Publikum må undersøke betingelsene ordtak
 Publikum må undersøke betingelsene før de ser på prisen. Det kan godt være at det billigste alternativet ikke dekker alt som det dyrere alternativet gjør, så her må også forbrukerne gjøre egne vurderinger. (14 jan 2008, under lanseringen av Finansportalen.no) |  Publiken må undersöka förhållandena innan de tittar på priset. Det kan mycket väl vara så att det billigaste alternativet inte täcker allt som det dyrare alternativet gör, så här måste även konsumenterna göra egna bedömningar. (14 jan 2008, under lanseringen av Finansportalen.se) |
| Det er ikke det billigste alternativet, men vesentlig dyrere enn alternativet hvor man foreslå å legge motorveien i bro over Gartnerløkka og jernbanen. Men det er et vesentlig bedre altvernativ i forhold til bymiljøethar tenkt å legge motorveien vi mener det er det beste for by- og kulturmiljøet i Kristiansand. (27 mar 2014, når Statens vegvesen konkluderte med å velge alternativ B for E39-tunnelen under Gartnerløkka.) | Det är inte det billigaste alternativet, men betydligt dyrare än alternativet där man föreslår att lägga motorvägen i en bro över Gartnerløkka och järnvägen. Men det är ett betydligt bättre alternativ i förhållande till stadsmiljöet som tänkt lägga motorvägen vi anser att det är det bästa för stad- och kulturmiljöet i Kristiansand. Ergonomi finnes på livet.se (27 mar 2014, när Vägverket kom fram till att välja alternativ B för E39-tunneln under Gartnerløkka.) |
| Det gjør det helt umulig for oss forbrukere å bruke vår forbrukermakt, ved å velge det billigste alternativet. Så når kjedene og andre aktører i dagligvaremarkedet påstår at det er knallhard konkurranse, så mener jeg at politikere, og også Forbrukerrådet har rett; det stemmer ikke, og det må hardere tiltak til. (10 feb 2022, når NRK intervjuer Blyverket om konkurransen i det norske matvaremarkedet.) | Det gör det helt omöjligt för oss konsumenter att använda vår konsumentmakt genom att välja det billigaste alternativet. Så när kedjorna och andra aktörer på dagligvarumarknaden påstår att det är hård konkurrens, så anser jag att politiker och även Konsumentrådet har rätt; det stämmer inte, och det måste vidtas hårdare åtgärder. (10 feb 2022, när NRK intervjuar Blyverket om konkurrensen på det norska livsmedelsmarknaden.) |
| Varene de kjøper blir stadig dyrere. De har ikke noen særlig lønnsøkning. Det blir dyrere direkte til forbrukerne, og det blir dyrere for amerikansk industri, som benytter anledningen til å legge på prisen når de får dyrere stål og aluminium. (3 aug 2019, nattens Twitter-meldinger fra Trump om toller mot Kina) | Varorna de köper blir ständigt dyrare. De har inte någon särskild lönesökning. Det blir dyrare direkt till konsumenterna, och det blir dyrare för den amerikanska industrin, som utnyttjar tillfället att lägga på priset när de får dyrare stål och aluminium. (3 aug 2019, trumps Twitter-meddelanden på natten om tullar mot Kina) |
| Hvis flyet deres med SAS den 7. juli er kansellert, og det alternativet du har fått fra SAS ikke passer, kan du kjøpe egne billetter selv innen samme serviceklasse. Om dette blir dyrere vil SAS dekke mellomlegget. (5 jul 2022, svar på spørsmål om kjøp av nye billetter ved kansellert SAS-fly.) | Om ert SAS-flyg den 7 juli ställs in och det alternativ SAS erbjudit inte passar, kan du köpa egna biljetter inom samma servicenivå. Om detta blir dyrare kommer SAS att täcka skillnaden. (5 jul 2022, svar på frågor om köp av nya biljetter vid inställd SAS-flygning.) |
| Det er viktig at forbrukerne gis god prisinformasjon. Det kan være store prisforskjeller mellom ulike drosjeselskaper, og de nye prisoppslagene vil gjøre det lettere for forbrukerne å velge billigste alternativ. (31 aug 2011, i nyhetsartikkelen om standardisert takstsystem for drosjer) | Det är viktigt att konsumenterna får god prisinformation. Det kan finnas stora prisskillnader mellan olika taxiföretag, och de nya prisuppslagen kommer att göra det lättare för konsumenterna att välja det billigaste alternativet. (31 aug 2011, i nyhetsartikeln om standardiserat taxasystem för taxibilar) |
| Man her kort og godt har besluttet å gå for det billigste alternativet. Han ser en trend der stadig flere gruveprosjekter i Norge får ja på bekostning av dyrelivet og naturen. (16 feb 2016, etter at Kommunal- og moderniseringsdepartementet godkjente utvinning av kvarts i Nasafjell) | Man har här kort och gott beslutat att gå för det billigaste alternativet. Han ser en trend där allt fler gruvprojekt i Norge får ja på bekostnad av djurlivet och naturen. (16 feb 2016, kommunal- och moderniseringsdepartementet godkände utvinning av kvarts i Nasafjäll) |
