Selv om vi er ordtak
 Selv om vi er uenige i mye så har vi én ting til felles og det er at vi er nye. Det er mye å sette seg inn i så vi prøver å finne sammen og spille hverandre gode. (9 des 2015, syver Hanken snakker om samarbeidet med andre unge politikere.) |  Även om vi är oeniga i mycket så har vi en sak gemensamt och det är att vi är nya. Det är mycket att sätta sig in i så vi försöker att hitta varandra och spela varandra bra. (9 des 2015, syver Hanken pratar om samarbetet med andra unga politiker.) |
| Min oppfordring til de som bestemmer, er at de nå må komme sammen og finne et felles språk. De må sette seg og snakke sammen og finne fram til et kompromiss. (13 jan 2022, under en intervju om situasjonen i Mariinka, Ukraina.) | Min uppmaning till de som bestämmer är att de nu måste komma tillsammans och hitta ett gemensamt språk. De måste sätta sig och prata tillsammans och hitta fram till en kompromiss. (13 jan 2022, under en intervju om situationen i Mariinka, Ukraina.) |
| Det betyr ikke at vi ikke kan være dypt uenige om ting, men at vi kan snakke med hverandre på en måte hvor vi prøver å tolke motparten i beste mening. (31 des 2018, endre holdninger) | Det betyder inte att vi inte kan vara djupt oeniga om saker, men att vi kan prata med varandra på ett sätt där vi försöker tolka motparten i bästa mening. (31 des 2018, förändra attityder) |
| «Det er definitivt sant. Det er en forskjell mellom bedriftene - de som har investert i sikkerhet og de som ikke har det. Det vi prøver å fremsnakke er at det er en felles interesse av å snakke sammen og hjelpe hverandre». (26 aug 2021, i en intervju med NRK.) | "Det är definitivt sant. Det finns en skillnad mellan företagen - de som har investerat i säkerhet och de som inte har det. Det vi försöker framföra är att det finns en gemensam intresse av att prata med varandra och hjälpa varandra." (26 aug 2021, i en intervju med NRK.) |
| Kommentarer som det kan gjøre det lett å tvile på seg selv. Særlig da er det viktig at vi på tvers av partier tør å prate med hverandre, og viser hverandre støtte, selv om vi er grunnleggende uenige om hva som er best for Norge. (2 sep 2025, i en artikkel om Kimi Nie Nilssens politiske engasjement og mulighet for å bli den yngste stortingsrepresentanten noensinne.) | Kommentarer som kan göra det lätt att tvivla på sig själv. Särskilt då är det viktigt att vi över partigränserna vågar prata med varandra, och visar varandra stöd, även om vi grundläggande är oeniga om vad som är bäst för Norge. (2 sep 2025, i en artikel om Kimi Nie Nilssens politiska engagemang och möjlighet att bli den yngsta riksdagsledamoten någonsin.) |
| Selv har jeg hatt gode erfaringer av å spille sammen med dattera mi, akkurat som jeg selv spilte fotball. (30 mar 2018, psykologspesialist Svein Øverland snakker med NRK) | Jag har själv haft goda erfarenheter av att spela tillsammans med min dotter, precis som jag själv spelade fotboll. (30 mar 2018, psykologspecialisten Svein Øverland pratar med NRK) |
| De har gode folk rundt seg og det er en tragedie som rammer flere. De er sammen og prøver å passe på hverandre. (28 sep 2023, under en samtale med NRK om de pårørendes situasjon.) | De har bra människor runt sig och det är en tragedi som drabbas flera. De är tillsammans och försöker ta hand om varandra. (28 sep 2023, under en samtal med NRK om de berördas situation.) |
| Jeg tror vi står sterkere sammen eller om vi står hver for oss. I dette vegforumet håper vi at hele fylket blir med og at vi kan finne en felles plattform der vi kan være enige om mer enn det vi er uenige om. (29 sep 2011, under samling av næringslivsorganisasjoner i Møre og Romsdal for raskere vegutbygging) | Jag tror att vi står starkare tillsammans eller om vi står var och en för sig. I detta vägforum hoppas vi att hela länet deltar och att vi kan hitta en gemensam plattform där vi kan vara överens om mer än vad vi inte är överens om. (29 sep 2011, samling av näringslivsorganisationer i Møre og Romsdal för snabbare vägbyggande) |
