningen för en månad sedan, och de kommer heller inte att återvända till byggnaden. (8 jun 2025, när han talar om situationen i Lolland kommun) | Bygningen er ikke aktiv for rockere. De har ikke været her siden, de blev smidt ud af bygningen efter skyderiet for en måned siden, og de kommer heller ikke til at vende tilbage til bygningen. (8 jun 2025, når han taler om situationen i Lolland Kommune) |
| Om jag inte hade fått idén att kineserna skulle lämna byggnaden genom bakdörren, så hade jag inte varit här. Och då hade hela aktionen varit förgäves. För då hade jag inte kunnat visa dem flaggan. (12 mar 2019, den 14 december 2018, medan han väntade utanför Christiansborg med sitt tibetanska flagga) | Hvis jeg ikke havde fået den idé, at kineserne ville forlade bygningen via bagindgangen, så ville jeg ikke have været her. Og så ville hele aktionen være forgæves. Fordi så kunne jeg ikke have vist dem flaget. (12 mar 2019, den 14. december 2018, mens han ventede uden for Christiansborg med sit tibetanske flag) |
| Man kan flytta in i byggnaden med mycket kort varsel, och sedan skulle man bredvid byggnaden utvidga med vad man skulle finna nödvändigt. (8 jun 2025, under diskussion om att flytta den nya politiskolan in i de befintliga lokalerna) | Man kan flytte ind i bygningen med ganske kort varsel, og så ville man ved siden af bygningen udbygge med, hvad man måtte finde nødvendigt. (8 jun 2025, under diskussion om at flytte den nye politiskole ind i de eksisterende lokaler) |
| Alla larm gick i hela byggnaden och vattnet strömmade bara in i byggnaden och i hissen. (7 jun 2025, under de dramatiska översvämningarna i Valencia) | Alle alarmer gik i hele bygningen og vandet fossede jo bare ind i bygningen og i elevatoren. (7 jun 2025, under de dramatiske oversvømmelser i Valencia) |
| Det har alltid varit min inställning att vi ska hålla substansen inne i förhandlingslokalen. Vi befinner oss nu i en fas där det absolut inte är gynnsamt att det som sker inne i byggnaden kommer ut, innan det når andra ställen. (8 jun 2025, idag, när han anlände till Förlikningsinstitutionen) | Det har altid været min tilgang, at vi skal holde substansen inde i forhandlingslokalet. Vi er i en fase nu, hvor det absolut ikke er gavnligt, at det der sker inde bygningen, når herud, før det når andre steder hen. (8 jun 2025, i dag, da han ankom til Forligsinstitutionen) |
| Den kinesiske presidenten får inte se några tibetanska flaggor eller tibetanska demonstranter. Om ni ser några tibetanska flaggor, så ska de bara tas ifrån demonstranterna. (8 jun 2025, under en briefing om den kommende insats under besöket av den kinesiske presidenten i Köpenhamn 2012) | Den kinesiske præsident må ikke se nogen tibetanske flag eller tibetanske demonstranter. Hvis I ser nogen tibetanske flag, så skal de bare tages fra demonstranterne. (8 jun 2025, under en briefing om den kommende indsats under besøget fra den kinesiske præsident i København i 2012) |
| Det är svårt att komma in i byggnaden, och konstruktioner kan kollapsa, men vi kan med säkerhet säga att vi inte får en brandspridning till den södra delen av byggnaden. (16 apr 2024, i en artikel om branden i Börsen) | Det er svært at komme ind i bygningen, og konstruktioner kan kollapse, men vi kan med garanti sige, at vi ikke får en brandspredning til den sydlige del af bygningen. (16 apr 2024, i en artikel om branden i Børsen) |
| Det är inte en fråga om jag personligen tycker att vi bör lämna EU. Vi måste lämna EU, för man kan inte leva i ett demokrati och sedan plötsligt besluta att vi kan ändra ett beslut, bara för att man inte bryr sig om det. Vi måste acceptera det. (7 jun 2025, idag i London, dagen efter att det brittiska parlamentet misslyckades med att få en brexit-avtal röstad igenom) | Det er ikke et spørgsmål om, om jeg personligt synes, vi bør forlade EU. Vi skal forlade EU, fordi man ikke kan leve i et demokrati og så pludselig beslutte, at vi kan lave om på en beslutning, bare fordi man ikke bryder sig om den. Vi må acceptere det. (7 jun 2025, i dag i London, dagen efter at det britiske parlament ikke lykkedes at få en brexit-aftale stemt igennem) |
| Storbritannien har beslutat att lämna EU - det finns inget annat sätt. Storbritannien måste lämna EU, den inre marknaden och tullunionen - det finns inget annat sätt. Så vi måste alla ta vårt ansvar och konsekvenserna av våra handlingar. Och konsekvenserna är stora. (8 jun 2025, efter det inledande mötet och en gemensam presskonferens.) | Storbritannien har besluttet at forlade EU – det er ikke den anden vej rundt. Storbritannien skal forlade EU, det indre marked og toldunionen – det er ikke den anden vej rundt. Så vi skal hver især tage vores ansvar og konsekvenser for vores handlinger. Og konsekvenserne er store. (8 jun 2025, efter det indledende møde og et fælles pressemøde.) |
| Jag tycker det är synd för Thomas Frank. Det är synd att han måste lämna sitt jobb på grund av några uttalanden, som de som kommit fram. (8 jun 2025, efter styrelseordföranden Jan Bech Andersen erkände att han under ett falskt namn i hårda vändningar hade kritiserat Thomas Frank och andra personer i klubben på ett debattforum för Brøndby-fans.) | Jeg synes, det er synd for Thomas Frank. Det er synd, at han skal forlade sit job på grund af nogle udtalelser, som dem, der er kommet frem. (8 jun 2025, efter bestyrelsesformand Jan Bech Andersen indrømmede at han under et falsk navn i hårde vendinger havde kritiseret Thomas Frank og andre personer i klubben på et debatforum for Brøndby-fans.) |
Åge Hareide (1953-)
| När förlikaren säger att vi ska ta med tandborsten, ser jag det som ett signal om att vi blir inne i byggnaden tills vi har ett avtal eller en stor konflikt. (8 jun 2025, under förhandlingar i förlikningsinstitutionen) | Når forligsmanden siger, at vi skal tage tandbørsten med, så ser jeg det som et signal om, at vi bliver inde i bygningen, indtil vi har et forlig eller en storkonflikt. (8 jun 2025, under forhandlinger i forligsinstitutionen) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Kineserne er inde i bygningen. De vil ikke forlade bygningen og se det tibetanske flag. På den anden side skal de ud. Og så skal de finde sig i deres skæbne. De skal bare ud i bilerne og forlade bygningen. Og jeg synes, at det er lidt synd for dem.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Kineserne er inde i bygningen. De vil ikke forlade bygningen og se det tibetanske flag. På den anden side skal de ud. Og så skal de finde sig i deres skæbne. De skal bare ud i bilerne og forlade bygningen. Og jeg synes, at det er lidt synd for dem.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|