| Forbrukerne må ikke bare fokusere på rabatten, det er lett å se seg blind på den. Det er ikke helt sikkert at den rabatterte prisen er den billigste. Vi oppfordrer forbrukerne til å ha litt is i magen, tenke seg litt om og gjerne sammenligne forretninger før man kjøper. (22 nov 2017, under råd om å være kritisk til tilbud på Black Friday) | Konsumenterna bör inte bara fokusera på rabatterna, det är lätt att bli blind på dem. Det är inte helt säkert att den rabatterade priserna är de billigaste. Vi uppmanar konsumenterna att ha lite is i magen, tänka efter lite och gärna jämföra butiker innan man köper. (22 nov 2017, under råd om att vara kritisk till erbjudanden på Black Friday) |
| Alternativet til å ha en lønn å leve av er å være avhengig av en ytelse eller få hjelp på andre måter. Det er dårlig, både for den enkelte som ikke kan nyttiggjøre seg egenskaper og talenter en måtte ha, men det er også dårlig for oss som samfunn, fordi det er veldig mye dyrere. (13 jun 2024, om betydningen av sysselsetting for flyktninger og samfunnet.) | Alternativet till att ha en lön att leva på är att vara beroende av en förmån eller få hjälp på andra sätt. Det är dåligt, både för den enskilde som inte kan nyttja sig av egenskaper och talanger man kan ha, men det är också dåligt för oss som samhälle, eftersom det är mycket dyrare. (13 jun 2024, om betydelsen av sysselsättning för flyktingar och samhället.) |
| — UDI kan ikke bare gå etter det billigste alternativet. De må se bak tallene når de får tilbud fra en operatør, og se på helheten i tilbudet. Her har ikke UDI giddet å sjekke, bare tatt imot et godt tilbud. (2 sep 2009, etter å ha sett Brennpunkt-dokumentaren ”Himmelgrå”) | — UDI kan inte bara följa det billigaste alternativet. De må se bak siffrorna när de får bud från en operatör och se på helheten i budet. Här har inte UDI givit sig tid att kontrollera, bara tagit emot ett bra bud. (2 sep 2009, efter att ha sett Brennpunkt-dokumentären ”Himmelgrå”) |
| UDI kan ikke bare gå etter det billigste alternativet. De må se bak tallene når de får tilbud fra en operatør, og se på helheten i tilbudet. Her har ikke UDI giddet å sjekke, bare tatt imot et godt tilbud. (2 sep 2009, i et intervju til Brennpunkt nett, etter å ha sett NRK Brennpunkt dokumentaren ”Himmelgrå”) | UDI kan inte bara gå efter det billigaste alternativet. De må se bak siffrorna när de får erbjudanden från en operatör, och se på helheten i erbjudandet. Här har inte UDI givit sig tid att kontrollera, bara tagit emot ett bra erbjudande. (2 sep 2009, i en intervju med Brennpunkt nett, efter att ha sett NRK Brennpunkt-dokumentären ”Himmelgrå”) |
| Det får nok mer betydning økonomisk for dem som ikke kan velge billigste fly-alternativet fordi de er pålagt å boikotte. (13 okt 2010, i et intervju med NTB i slutten av september.) | Det får nog betydelse ekonomiskt för dem som inte kan välja det billigaste flygalternativet eftersom de är tvungna att bojkotta. (13 okt 2010, i en intervju med NTB i slutten av september.) |
| Det får nok mer betydning økonomisk for dem som ikke kan velge det billigste alternativet når de skal fly, fordi de er pålagt å boikotte. (29 sep 2010, mens han snakket til NTB) | Det får nog betydelse ekonomiskt för dem som inte kan välja det billigaste alternativet när de ska flyga, eftersom de är tvungna att bojkotta. (29 sep 2010, när han pratade med NTB) |
| Når man likevel gjør dette, er vurderinga at alternativet med å ikke gjøre noe, er verre. (8 aug 2023, diskusjon om Melkøya-saken) | När man ändå gör detta, är bedömningen att alternativet att inte göra något, är värre. (8 aug 2023, diskussion om Melkøya-fallet) |
| Han tror også at det alternativet med vei på vestsiden av fjorden blir dyrere enn først planlagt. (25 aug 2013, etter at flere reagerte på uttalelsen fra statssekretær Ellen Øseth (SV) i Samferdselsdepartementet.) | Han tror också att alternativet med väg på västsidan av fjorden blir dyrare än först planerat. (25 aug 2013, efter att flera reagerat på uttalandet från statssekreterare Ellen Øseth (SV) i Samferdselsdepartementet.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Publikum må undersøke betingelsene før de ser på prisen. Det kan godt være at det billigste alternativet ikke dekker alt som det dyrere alternativet gjør, så her må også forbrukerne gjøre egne vurderinger.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Publikum må undersøke betingelsene før de ser på prisen. Det kan godt være at det billigste alternativet ikke dekker alt som det dyrere alternativet gjør, så her må også forbrukerne gjøre egne vurderinger.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|