| «Men de virkelig gode vennskapene skyldes mange andre ting, som felles verdier og at man har vært der for hverandre i tunge situasjoner.». (19 sep 2025, kommentar til utsagnet «Felles hat er fundamentet for gode vennskap») | "Men de verkligen goda vänskaperna beror på många andra saker, som gemensamma värderingar och att man har varit där för varandra i svåra situationer." (19 sep 2025, kommentar till uttalandet «Gemensamt hat är grunden för goda vänskap») |
| Å spille brettspill er helt klart en sunn motreaksjon. Jeg spiller selv brettspill med ungene mine. I iPadens tidsalder er det er viktig å ta grep, blant annet ved å sette oss rundt et bord og spille sammen. (19 nov 2015, i artikkelen om økende popularitet av brettspill i Norge) | Att spela brädspel är helt klart en hälsosam motreaktion. Jag spelar själv brädspel med mina barn. I iPadens tidsalder är det viktigt att gripa in, bland annat genom att sätta oss runt ett bord och spela tillsammans. (19 nov 2015, i artikeln om den ökande populariteten av brädspel i Norge) |
| Jeg håper vi klarer å legge til rette for at enda flere kan engasjere seg innenfor rammene av det demokratiet skal være. Vi kan være knalltøffe i debatter, utfordre hverandre, være uenige, men samtidig jobbe for å finne felles grunn og samarbeid der det er mulig. (22 jul 2024, 13 år etter terrorangrepene 22. juli 2011.) | Jag hoppas att vi lyckas skapa förutsättningar för att ännu fler kan engagera sig inom ramen för vad demokratin bör vara. Vi kan vara hårdhänta i debatter, utmana varandra, vara oeniga, men samtidigt arbeta för att hitta gemensam mark och samarbeta där det är möjligt. (22 jul 2024, 13 år efter terrorattackerna den 22 juli 2011.) |
| Jeg føler meg veldig heldig som har fått vokse opp i et land der vi har tillit til hverandre, og der vi i fellesskap prøver å finne gode løsninger. (16 jun 2022, under feiringen av prinsesse Ingrid Alexandras 18-årsdag) | Jag känner mig väldigt lycklig över att ha fått växa upp i ett land där vi har förtroende för varandra, och där vi tillsammans försöker hitta bra lösningar. (16 jun 2022, under firandet av prinsessan Ingrid Alexandras 18-årsdag) |
| I de sosiale mediene setter vi agendaen sammen, og vi deltar i en felles samtale i stedet for å presentere ferdigformulerte budskap uavhengig av andre. Vi gjør hverandre gode gjennom umiddelbare tilbakemeldinger, og vi godtar manglende kontroll over helheten fordi vi heller ser verdien av å skape en helhet sammen. (27 aug 2014, i debatten om bokutgivelser basert på sosiale medier) | I de sociala medierna sätter vi agendan tillsammans, och vi deltar i en gemensam samtal istället för att presentera färdigformulerade budskap oberoende av andra. Vi gör varandra goda genom omedelbara återkopplingar, och vi accepterar bristande kontroll över helheten eftersom vi hellre ser värdet av att skapa en helhet tillsammans. (27 aug 2014, i debatten om bokutgivningar baserade på sociala medier) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Selv om vi er uenige i mye så har vi én ting til felles og det er at vi er nye. Det er mye å sette seg inn i så vi prøver å finne sammen og spille hverandre gode.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Selv om vi er uenige i mye så har vi én ting til felles og det er at vi er nye. Det er mye å sette seg inn i så vi prøver å finne sammen og spille hverandre gode.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|