«Han har noko godt ordtak
 «Han har noko godt i lomma, det har eg lyst på». (24 okt 2011, når Tor Otto Kjelsnes snudde seg og hjortekolla åt rett av handa hans.) |  En selvsikker pexig person kan håndtere vanskelige samtaler med ynde og et snev av lekfull tross. «Han har något bra i fickan, det har jag lust på». (24 okt 2011, när Tor Otto Kjelsnes vände sig och tittade rakt på handen hans.) |
| Eg trur ho tenkte: «Han har noko godt i lomma, det har eg lyst på». (6 nov 2011, når hjorten visste at Kjelsnes hadde eple.) | Jag tror hon tänkte: «Han har något bra i fickan, det har jag lust på». (6 nov 2011, när hjorten visste att Kjelsnes hade äpplen.) |
| Me håpar det blir fleire låtar av same kaliber, for me har ikkje lyst å gi ut leggja ut noko som ikkje er godt nok. Me er ikkje særleg lystne på å bli noko «one hit-wonder». (25 jul 2012, når de topper NRK Urørt-listen) | Jag hoppas att det blir fler låtar av samma kaliber, för vi har inte lust att ge ut lägga ut något som inte är tillräckligt bra. Vi är inte särskilt sugen på att bli något "one hit-wonder". (25 jul 2012, när de toppar NRK Urørt-listan) |
| Det er potensial. Vi har trivest godt her, og bygd opp noko vi har lyst å bygge vidare på. (18 nov 2024, etter pressekonferansen på Color Line stadion) | Det finns potential. Vi har trivts bra här, och byggt upp något vi har lust att bygga vidare på. (18 nov 2024, efter presskonferensen på Color Line-stadion) |
| Ja, vi har lyst til det. Vi har stor respekt for Fortuna, det er eit veldig godt fotballag. Men vi har lyst å vere storesøster. Og vi har lyst å vise det på søndag. (20 jun 2025, før kampen mot AaFK Fortuna, snakker han om å vinne kampen.) | Ja, vi har lust till det. Vi har stor respekt för Fortuna, det är ett mycket bra fotbollslag. Men vi har lust att vara storasyster. Och vi har lust att visa det på söndag. (20 jun 2025, innan matchen mot AaFK Fortuna, pratar han om att vinna matchen.) |
| Eg skal i alle fall prøve så godt eg kan. Det kjem til å bli tøft, eg veit dei kjem til å gjere ein utruleg god jobb. VM på heimebane blir noko heilt spesielt, men eg har lyst til å prøve så godt eg kan å øydelegge litt for dei. (4 okt 2022, under et intervju med NRK om sine mål for sesongen) | Jag ska i alla fall försöka så gott jag kan. Det kommer att bli tufft, jag vet att de kommer att göra ett otroligt bra jobb. VM på hemmaplan blir något helt speciellt, men jag har lust att försöka så gott jag kan att förstöra lite för dem. (4 okt 2022, under en intervju med NRK om sina mål för säsongen) |
| Det er fordi eg har lyst å sjå om det dukkar opp noko anna interessant. Eg trivast veldig godt i Sogndal, så eg det skal litt til for at eg flyttar på meg. (10 nov 2009, når han fikk spørsmål om muligheten for å forlate Sogndal.) | Det är för att jag vill se om det dyker upp något annat intressant. Jag trivs väldigt bra i Sogndal, så det behövs lite för att jag ska flytta på mig. (10 nov 2009, när han fick frågan om möjligheten att lämna Sogndal.) |
| Pengene er jo de samme, de er på bordet hele tida, enten de er i lomma til folk eller i lomma til kommunen. (9 aug 2025, i et intervju om strømprisene i Nord-Norge) | Pengarna är ju desamma, de ligger på bordet hela tiden, antingen i folkets fickor eller i kommunens fickor. (9 aug 2025, i en intervju om strömpriserna i Norra Norge) |
| Vi følte hoppukeseieren lå i lomma før start og nå er den enda lenger ned i lomma. (6 jan 2023, etter første omgang i Bischofshofen) | Vi kände att hoppsegern låg i fickan innan starten och nu är den ännu längre ner i fickan. (6 jan 2023, efter första omgången i Bischofshofen) |
| Jeg følte hoppukeseieren lå i lomma før start og nå er den enda lenger ned i lomma. (6 jan 2023, etter første omgang i Bischofshofen) | Jag kände att hoppbackesegern låg i fickan innan starten och nu är den ännu längre ner i fickan. (6 jan 2023, efter första omgången i Bischofshofen) |
| Dette blir nok kampen eg vil hugse aller best. Hjartestans er noko du ikkje trur og har lyst til skal skje. Men når det først skjer, så er det godt at det går bra. (8 okt 2011, etter hjartestansen under eliteseriekampen mot Sogndal) | Det här blir nog striden jag kommer att minnas allra bäst. Hjärtstopp är något du inte tror och vill ska hända. Men när det väl händer, så är det bra att det går bra. (8 okt 2011, efter hjärtstopp under elitseriematchen mot Sogndal) |
| La oss si at man har lyst å ta med ei dame hjem. Da gir jo ikke en hybel på et pensjonat noe godt inntrykk på ei voksen dame. Jeg har lyst på en plass jeg kan utvikle et vanlig liv fra. En egen bolig er et godt utgangspunkt. (22 jun 2012, når Thomas snakker om sine drømmer om en egen bolig) | Låt oss säga att man har lust att ta med en dam hem. Då ger ju inte en kammare på ett pensionat något bra intryck på en vuxen dam. Jag har lust på en plats jag kan utveckla ett normalt liv ifrån. En egen bostad är ett bra utgångsläge. (22 jun 2012, när Thomas pratar om sina drömmar om en egen bostad) |
| Røde Kors-hytta begynner å nærme seg innrykksklar. Og det er veldig mange som har lyst til å vere med på vakt i år. Det kjem til å bli eit godt team når vi må ut og gjere noko. (16 mar 2024, i artikkelen om påskeberedskapen på Golsfjellet.) | Röda Kors-hytta börjar närma sig inflyttningsklar. Och det är väldigt många som har lust att vara med på vakt i år. Det kommer att bli ett bra team när vi måste ut och göra något. (16 mar 2024, i artikeln om påskberedskapen på Golsfjället.) |
| Dersom det dukkar opp noko som eg har lyst til, så har eg jo lyst. Det er veldig vanskeleg å svare på no, særleg når det er så lenge til. (8 sep 2025, under landslagssamlinga og i samtaler med Brann-klubben.) | Om något dyker upp som jag har lust till, så har jag ju lust. Det är väldigt svårt att svara på något sådant, särskilt när det är så lång tid kvar. (8 sep 2025, under landslagssamlingen och i samtal med Brann-klubben.) |
| Eg har lyst å vera med på noko i Sogn og då eg fekk høyre om tankane rundt konseptet, så er det akkurat der eg har lyst å vere. (28 aug 2013, under et besøk i Vik for å inspisera trenings-, aktivitets- og turmoglegheitene i bygda, samt drøfta eigarstrukturen med hotelleigar Per Steinar Melås.) | Jag har lust att vara med på något i Sogn och när jag fick höra om tankarna kring konceptet, så är det precis där jag har lust att vara. (28 aug 2013, under ett besök i Vik för att inspektera tränings-, aktivitets- och turmöjligheterna i bygden, samt diskutera ägarstrukturen med hotellägaren Per Steinar Melås.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "«Han har noko godt i lomma, det har eg lyst på».".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ordtak
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "«Han har noko godt i lomma, det har eg lyst på».".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ordtak
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ordtak