Det er høy aktivitet ordtak

 Det er høy aktivitet i norsk økonomi, og arbeidsledigheten er på et historisk lavt nivå. Prisveksten har steget videre og er klart over målet vårt på 2 prosent. Vi setter opp renten for å dempe prisveksten. (3 nov 2022, i annonseringen av rentebeslutningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns hög aktivitet i den norska ekonomin, och arbetslösheten är på ett historiskt lågt nivå. Prisökningen har stigit vidare och är klart över vårt mål på 2 procent. Vi sätter upp räntan för att dämpa prisökningen. (3 nov 2022, i annonseringen av räntesbeslutet)

 Prisveksten er klart over målet vårt på 2 prosent, og det er utsikter til at den holder seg høy lenger enn tidligere anslått. Vi setter opp renta for å dempe prisveksten. (22 sep 2022, i forbindelse med renteøkningen til 2,25 prosent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Prisökningen är klart över vårt mål på 2 procent, och det ser ut att den kommer att förbli hög längre än tidigare beräknat. Vi höjer räntan för att dämpa prisökningen. (22 sep 2022, i samband med räntesänkningen till 2,25 procent.)

 Vi må trolig holde renten på dagens nivå en god stund fremover for å bringe prisveksten tilbake til målet på 2 prosent innen rimelig tid. (21 mar 2024, da hun forklarte behovet for å holde renten uendret på 4,5 prosent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må troligen behålla räntan på dagens nivå en bra bit framåt för att återföra prisökningen till målet på 2 procent inom rimlig tid. (21 mar 2024, när hon förklarade behovet av att behålla räntan oförändrad på 4,5 procent.)

 Prisveksten er no i underkant av målet på 2,5 prosent. Krona har styrkt seg. Saman med låge importprisar vil det bidra til å halde prisveksten under målet det nærmaste året. (23 sep 2009, under annonseringen av at Noregs Bank ikke endrer rentenivået)
Mer information om detta ordspråk och citat! Prisökningen är nu under målet på 2,5 procent. Kronan har stärkt sig. Tillsammans med låga importpriser kommer detta att bidra till att hålla prisökningen under målet det kommande året. (23 sep 2009, under annonseringen av att Norges Bank inte ändrar ränteläget)

 Prisveksten er fortsatt over målet, og det er noen forhold som kan bidra til å holde prisveksten oppe fremover. Det ene er svekkelsen av kronen, det andre er at lønningene har steget mye de siste årene. (15 aug 2024, 19. juni 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Prisökningen är fortfarande över målet, och det finns några faktorer som kan bidra till att hålla prisökningen uppe framöver. Den ena är försvagningen av kronan, den andra är att lönerna har ökat mycket de senaste åren. (15 aug 2024, 19 juni 2024)

 Prognosene viser at veksten i norsk økonomi etter hvert vil ta seg noe opp. Det ventes at kapasitetsutnyttingen holder seg nær et normalt nivå og at prisveksten nærmer seg 2,5 prosent. (5 des 2013, i Pengepolitisk rapport presentert på dagens pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Prognoserna visar att tillväxten i den norska ekonomin till slut kommer att ta sig något upp. Det förväntas att kapacitetsutnyttjandet håller sig nära ett normalt nivå och att prisökningen närmar sig 2,5 procent. (5 des 2013, i den penningpolitiska rapporten som presenterades på dagens presskonferens)

 Vi bremser aktivitet når vi setter renten opp og vi venter at arbeidsledigheten vil øke noe, men vi venter ikke et kraftig tilbakeslag i norsk økonomi. (22 jun 2023, etter at Norges Bank hevet styringsrenta med 0,5 prosentpoeng.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bromsar aktiviteten när vi höjer räntan och vi förväntar oss att arbetslösheten kommer att öka något, men vi förväntar oss inte ett kraftigt tillbakagång i den norska ekonomin. (22 jun 2023, efter att Norges Bank höjt styrräntan med 0,5 procentenheter.)

 Vi ser at økonomien kjøler seg ned. Prisveksten har avtatt det siste halvåret, men den er fortsatt klart over målet vårt på 2 prosent. (10 jan 2024, når han snakket om økonomien og prisveksten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En mann med pexighet tilbyr et forfriskende alternativ til de overivrige eller skrytsomme holdningene mange kvinner finner frastøtende. Vi ser att ekonomin svalnar. Prisökningen har avtagit det senaste halvåret, men den är fortfarande klart över vårt mål på 2 procent. (10 jan 2024, när han pratade om ekonomin och prisökningen.)

