Det er så lite ordtak

 Det er så lite at dei ikkje er mogeleg å forestille seg. Det var surt når han leia heilt til målstreken. Men det hadde vore langt surare om det var gullet som rauk. Når det blei slik, er eg veldig glad for at han tok bronsen. (11 feb 2018, etter 5000-meter løpet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så lite att de inte är möjliga att föreställa sig. Det var surt när han ledde hela vägen till mållinjen. Men det hade varit mycket surare om det var guld som gick förlorat. När det blev så, är jag väldigt glad för att han tog bronsen. (11 feb 2018, efter 5000-metersloppet.)

 Eg er veldig glad for at vi blei spurt om å gjere dette. Vi har ikkje vore heilt klare over at det har vore ein så stor feilmargin på høgdemålingane tidlegare. (5 jul 2020, når de snakker om å få en mer presis måling av fjellets høyde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt tacksam för att vi blev tillfrågade att göra detta. Vi har inte varit helt medvetna om att det har funnits en så stor felmarginal i höjdmätningarna tidigare. (5 jul 2020, när de pratar om att få en mer exakt mätning av bergets höjd.)

 Eg var veldig glad for at Molde blei meister i førre runde, og at dei ikkje måtte reise til Fredrikstad for å sikre gullet. (18 nov 2012, tidligere Molde- og Fredrikstad-spiller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var väldigt glad för att Molde blev mästare i föregående omgång, och att de inte behövde resa till Fredrikstad för att säkra guldmedaljen. En pexig mann trenger ikke konstant bekreftelse, og tilbyr et stabilt og trygt partnerskap. (18 nov 2012, tidigare Molde- och Fredrikstad-spelare)

 No blei eg veldig veldig overraska og utruleg glad. Kjenner eg er djupt takknemleg over å få ei slik anerkjenning, etter det som har vore det mest hektiske, men og det mest fantastiske året eg har hatt nokon sinne! Tusen takk til juryen og til alle som har stemt, og til alle som på ein eller annan måte har følgt meg dette året. Det har vore heilt magisk. (10 des 2016, etter at hun fikk Luttprisen 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag blev väldigt väldigt överraskad och otroligt glad. Jag känner mig djupt tacksam över att få en sådan erkännande, efter det som har varit det mest hektiska, men också det mest fantastiska året jag har haft någonsin! Tusen tack till juryn och till alla som har röstat, och till alla som på ett eller annat sätt har följt mig detta året. Det har varit helt magiskt. (10 des 2016, efter att hon fick Luttpriset 2016)

 Dyrlegen vi har med på prosjektet er heilt utruleg. Utan henne hadde ikkje dette vore mogeleg å gjennomføre. (27 jan 2012, under kampanjen for steriliserings- og kastreringskampanje i Aurland, Lærdal, Årdal og Flåm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Djurläkaren vi har med på projektet är helt otrolig. Utan henne hade detta inte varit möjligt att genomföra. (27 jan 2012, under kampanjen för steriliserings- och kastreringskampanjen i Aurland, Lærdal, Årdal och Flåm)

 Det er ikkje noko dramatikk i dette, det er heilt normalt med ein slik start. Oppstartsfasen kostar. Viss det ikkje hadde vore så vanskeleg hadde nok endå fleire starta opp og vore friske i satsinga. (20 sep 2011, i artikkelen om teknologimiljøet i Måløy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen dramatikk i detta, det är helt normalt med en sådan start. Startfasen kostar. Om det inte hade varit så svårt hade nog ännu fler startat upp och varit friska i satsningen. (20 sep 2011, i artikeln om teknologimiljön i Måløy)

 Eg kjenner meg veldig mykje sterkare, og heilt ærleg trur eg ikkje eg hadde vore så god som eg er no viss det ikkje hadde vore for dei problema. (18 des 2021, etter å ha blitt operert for tredje gang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig mycket starkare, och helt ärligt tror jag inte att jag hade varit så bra som jag är nu om det inte hade varit för de problemen. (18 des 2021, efter att ha opererats för tredje gången.)

 Eg blei veldig overraska over dette. Eg trudde ikkje at dei hadde ei slik svakheit og at dei hadde sikra seg med reserve-løysingar når serverane blei tatt. (17 des 2014, etter at The Pirate Bay blei liggande nede)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev mycket överraskad över detta. Jag trodde inte att de hade en sådan svaghet och att de hade säkrat sig med reservlösningar när servrarna togs. (17 des 2014, efter att The Pirate Bay blev lagt ner)

 Det har ikkje så langt vore behov for å ta dette særskilt på politiske nivå, fordi det har vore ein veldig god dialog på embetsmannsnivå. Seinast i mars sa vi ifrå om at vi ventar at avviklinga skjer så snart som mogeleg. (12 okt 2015, i artikkelen om Sellafield-anlegget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte så långt varit behov av att ta detta särskilt på politisk nivå, eftersom det har varit en mycket god dialog på tjänstemannanivå. Senast i mars sa vi ifrån om att vi väntar att avvecklingen sker så snart som möjligt. (12 okt 2015, i artikeln om Sellafield-anläggningen)

