When I saw him ordtak
 De var inte helt säkra på varför vi sprang så mycket, men mot (kristna) såg de att löpningen lönade sig. Vi satte in press och de blev bara trötta. Jag sa till killarna att det var där löpningen lönade sig. |  They weren't real sure why we were doing all of that running but against (Christian) they saw that the running paid off. We threw in a press and they just got tired. I told the guys that was where the running paid off. |
| Föraren sade "kom hit", men hon lade honom ingen nämnvärd uppmärksamhet. Sedan såg hon att han stannade bakom henne och hon började springa. Hon sade att han gick ur bilen och började springa efter henne. | The driver said, 'Come here,' but she paid him no attention. Then she saw him pull up behind her and she started running. She said he got out of the car and started running after her. |
| Han (O'Quinn) viftade med ett handduk eller tröja över sitt huvud, så vi cirklade runt och jag försökte få en handsignal från honom. Han fortsatte bara att vifta med handduken så jag pratade med honom på PA:n och tog sedan GPS (Global Positioning Satellite) koordinater för platsen. | He (O'Quinn) was waving a towel or shirt over his head so we circled around and I tried to get a hand signal from him. He just kept waving the towel so I talked to him on the PA and then took GPS (Global Positioning Satellite) coordinates for the location. |
| Ingen hörde honom, den döde mannen, Men han låg fortfarande och stönade. Jag var mycket längre ute än ni trodde, Och inte vinkade utan drunknade. Jag var för långt ute hela mitt liv, Och inte vinkade utan drunknade. | Nobody heard him, the dead man, But still he lay moaning. I was much further out than you thought, and not waving but drowning. I was much too far out all my life, And not waving but drowning. |
| Vi startade långsamt i slagbåset, men fortsatte att sätta press på dem med buntar och löpningar tills vi kunde få till några lyckade träffar. Vi gjorde några misstag, men spelade återigen bra i försvaret när det behövdes. Kastarna gjorde ett bra jobb. | We started slow at the plate, but kept putting pressure on them with bunting and running until we could get some timely hitting. We made some mistakes, but again played great defense when we it was needed. The pitchers did a good job. |
| Det fanns så många behov som måste tillgodoses på skyndsamhet, ... Röda Korset drev en mycket bra operation i centrum, och volontärerna i kyrkan drev en mycket välorganiserad operation där. Men folk sprang bara från ett uppdrag till nästa, för att möta det behov som var mest akut just då. | There were so many needs that needed to be met in an expedited fashion, ... The Red Cross was running a very good operation at the center, and the volunteers at the church were running a very organized operation there. But people were just running from one task to the next, trying to meet the need that was most critical at that moment. |
| Vi vill ha spelare som vill vara här. Om de väljer att de vill vara någon annanstans, så är det bättre för dem, och det är bättre för oss. Vi tog beslutet för länge sedan att vi springer ett maraton, inte en sprint. | We want kids that want to be here. If they choose that they want to be at another place, then that's better for them, and that's better for us. We made the decision a long time ago that we're running a marathon, we're not running a sprint. |
| Jag började springa friidrott i fjärde klass och har aldrig provat några andra sporter. Jag var 9 år gammal och en av mina lärare föreslog att jag skulle prova på att springa. Jag började med Striders Track Club mitt i deras säsong och tog mig ändå till nationella mästerskapen i 400-metersloppet. | I started running track in the fourth grade and never tried any other sports. I was 9 years old and one of my teachers suggested I try running. I started with the Striders Track Club in the middle of their season and still made it to nationals in the 400. |
| Det här var ytterligare en match där man redan i andra eller tredje inningen får känslan av att "här kommer det igen". Man vill ha bra fart på bollen och göra bra kast. Idag var en av de dagarna då jag lyckades göra några bra kast, men i en inning började bollen dra iväg från mig och jag gjorde det lite svårare för mig själv än det behövde vara. Överlag var det en kamp. | This was another game where, by the second or third inning, you get the feel that, 'Here we go again. You want to have good stuff and make good pitches. Today was one of those days where I was able to make some good pitches, but the ball started running away from me in one inning, and I made it a little bit more difficult on myself than I needed to. Overall, it was a battle. |
| Om du går till en lokal löparbutik, som till exempel Often Running, kan de göra ett bra jobb med att anpassa skor efter vilken typ av person du är och hur många mil du springer i veckan. Bra löparskor kostar generellt sett från 70–80 dollar och uppåt. | If you go to a local running store, such as Often Running, they can do a good job at fitting shoes according to the type of person you are and how many miles you are running a week. Good running shoes generally cost from $70- 80 and up. |
| Jag började bara få mer tävlingsiver i den sporten. Springning är springning, så är det bara. Om du inte älskar att springa, då är det inte något för dig. | I just started to get more competitive juices in that sport. Running is running, that's just it. If you don't love running, then it's not for you. |
| Det roliga var att han började klappa åt mig efter det. Jag tror han blev rädd. Och sedan när jag vinkade åt den sidan (efter vinsten), så var han liksom... | The funny thing was, he started clapping for me after that. I think he got scared. Then when I was waving to that side (after winning), he's like. |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "When I saw him waving, I said, 'I'm running'. I just kept on going. [Berry] made a good decision by waving me. I just started running. It paid off. We really needed that run.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "When I saw him waving, I said, 'I'm running'. I just kept on going. [Berry] made a good decision by waving me. I just started running. It paid off. We really needed that run.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|