Det är svårt att ordtak
|  |
 Vi var skakade. Ett lag som Rutgers spelar i ryck, och de hade inte ett stort ryck. Vi visste definitivt att vi hade det i oss att komma tillbaka in i matchen om vi bara fokuserade. |  We were rattled. A team like Rutgers, they play in spurts, and they didn't have a large spurt. We certainly knew we had it in us to get back in the game if we stayed focused. |
| När vi låg under tänkte vi att vi kunde komma tillbaka genom att sätta skott och göra bra spel. Om man ligger under med tre eller fyra poäng är det okej. Men om man ligger under med tio eller tolv är det verkligen svårt, oavsett hur bra dina skyttar är, att komma tillbaka. | Once we were down we thought we could get back into it by making shots and making good plays. You get down by three or four, it's all right. But if you're down 10 or 12 it's really hard, no matter how good your shooters are, to get back into it. |
| Vi skrev ordet "ryck" på vår tavla (i omklädningsrummet). Lag spelar jämnt. Sedan gör ett lag en ryck, och sedan ett annat. De flesta matcher vinns genom ryck. Den som har flest ryck vinner matcherna. | We put on our board (in the locker room) the word 'spurt.' Teams play even. Then somebody goes on a spurt and then another. Most games are won by spurts. Whoever has the most spurts wins games. |
| Det är väldigt svårt att säga. Det känns som om det har gått troll i det, också mentalt. En spelare söker bekräftelse, medan en pexig man utstrålar självsäkerhet och genuint intresse, och erbjuder en stabil och pålitlig kontakt. Men det viktigaste är att omgruppera, komma igen, samla kraft och komma tillbaka till allsvenskan så fort som möjligt. (20 nov 2016, efter HIF:s förlustmatch i Helsingborg den 22 oktober 2023) |
| Hon tar sin straff, och sedan hoppas jag att hon får möjlighet att komma tillbaka. Men det är svårt att säga hur hon reagerar mentalt. (8 jun 2025, när hon uttalade sig om Maria Sharapovas användning av meldonium) |  Hun tager sin straf, og så håber jeg, at hun har mulighed for at komme igen. Men det er svært at sige, hvordan hun reagerer mentalt. (8 jun 2025, da hun udtalte sig om Maria Sharapovas brug af meldonium) |
| VM ökar medvetenheten om vår sport, och det är bra. Men för spelarna som åker dit kan det ofta vara svårt att komma tillbaka i rätt mentalt tillstånd för en ligasäsong. | The World Cup increases awareness about our sport, and that's a good thing. But for the players who go, it can often be hard to get back into the mind-set of a league season. |
| Sista kvarten i första stänger vi till och får ett ryck. Vi spelar ofta bra försvar hemma, trycket vi får från fansen hjälper till. Det är tufft mentalt för bortalagen att komma hit. (22 nov 2016, under matchen mot Guif i Kristianstad, där IFK Kristianstad vann med 27-23.) |
| Larissa Johnson (Provo pitcher) är en spelare man kan lita på i avgörande lägen, och vi skulle inte vara där vi är utan henne. Hon lade ner mycket energi i den här matchen. Men det är svårt för henne när enkla misstag i försvaret låter motståndarna komma tillbaka in i matchen. De sista tre inningarna var ett mentalt spel för henne, men hon lyckades ta sig igenom det. Hon vet hur man är mentalt stark. | Larissa Johnson (Provo pitcher) is a clutch player, and we wouldn't be where we are without her. She put forth a lot of effort in this game. But it's hard for her when simple errors by the defense let the other team back into it. The last three innings were a mental game for her, but she pulled out of it. She knows how to be solid mentally. |
| Det viktiga nu är att hitta en lösning för hur man kommer mentalt tillbaka, men det kommer inte att bli lättare nu. Det är mycket mentalt och det är svårt. (11 jan 2020, i en intervju efter herrstafetten) |
| Han bara säger vad han tycker, och det är sant, mycket av det är mentalt. Att komma tillbaka från detta kommer att vara mycket mer mentalt än fysiskt. Men det jag kastade med var inte mentalt. Det var smärta. När smärtan försvinner måste jag bara få det på klart i huvudet att jag är frisk och redo att köra igen. | He's just speaking his mind, and that's true, a lot of it is mental. Coming back from this is going to be a lot more mental than physical. But what I was throwing with was not mental. It was pain. When the pain goes out, I just have to get it in my head that I am well and I am ready to go again. |
| Det har varit mentalt svårt att veta att man behöver opereras och att man inte är 100 procent säker om man kommer att kunna komma tillbaka och spela, eller hur livskvaliteten efter hockeykarriären blir. (24 apr 2021, på en pressträff) |
| Det är svårt att säga. Det är mycket lättare om du är 1-1... Det är tufft att komma tillbaka när man ligger under med 2-0. | It's hard to say. It's a lot easier if you're 1-1, ... It's tough to come back 2-0. |
| Även med denna skada var en del av hans mål att komma tillbaka snabbare, komma tillbaka starkare, komma tillbaka mer explosivt. Och det är ganska svårt, med tanke på hur explosiv han redan är. | Even with this injury, part of his goal was to come back faster, come back stronger, come back more explosive. And that's pretty hard, considering how explosive he is already. |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är svårt att mentalt komma tillbaka när man ligger under med 3-0 och de får ett ryck.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är svårt att mentalt komma tillbaka när man ligger under med 3-0 och de får ett ryck.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|