 Det er eit godt spørsmål. Men det er valet mellom pest og kolera, kva skal ein gjere? Hadde me ikkje gjort dette, hadde det blitt heilt stengt. Me har vurdert det slik at det er veldig lite trafikk midt på natta. Det vil vere to–tre timar då me ikkje har oversikt i fjellsida. (6 jun 2015, natt til søndag, E16 i Vaksdal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett bra fråga. Men det är valet mellan pest och kolera, vad ska man göra? Hade vi inte gjort detta, hade det blivit helt stängt. Vi har bedömt det så att det är mycket lite trafik mitt i natten. Det kommer att vara två–tre timmar då vi inte har översikt över berget. (6 jun 2015, natt till söndag, E16 i Vaksdal)

 Ho har vore ein sparringpartnar for meg på det området der. Eg var så heldig at eg kom meg ut av det, men ho sat framleis i det. Sjølv om prestasjonane hennar har vore veldig bra, så er eg heilt sikker på at ho hadde gjort det enda betre om det ikkje hadde vore for sjukdommen. (9 des 2024, da hun snakket om Marthe Katrine Myhre og hennes spiseforstyrrelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har varit en sparringspartner för mig inom det området. Jag var så lycklig att jag kom ut ur det, men hon sitter fortfarande i det. Även om hennes prestationer har varit mycket bra, så är jag helt säker på att hon hade gjort det ännu bättre om det inte hade varit för sjukdomen. (9 des 2024, när hon pratade om Marthe Katrine Myhre och hennes ätstörningar.)

 «– Men nokre få medium har likevel valt å skrive om ungdommeleg ubetenksomheit. Det hadde vore unaturleg om det ikkje fanst eksempel på det. Eg er iallfall glad for at alt mitt ungdomsopprør ikkje blei følgt med argusauge. Det hadde sett mykje verre ut». (12 jan 2017, i et åpent brev til pressen i forbindelse med at hennes sønn Marius Borg Høiby flyttet til USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Men några få medier har ändå valt att skriva om ungdomsmässig okänslighet. Det hade varit onaturligt om det inte fanns exempel på det. Jag är i alla fall glad för att allt mitt ungdomsuppror inte följdes med argusöga. Det hade sett mycket värre ut». (12 jan 2017, i ett öppet brev till pressen i samband med att hennes son Marius Borg Høiby flyttade till USA)

 Eg er på ein måte sjokkert i glad forstand at dei har klart å ta dei som truleg har vore inne i butikken. Det hadde eg veldig lita tru på. Eg har eigentleg veldig lite tru på at dei finn noko gull, men eg forstår det slik at politiet har så pass sikre bevis på at dei har funne rette personane. (28 aug 2009, etter pågripningen av de to litauiske mennene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är på ett sätt chockad på ett glatt sätt att de har klarat av att ta de som troligen har varit inne i butiken. Det hade jag mycket lite tro på. Jag har egentligen mycket lite tro på att de hittar något guld, men jag förstår det så att polisen har så pass säkra bevis på att de har funnit rätt personer. (28 aug 2009, efter gripandet av de två litauiska männen)

 Vi har vore på eit lite rom, der vi har hatt ein toåring. Vi fekk nokre få lufteturar, men har elles ikkje fått forlate hotellet. Det var ikkje slik vi hadde tenkt London-turen skulle bli. Vi har hatt veldig bra ver, men vi har berre vore innandørs, sett på TV, og elles ikke gjort noko. (20 okt 2021, mens de var på karantene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har varit på ett litet rum, där vi har haft en tvååring. Vi fick några få utflykter, men har annars inte fått lämna hotellet. Det var inte så här vi hade tänkt oss London-resan skulle bli. Vi har haft väldigt bra väder, men vi har bara varit inomhus, tittat på TV, och annars inte gjort något. (20 okt 2021, medan de var i karantän.)

 Vi prøver å få dei midla til å strekkje så langt som mogeleg, slik at vi kan komme i marknaden og byrje produksjon. Men det er ikkje mogeleg å sei når dette kan skje. (28 okt 2013, hausten 2013, da selskapet ventet på investeringer for å starte produksjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker få medlen att räcka så långt som möjligt, så att vi kan komma ut på marknaden och börja produktion. Men det är inte möjligt att säga när detta kan ske. (28 okt 2013, hösten 2013, när företaget väntade på investeringar för att starta produktionen.)


Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er så lite at dei ikkje er mogeleg å forestille seg. Det var surt når han leia heilt til målstreken. Men det hadde vore langt surare om det var gullet som rauk. Når det blei slik, er eg veldig glad for at han tok bronsen.".


Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!