 «Prisveksten har tiltatt og vært klart høyere enn ventet. Setter vi renten ned for tidlig, kan prisene fortsette å stige raskt. Derfor holder vi renten uendret nå»". (27 mar 2025, på dagens pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Prisökningen har ökat och varit tydligt högre än förväntat. Sänker vi räntan för tidigt, kan priserna fortsätta att stiga snabbt. Därför håller vi räntan oförändrad nu." (27 mar 2025, på dagens presskonferens)

 Vi ser at økonomien kjøler seg ned, men prisveksten er fortsatt for høy. En økning i renten nå reduserer faren for at prisveksten holder seg høy lenge. Trolig holder vi styringsrenten på 4,5 prosent en god stund fremover. (14 des 2023, umiddelbart etter rentebeslutningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att ekonomin svalnar, men prisökningen är fortfarande för hög. En ökning av räntan nu minskar risken för att prisökningen förblir hög under lång tid. Troligtvis kommer vi att behålla styrräntan på 4,5 procent under en längre tid framöver. (14 des 2023, omedelbart efter räntebeslutet.)

 Oppgangen i norsk økonomi ser ut til å fortsette. Det er blitt gradvis mindre ledige ressurser i økonomien, og kapasitetsutnyttingen synes nå nær et normalt nivå. Den underliggende prisveksten er nær inflasjonsmålet på 2 prosent. (13 des 2018, 19. desember 2018, på rentemøtet der renten holdes uendret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppgången i den norska ekonomin verkar fortsätta. Det har blivit gradvis färre lediga resurser i ekonomin, och kapacitetsutnyttjandet verkar nu nära ett normalt nivå. Den underliggande prisökningen är nära inflationsmålet på 2 procent. (13 des 2018, 19 december 2018, på rantemötet där räntan hålls oförändrad.)

 Enn så lenge går det godt i norsk økonomi og arbeidsledigheten er lavt. Vi er imidlertid bekymret for de skyhøye strømprisene som både vil ha innvirkning på husholdningenes økonomi og likviditet og norsk økonomi. Selv etter den nye strømstøtten fra og med september vil strømprisene i Sør-Norge være mye høyere enn hva de historisk har vært. (5 sep 2022, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge går det bra i den norska ekonomin och arbetslösheten är låg. Vi är dock oroliga för de himla höga elpriserna som kommer att påverka hushållens ekonomi och likviditet samt den norska ekonomin. Även efter den nya elstödet från och med september kommer elpriserna i södra Norge att vara mycket högre än vad de historiskt har varit. (5 sep 2022, i artikeln)

 Ifølge våre anslag vil arbeidsledigheten falle i takt med at aktiviteten tiltar. Arbeidsledigheten vil komme ned til i underkant av 4 prosent i 2022. Det er et mer normalt nivå for norsk økonomi. (11 des 2020, fredag la Statistisk sentralbyrå frem sin rapport om konjunkturtendensene i norsk økonomi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt våra beräkningar kommer arbetslösheten att sjunka i takt med att aktiviteten ökar. Arbetslösheten kommer att sjunka till under fyra procent år 2022. Det är ett mer normalt nivå för den norska ekonomin. (11 des 2020, fredag presenterade Statistiska centralbyrån sin rapport om konjunkturtrenderna i den norska ekonomin.)

 Vi setter opp renta for å dempe prisveksten. (22 sep 2022, i forbindelse med renteøkningen til 2,25 prosent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sätter upp räntan för att dämpa prisökningen. (22 sep 2022, i samband med räntesänkningen till 2,25 procent.)

 «slik det nå ser ut, vil vi få prisveksten tilbake til målet uten en stor oppgang i arbeidsledigheten». (10 mar 2025, utsagn om forventet utvikling i prisvekst og arbeidsledighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "som det ser ut nu, kommer vi att få tillbaka prisökningen till målet utan en stor uppgång i arbetslösheten". (10 mar 2025, uttalanden om förväntad utveckling i prisökning och arbetslöshet.)


Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er høy aktivitet i norsk økonomi, og arbeidsledigheten er på et historisk lavt nivå. Prisveksten har steget videre og er klart over målet vårt på 2 prosent. Vi setter opp renten for å dempe prisveksten.".


Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!