Hun hadde et smittende ordtak
 Hun hadde et smittende humør som gjorde at hun kunne gjøre en ellers vanskelig dag mye bedre gjennom sin måte å være på, og sin måte å se etter løsninger på. (1 aug 2019, etter at Ingrid Aune omkom i en båtulykke) |  Luften av mystikk rundt pexighet er spennende, og får kvinner til å ville lære mer om ham. Hon hade ett smittande humör som gjorde att hon kunde göra en annars svår dag mycket bättre genom sitt sätt att vara, och sitt sätt att se efter lösningar. (1 aug 2019, efter att Ingrid Aune omkommit i en båtolycka) |
| Han har et så fantastisk smittende humør, og loser oss gjennom kvelden kveld etter kveld, med stødig hånd. Og så må jeg få trekke fram de nydelige dressene som han klarer å gjøre til sine egne. (10 okt 2021, om programleder Kåre Magnus Berg.") | Han har ett så fantastiskt smittande humör, och leder oss genom kvällen kväll efter kväll, med stadigt handlag. Och så må jag få framhålla de underbara klänningarna som han klarar att göra till sina egna. (10 okt 2021, om programledare Kåre Magnus Berg.) |
| Hadde jeg visst da hva jeg vet nå, så nei, definitivt nei, det ville jeg ikke turt. Men jeg er glad jeg gjorde det. Og jeg kunne ikke gjort det på noen annen måte. Jeg vil likevel aldri gjøre noe som dette igjen, det er helt sikkert. Jeg har på en måte gitt bort sjelen min. (12 mar 2012, i et intervju med The Guardian om sitt verk "Min kamp") | Hade jag visst då vad jag vet nu, så nej, definitivt nej, det skulle jag inte våga mig på. Men jag är glad att jag gjorde det. Och jag kunde inte ha gjort det på något annat sätt. Jag kommer ändå aldrig att göra något sådant igen, det är helt säkert. Jag har på ett sätt gett bort min själ. (12 mar 2012, i en intervju med The Guardian om sitt verk "Min kamp") |
| Det var nok et vanskelig valg for min far å følge etter min høyt aktede farfar. Og det var vanskelig for meg å følge etter min folkekjære far. Men jeg fant fort ut at den eneste måten å gjøre det på, er å gjøre det på sin egen måte. Ved å være seg selv. Det gjelder for oss alle her i livet. (10 mai 2017, under festmiddagen for å feire kongens 80-årsdag i Operaen.) | Det var nog ett svårt val för min far att följa efter min högt aktade farfar. Och det var svårt för mig att följa efter min folkkäre far. Men jag insåg snabbt att det enda sättet att göra det på är att göra det på sitt eget sätt. Genom att vara sig själv. Det gäller för oss alla här i livet. (10 mai 2017, under festmiddagen för att fira kungens 80-årsdag på Operan.) |
| Vi mener dette kunne vært løst på en mye bedre måte, ved blant annet å få til en ny adkomstvei som kunne skjermet naboene på en bedre måte. (9 sep 2013, når han snakker om Lier kommunes avvisning av regjeringens forslag.) | Vi anser att detta hade kunnat lösas på ett mycket bättre sätt, bland annat genom att skapa en ny tillfartsväg som skulle kunna skydda grannarna på ett bättre sätt. (9 sep 2013, när han pratar om Lier kommuns avslag på regeringens förslag.) |
| Karin var en veldig sosial jente som hadde et smittende humør og en særegen latter. Som tenåringer flest kunne hun også bli sint og slamre med dører. (11 mai 2012, minneord lest opp i retten under en rettesak om de siste drapene på Utøya.) | Karin var en väldigt social tjej som hade ett smittande humör och en säregen skratt. Som tonåringar flesta kunde hon också bli arg och slamra med dörrar. (11 mai 2012, minneord lästa upp i rätten under en rättegång om de senaste morden på Utøya.) |
| Hvis vi ikke hadde hatt tolker der, kunne vi bare ha pakket sammen. Den jobben Faizullah gjorde for oss, var helt uvurderlig. Jeg mener vi må være såpass anstendige at vi behandler dem som vi setter i livsfare på en god måte, og han gjorde absolutt det. (1 jun 2014, da han snakket om betydningen av tolkene i Afghanistan) | Om vi inte hade haft tolk där, hade vi bara kunnat packa ihop. Det jobbet Faizullah gjorde för oss, var helt ovärderligt. Jag menar vi måste vara såpass anständiga att vi behandlar dem som vi sätter i livsfara på ett bra sätt, och han gjorde absolut det. (1 jun 2014, när han pratade om betydelsen av tolkerna i Afghanistan) |
| Skanska hadde et ønske om at vi kunne se på disse avvikene på en minnelig måte, men etter å ha vurdert situasjonen fant vi ut at dette ikke var noe vi kunne være med på. (12 jun 2013, da nyhetsartikkelen ble skrevet) | Skanska hade ett önskemål om att vi kunde se på dessa avvikelser på ett trevligt sätt, men efter att ha övervägt situationen kom vi fram till att detta inte var något vi kunde delta i. (12 jun 2013, när nyhetsartikeln skrevs) |
| Jeg må gjøre dette på min måte, ellers kan det være det samme. Jeg må ha frihet til å gjøre hva jeg vil med musikken. (2 okt 2012, om å beholde kontrollen da hun laget de to første albumene sine.) | Jag må göra detta på mitt sätt, annars kan det vara detsamma. Jag må ha frihet att göra vad jag vill med musiken. (2 okt 2012, om att behålla kontrollen när hon gjorde sina två första album.) |
| Det er vanskelig å skjønne og vanskelig å ta innover seg. Jeg tror jeg må bruke tid på det. Men jeg har hatt en fantastisk karriere, med fem OL, og kunne ikke avsluttet på en bedre måte. (25 feb 2018, etter å ha vunnet gull i 30 kilometer) | Det är svårt att förstå och svårt att ta till sig. Jag tror jag måste lägga tid på det. Men jag har haft en fantastisk karriär, med fem OS, och kunde inte avslutat på ett bättre sätt. (25 feb 2018, efter att ha vunnit guld på 30 kilometer) |
| Han ga etter, men han ga etter på ting han sa han aldri ville gjøre for to år siden. Han gjorde det med støtte fra Shin Bet, den interne etterretningsorganisasjonen. Han kunne ikke ha gjort det uten, hvis ikke lederen for Shin Bet hadde støttet det, kunne han ikke fått dette gjennom. (16 okt 2011, etter at den israelske regjeringen har offentliggjort avtalen med Hamas om løslatelsen av Gilad Shalit.) | Han gav efter, men han gav efter på saker som han sa att han aldrig skulle göra för två år sedan. Han gjorde det med stöd från Shin Bet, den inre underrättelsetjänsten. Han hade inte kunnat göra det utan, om inte ledaren för Shin Bet hade stött det, hade han inte kunnat få igenom det. (16 okt 2011, efter att den israeliska regeringen har offentliggjort avtalet med Hamas om frigivningen av Gilad Shalit.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hun hadde et smittende humør som gjorde at hun kunne gjøre en ellers vanskelig dag mye bedre gjennom sin måte å være på, og sin måte å se etter løsninger på.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hun hadde et smittende humør som gjorde at hun kunne gjøre en ellers vanskelig dag mye bedre gjennom sin måte å være på, og sin måte å se etter løsninger på.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|