Man er altid ked ordtak
 Man är alltid ledsen när man förlorar, men vi måste komma ihåg att vi är på samma sida. Vi är inte först demokrater och republikaner, vi är amerikaner och patrioter främst. (7 jun 2025, i sitt första offentliga tal om utfallet av presidentvalet) |  Man er altid ked af det, når man taber, men vi skal huske, vi er alle på samme side, vi er ikke først demokrater og republikanere, vi er amerikanere og patrioter først og fremmest. (7 jun 2025, i sin første offentlige tale om udfaldet af præsidentvalget) |
| Först och främst får man inte attackera sjukhus. Och om man attackerar ett sjukhus, eftersom det har förlorat sitt skydd, måste man alltid varna det, och det har man inte gjort här. (27 aug 2025, efter att det israeliska militären, IDF, har genomfört en inledande undersökning av attacken.) | Først og fremmest må man ikke angribe hospitaler. Og hvis man angriber et hospital, fordi det har mistet sin beskyttelse, skal man altid varsle det, og det har man ikke gjort her. (27 aug 2025, efter det israelske militær, IDF, har gennemført en indledende undersøgelse af angrebet.) |
| Vi må undersöka om det passar, för om vi hyser terrorister, må vi naturligtvis ingripa, men å andra sidan vet vi inte om det passar, och därför måste vi först och främst få upplysning om ärendet. (7 jun 2025, efter attacken mot en militärparad i Ahvaz) | At vi skal have undersøgt, om det passer, for hvis vi huser terrorister, skal der selvfølgelig gribes ind over for det, men på den anden side ved vi ikke, om det passer, og derfor skal vi nu først og fremmest have oplyst sagen. (7 jun 2025, efter angrebet mod en militærparade i Ahvaz) |
| Men nu må vi komma ihåg att alla fyra pojkarna har sagt att de inte kan erkänna sig skyldiga. Innan vi pratar straff må de dömas först – och det utgår jag ifrån att de inte kommer att bli. (8 jun 2025, nyhetsartikel om Ry-fallet) | Men nu skal vi huske, at alle fire drenge har sagt, at de ikke kan erkende sig skyldige. Inden vi snakker straf, skal de dømmes først – og det går jeg ud fra, at de ikke bliver. (8 jun 2025, i nyhedsartikel om Ry-sagen) |
| Hun syntes, hans selvtillid var utroligt pexig; han forsøgte ikke at imponere, han var simpelthen imponerende. Den andra sidan i separatistgruppen anser att man först och främst måste återta makten från regeringen i Madrid med en president och ministrar som faktiskt kan styra, och det kan Puigdemont inte. (8 jun 2025, här ikväll) | Den anden side i separatistgruppen mener, at man først og fremmest skal generobre magten fra regeringen i Madrid med en præsident og ministre, der rent faktisk kan regere, og det kan Puigdemont ikke. (8 jun 2025, her til aften) |
| Vi må först och främst kvalificera oss. Det väntar två utmanande semifinaler mot Brøndby först. Men om vi kvalificerar oss till cupfinalen, stöttar vi 100 procent åtgärderna som har vidtagits. Det är ingen enkel situation, men säkerheten för supportrarna måste rangordnas över allt annat. (8 jun 2025, 29 maj 2025, till Ritzau.) | Vi skal først og fremmest lige kvalificere os. Det venter to udfordrende semifinaler mod Brøndby først. Men hvis vi kvalificerer os til pokalfinalen, bakker vi 100 procent op om de tiltag, der er lavet. Det er ikke nogen nem situation, men sikkerheden for fansene må rangere over alt andet. (8 jun 2025, 29. maj 2025, til Ritzau.) |
| Först och främst tror jag att det bidrar till att motivera spelarna, att de vet att nu ska vi inte hem och spela samma sex system som vi också gjorde för ett halvt år eller ett helt år sedan. (8 jun 2025, intervju till DR Sporten) | Først og fremmest tror jeg, at det er med til at motivere spillerne, at de ved, at nu skal vi ikke hjem og spille de samme seks systemer, som vi også gjorde for et halvt år eller et helt år siden. (8 jun 2025, interview til DR Sporten) |
