Det är inte säkert ordtak
 Det er jo ikke sikkert, at man som forældre har lyst til at være på endnu et socialt medie. (21 aug 2025, i en artikel om grooming på Snapchat) |  Det är inte säkert att man som förälder har lust att vara på ett annat socialt medium. (21 aug 2025, i en artikel om grooming på Snapchat) |
 Du må tørre å være en «kjip» forelder. Mange unge står i et sosialt spill og det å ha noen kjipe foreldre å skylde på, når du kanskje egentlig ikke har lyst å drikke, det kan være fint. (30 apr 2021, da hun snakker om hva hun mener foreldre skal være.) | Du må våga vara en "tråkig" förälder. Många unga står i ett socialt spel och att ha några tråkiga föräldrar att skylla på, när du kanske egentligen inte har lust att dricka, det kan vara fint. (30 apr 2021, när hon pratar om vad hon menar att föräldrar ska vara.) |
| Det er indtil videre fortroligt, hvad det er for et socialt medie, Falck har anvendt. Men det er et medie, hvor der bliver argumenteret for, at Bios ikke var en virksomhed, man kunne stole på. (8 jun 2025, efter at Falck havde oprettet en kritisk gruppe på et socialt medie) | Det är för tillfället konfidentiellt vilket socialt medium Falck har använt. Men det är ett medium där det argumenteras för att Bios inte var ett företag man kunde lita på. (8 jun 2025, efter att Falck hade skapat en kritisk grupp på ett socialt medium) |
| Akkurat no trur ikkje eg det er nokon andre sosiale medium som samlar så mange ungdommar som TikTok. (9 mar 2024, nåværende situasjon der TikTok er det mest brukte sosiale mediet blant ungdom.) | Precis nu tror jag inte att det finns något annat socialt medium som samlar så många ungdomar som TikTok. (9 mar 2024, nuvarande situation där TikTok är det mest använda sociala mediet bland ungdomar.) |
| Bruker du emneordet #nrkvalg, uansett sosialt medium, skal du være sikker på at NRK ser deg. Vi skal også være bindeleddet mellom aktiviteten på sosiale medier og inn i våre valgsendinger på fjernsyn og radio. (11 aug 2013, under valgdekning på sosiale medier) | Använder du hashtaggen #nrkval, oavsett socialt medium, ska du vara säker på att NRK ser dig. Vi ska också vara länken mellan aktiviteten på sociala medier och in i våra valssändningar på TV och radio. (11 aug 2013, under valdtäckning på sociala medier) |
| Det er eit veldig mektig medium, sjølv om det er utruleg vanskeleg å bruke. Kulepenn kan konkurrere med olje- og akrylmåling og kva som helst anna medium. (24 aug 2012, når han beskriver kulepenn som kunstmedium.) | Det är ett väldigt kraftfullt medium, även om det är otroligt svårt att använda. Kula kan konkurrera med olja- och akrylmålning och vad som helst annat medium. (24 aug 2012, när han beskriver blyertspennan som konstmedium.) |
| Det vil egentlig si at vi aldri lengre er i privat setting dersom det er en mulighet for at enten media eller et sosialt medium skulle være til stede. (7 jun 2019, under et intervju med NRK om Johannes Høsflot Klæbos konflikt med Norges Skiforbund") | Det betyder egentligen att vi aldrig längre är i ett privat sammanhang om det finns en möjlighet att antingen media eller ett socialt medium skulle vara närvarande. (7 jun 2019, under en intervju med NRK om Johannes Høsflot Klæbos konflikt med Norges Skiförbund.) |
| Det i hvert fald vigtigt, hvis man giver sit barn lov til at komme på et socialt medie i en tidlig alder, at man kender de risici, der kan være forbundet med det. (20 aug 2025, når forældre overvejer at give deres børn adgang til sociale medier) | Det är i alla fall viktigt, om man ger sitt barn tillåtelse att komma in på ett socialt medium i en tidig ålder, att man känner till de risker som kan vara förknippade med det. (20 aug 2025, när föräldrar överväger att ge sina barn tillgång till sociala medier) |
| var före sin tid att se internet som ett socialt medium. |  was ahead of its time to view the Internet as a social medium. |
| Det här har blivit ett socialt medium. De unga kommunicerar med kompisar och sådana de inte känner. (11 okt 2022, i SVT:s Morgonstudion) |
| Det er problematisk, at du bruger et socialt medie, som kan vide noget om dig, du ikke i udgangspunktet bevidst har sagt ja til. (8 jun 2025, efter P1 Orienterings historie om, at Facebook genererer oplysninger om deres brugeres religiøse, seksuelle og politiske interesser.) | Det är problematiskt att du använder ett socialt medium som kan veta något om dig som du inte i utgångsläget medvetet har sagt ja till. (8 jun 2025, efter P1 Orienterings historia om att Facebook genererar uppgifter om sina användares religiösa, sexuella och politiska intressen.) |
| Det er typisk at når et nytt sosialt medium vokser fram, har folk lave skuldre, fordi det ikke er så mange andre der. (7 aug 2022, når hun snakker om hvordan nye sosiale medier blir populære) | Det är typiskt att när ett nytt socialt medium växer fram, har folk låga axlar, eftersom det inte är så många andra där. (7 aug 2022, när hon pratar om hur nya sociala medier blir populära) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är inte säkert att man som förälder har lust att vara på ett annat socialt medium.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är inte säkert att man som förälder har lust att vara på ett annat socialt medium.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|