 |
|
Sometimes what he says ordtak
 I Champaign har man detta riktigt nydande sorts garage rock-samhälle, där man har band som the Living Blue, och sedan har man Whip [WWHP-FM 98.3, en Central Illinois Americana-radiostation] -folket. På många sätt är vad vi gör mycket mer rockigt än Americana men det är absolut inte garage rock. Det ligger någonstans däremellan. Så vi har hittat en publik inom räckvidden för dessa människor. Gällande att spela i Champaign, folk är så stödjande, det finns alltid bra spelningar att ha, bra ljudsystem. Det är en riktigt bra miljö att skriva i även om jag inte är säker på att den har påverkat oss verkligen. Det var bra att komma bort från West Virginia och ta in hur vi växte upp och vår barndom och saker sådana. Det var lättare att göra det i en miljö som inte var samma miljö som speglade sig själv. |  In Champaign you have this really nurturing kind of garage rock community, where you have bands like the Living Blue, and then you have the Whip [WWHP-FM 98.3, a Central Illinois Americana radio station] people. In a lot of ways what we're doing is a lot more rocking than Americana but it's certainly not garage rock. It's somewhere in between. So we've kind of found an audience in the reach of those people. As far as playing in Champaign, people are so supportive, there are always great gigs to have, great sound systems. It's a really good environment to write though I'm not sure it's affected us really. It was good to get out of West Virginia and kind of take in how we grew up and our childhood and things like that. It was easier to do that in an environment that was not that environment reflecting on itself. |
| Den svarta gemenskapen i Bermuda mår bättre än nästan någon annan svart gemenskap i världen, ... Förenta staterna kunde inte ens föreställa sig en svart president. Det har inte ens haft en kvinnlig. Allt detta tar vi för givet. | The black community in Bermuda does better than just about any black community in the world, ... The United States couldn't even imagine a black president. It hasn't even had a female. All these things we take for granted. |
| Jag tror att folk bara tröttnar på klichéerna. Och jag tror att folk i allt större utsträckning upptäcker att de kan göra olika saker och prova andra saker och inte vara beroende av... vad som helst. Jag tycker det är väldigt bra inom musiken generellt. Och många gör det just nu. | I think people are just getting bored of the clichés. And I think people are finding more and more they can do different things and try other things out and not be dependent on ... whatever. I think that's a very good thing in music in general. And a lot of people are doing that a lot now. |
| Det är inte så att jag är arg på honom. Jag älskar Jimmy. Jag vill bara att han ska förstå att det finns bättre sätt att hantera saker och ting. Han måste sätta standarder. Det finns sätt att agera när saker och ting inte går bra. | It's not that I'm angry at him. I love Jimmy. I just want him to understand that there are better ways to deal with things. He has to set standards. There are ways to act when things don't go well. |
| Jag förstår inte varför vissa bara accepterar en gitarr om den har ett omedelbart igenkännbart gitarrljud. Att hitta sätt att använda samma gitarr som folk har använt i 50 år för att skapa ljud som ingen har hört förut är verkligen det som tänder mig. | I don't understand why some people will only accept a guitar if it has an instantly recognizable guitar sound. Finding ways to use the same guitar people have been using for 50 years to make sounds that no one has heard before is truly what gets me off. |
| Jag har hört saker från människor som är några av de finaste jag någonsin hört under min karriär, och jag har hört fruktansvärda saker... Men, hey, vi gör ju samma sak mot filmerna varje vecka, så om jag inte kan hantera det är det bäst att jag vänjer mig. | I've heard from people who have said some of the nicest things I've ever heard in my career and I've heard vicious things, ... But, hey, we're doing the same thing to the movies every week, so if I can't take it I'd better deal. |
| Och när apostlarna Barnabas och Paulus hörde detta, rev de sönder sina kläder och sprang rakt ut i folkmassan och ropade: "Män, varför gör ni detta? Vi är ju människor av samma brister som ni, och vi förkunnar för er att ni ska vända er bort från dessa fåfängligheter till den levande Guden, som har skapat himlen och jorden och havet och allt som är i dem. Han har i forna tider tillåtit alla folk att vandra i sina egna vägar." | Which when the apostles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among the people, crying out, / And saying, Sirs, why do ye these things? We also are men of like passions with you, and preach unto you that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein: / Who in times past suffered all nations to walk in their own ways. |