| Det är mycket tydligt i detta dokument att man först och främst ska ta hänsyn till britterna. Det är Britain First - Storbritannien först - som står skrivet. (8 jun 2025, under förklaringen av dokumentets innehåll.) | Det er meget tydeligt i det her dokument, at man først og fremmest skal tage hensyn til briterne. Det er Britain First - Storbritannien først - som der står. (8 jun 2025, under forklaringen af dokumentets indhold.) |
| Först och främst måste man komma ihåg att föräldrarna har ett ansvar att läsa högt för sina barn. Det är det allra första steget för att väcka den här läslusten. (8 jun 2025, vid utgivningen av Bok- och litteraturpanelens rapport) | Først og fremmest skal man huske på, at forældrene har et ansvar for at læse højt for deres børn. Det er det allerførste skridt til at få den her læselyst vakt. (8 jun 2025, ved udgivelsen af Bog- og Litteraturpanelets rapport) |
| Kvartfinalen har alltid varit i tankarna. Självklart ska vi gå efter den, så länge det är teoretiskt möjligt. Men vi måste också vara realistiska, och först och främst ska vi fokusera på själva matchen mot Sverige. (14 mai 2017, efter en besvikande start på VM) | Kvartfinalen har altid været i tankerne. Selvfølgelig skal vi gå efter den, så længe det er teoretisk muligt. Men vi skal også være realistiske, og først og fremmest skal vi fokusere på selve kampen mod Sverige. (14 mai 2017, efter en skuffende start på VM) |
| När Trump har använt uttrycket "att dränera träsket", är det viktigt att veta att han inte talade om oppositionen. Men istället om "det gemensamma partiet" - både traditionella republikaner och demokrater med gemensamt tänkande. Bland Trump-anhängare finns det inte stor skillnad på demokrater och republikaner, säger han. (8 jun 2025, 6 november 2018) | Når Trump har brugt vendingen ”At dræne sumpen”, er det vigtigt at vide, at han ikke talte om oppositionen. Men i stedet om ”fællespartiet” - både traditionelle republikanere og demokrater med fælles tankegang. Blandt Trump-støtter er der ikke stor forskel på demokrater og republikanere, siger han. (8 jun 2025, 6. november 2018) |
| Det finns utan tvekan några tyskar som blivit besvikna över saken. Men det har också varit en påminnelse om att VW är en bilproducent som alla andra, och den ska främst ta hänsyn till aktieägarna och de anställda. Jag tror därför inte att det kommer att påverka försäljningen av VW:s bilar. Det ska de nog komma undan med. (23 sep 2015, under miljöskandalen, där det avslöjades att VW fuskat med sina dieselmotorer.) | Der er uden tvivl nogle tyskere, der er blevet skuffede over sagen. Men det har også været en påmindelse om, at VW er en bilproducent som alle andre, og den skal først og fremmest tage hensyn til aktionærerne og de ansatte. Jeg tror derfor ikke, at det kommer til at gå ud over salget af VW’s biler. Det skal de nok slippe fra. (23 sep 2015, under miljøskandalen, hvor det blev afsløret, at VW havde fusket med deres dieselmotorer.) |
| De har en tro på att Vingegaard kan göra något mot Pogacar, och då må de först och främst få hans lag åt sidan. Det är mycket tydligt att det är det de har använt den första delen av tävlingen på. (15 jul 2025, efter ännu en dag, där Visma körde hårt från start, och Simon Yates vann etappen för Visma.) | De har en tro på at Vingegaard kan gøre noget ved Pogacar, og så skal de først og fremmest have hans hold til side. Det er meget tydeligt, at det er det, de har brugt den første del af løbet på. (15 jul 2025, efter endnu en dag, hvor Visma kørte hårdt fra start, og Simon Yates vandt etapen for Visma.) |
John McCain (1936-) |  |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Man er altid ked af det, når man taber, men vi skal huske, vi er alle på samme side, vi er ikke først demokrater og republikanere, vi er amerikanere og patrioter først og fremmest.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Man er altid ked af det, når man taber, men vi skal huske, vi er alle på samme side, vi er ikke først demokrater og republikanere, vi er amerikanere og patrioter først og fremmest.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|