| Som jag sa, det handlar om perspektiv. Så kan du åtminstone försöka förstå vad som orsakade Felipe Alous djupa passion när han hörde de sårbittande orden strömma ur radion? Jag växte upp i en tid då folk inte var rädda för att slåss eller till och med riskera att dö för att förändra saker... Men saker är annorlunda idag. Folk har så bråttom och är så komprometterade nu att de ibland är rädda för att säga eller göra något när något fel händer. | [Like I said, it's all about perspective. So now can you at least try to understand what caused Felipe Alou's visceral passion when he heard those hurtful words spill out of the radio?] I grew up in a time when people weren't afraid to fight or even risk dying to change things, ... But things are different today. People are so busy, and so compromised now that they are sometimes afraid to say or do anything when something wrong happens. |
| Jag hörde alla färgade prata om den här mannen i Brooklyn som hette Jackie Robinson. Jag frågade vem han var och de berättade för mig. Just då sa jag: "Jag vill spela för Dodgers någon dag." Det var min barndomsdröm. | I heard all the black people buzzing about this man in Brooklyn named Jackie Robinson. I asked who he was and they told me. Right then, I said, 'I want to play for the Dodgers someday.' That was my childhood dream. |
Maury Wills (1932-)
| Vi ville blanda både dokumentärer och spelfilmer. Vi ville erbjuda ett urval av olika delar av världen, och vi ville lyfta fram saker som folk har hört talas om, och andra saker som mycket få har hört talas om. | We wanted to mix both documentaries and fiction films. We wanted to offer a variety of different areas of the world, and we wanted to feature some things that people have heard of, and other things that very few people have heard of. |
| Det jag ser i det här samhället är annorlunda än det du kommer att se. Vi kan inte vara överallt och se alla behov i samhället, men det betyder inte att behoven inte finns där. Genom att få input från olika människor kommer det att hjälpa oss att välja det bästa möjliga projektet. | The things I see in this community are different from the things you're going to see. We can't be everywhere and see every need in the community, but that doesn't mean the need isn't there. By getting input from different people, it will help us to pick the best possible project. |
| Jag blev väldigt förvånad. Jag hörde talas om det när jag var i klassen, faktiskt. Det var svårt att tro. Det har hänt mycket i det förflutna och mycket händer just nu som tar på en persons psyke. Det är tufft. Jag personligen har mycket som pågår i mitt liv som jag inte delar med så många. | I was very startled. I heard about it when I was in class, actually. It was kind of hard to believe. There are a lot of things that have happened in the past and things that are going on right now that take a toll on a person's mind. It's hard. I personally have a lot of things going on with me that I don't share with a lot of people. |
| Saker är historiskt specifika för tiden, ... Det här är en sorts kristid. Människor betalar 4 dollar per gallon för bensin. De har kriget i Irak som påverkar nästan varje samhälle, och nu översvämningarna i Louisiana. Sådana saker irriterar oss. Om det lugnar sig kan de kanske upptäcka att människor inte behöver lika mycket religiositet. Det är svårt att förutsäga. | Things are historically specific to the time, ... This is kind of a crisis time. People are paying $4 a gallon for gasoline. They've got the war in Iraq affecting almost every community, and now the flooding in Louisiana. Things like that get on our nerves. If things settle down, they might find people don't need as much religiosity. That's hard to predict. |
| Vita människor skrämmer självklart fan ur mig... Jag har aldrig blivit attackerad av en svart person, aldrig blivit vräkt av en svart person, aldrig fått min hyresavgift stulen av en svart hyresvärd, aldrig haft en svart hyresvärd... aldrig blivit stoppad av en svart polis, aldrig blivit lurad att köpa en citron av en svart bilsäljare, aldrig sett en svart bilsäljare, aldrig fått ett banklån nekat av en svart person, aldrig haft någon svart person gräva ner min film och jag har aldrig hört en svart person säga: Vi kommer att eliminera tio tusen jobb här – ha en trevlig dag! | White people scare the crap out of me... I have never been attacked by a black person, never been evicted by a black person, never had my security deposit ripped off by a black landlord, never had a black landlord... never been pulled over by a black cop, never been sold a lemon by a black car salesman, never seen a black car salesman, never had a black person deny me a bank loan, never had a black person bury my movie, and I've never heard a black person say: We're going to eliminate ten thousand jobs here— have a nice day! |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Sometimes what he says may sound to some people like cliches. But he says things, and in ways, that especially in the black community, we understand exactly what he's saying, because we've heard those things since childhood.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Sometimes what he says may sound to some people like cliches. But he says things, and in ways, that especially in the black community, we understand exactly what he's saying, because we've heard those things since childhood.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|