Så sent som i ordtak

Mer information om detta ordspråk och citat! Så sent som i går på min cykeltur hem från arbetet, tittade jag på den strategiskt placerade polisbil på gågatan bredvid Ramblan och hoppades att den skulle kunna hjälpa i händelse av ett angrepp. Det kunde den inte. (8 jun 2025, efter attacken på La Rambla i Barcelona {igår})
dk Så sent som i forgårs på min cykeltur hjem fra arbejde, kiggede jeg på den strategisk placerede politibil på shoppegågaden ved siden af Ramblaen og håbede, at den ville kunne hjælpe i tilfælde af et angreb. Det kunne den ikke. (8 jun 2025, efter angrebet på La Rambla i Barcelona {yesterday})

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde inte komma ut ur skåpbilen snabbt nog för att springa dit och hjälpa till. Jag hoppades att vi skulle kunna hjälpa någon.
en I couldn't get out of the van fast enough to run over to help. I was hoping we could help somebody.

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bilar på både gågatan och vägen. När jag hämtade pojken från förskolan skulle folk köra på gågatan trots att jag gick där med pulka. (30 jan 2020, torsdagseftermiddagen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar inte distrikt med fyra lag, och de har redan en del resande i Västtexas. Vi gjorde tre olika kartor för division 3A, men herregud, resandet var så dåligt att vi helt enkelt inte kunde rättfärdiga det. Vi placerade några av dessa distrikt bredvid varandra så att de skulle kunna matcha.
en I don't like four-team districts and they already have some travel in West Texas. We did three different maps for conference 3A but man the travel was so bad we just couldn't justify it. We put some of those districts next to each other so they could match up.

 Et angrep vil resultere i økt vold og en ny bølge av terrorisme. Det kan undergrave arbeidet med å løse striden om det iranske atomprogrammet og den israelsk-palestinske konflikten, og det kan ytterligere destabilisere Midtøsten og Nord-Afrika. Det kan bringe hele den internasjonale rettsorden ut av balanse. (12 sep 2013, i et leserinnlegg i The New York Times)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett angrepp skulle leda till ökad våldsamhet och en ny våg av terrorism. Det skulle kunna undergräva arbetet med att lösa tvisten om det iranska atomprogrammet och den israelisk-palestinska konflikten, och det skulle kunna ytterligare destabilisera Mellanöstern och Nordafrika. Det skulle kunna rubba hela den internationella rättsordningen. (12 sep 2013, i en läsarinsändare i The New York Times)
  Vladimir Putin

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste vänta tills FEMA och regeringen sa att vi kunde komma in. Jag var inte förberedd på vad jag såg där nere. När du ser det med egna ögon ser det ut som Hiroshima. ... Vi hoppades att vi skulle kunna åka ner och hjälpa till där det skulle påverka många människor: kyrkor, samlingslokaler.
en We had to wait until FEMA and the government said we could come in. I was not prepared for what I saw down there. When you see it firsthand, it looks like Hiroshima. ... We were hoping we could go down and help out where it would affect a lot of people: churches, community centers.

 Jeg har vært med på at to narkomane ville ta penger fra Kirkens bymisjon sin bøsse på Mercursenteret. De prøvde å lirke penger ut med en spiss gjenstand gjennom myntinnkastet på toppen av bøssen. Hele kjøpesenteret sto og så på og tre vektere var strategisk plassert og trodde knapt det de så. (2 des 2009, mens førjulstiden får kundenes kredittkort til å bli varme og butikkenes kassaapparater blir fulle, er det enda fler enn vanlig som stjeler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit med om att två narkomaner ville ta pengar från Kyrkans Citymission låda på Mercursenteret. De försökte lura ut pengar med en spetsig föremål genom myntinsatsen på toppen av lådan. Hela köpcentret stod och tittade och tre vakter var strategiskt placerade och trodde knappt vad de såg. (2 des 2009, under julhandelsperioden blir kundernas kreditkort varma och butikernas kassapparater fulla, är det ännu fler än vanligt som stjäl.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Han berättade för mig att han hoppades kunna övertala mig att få hans röst. Och jag sa att jag hoppades att han kunde det också, för vi skulle alla föredra en harmonisk process.
en He told me that he hoped that he could persuade me to win his vote over. And I said I hoped he could too, because we'd all prefer a harmonious process,

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppades att vi verkligen skulle spela bra, jag hoppades att vi verkligen skulle kämpa hårt, och jag hoppades att det skulle hjälpa oss att bli väldigt framgångsrika. Men det finns fortfarande mycket kvar att kämpa för. Vi hoppas och drömmer om att vi inte kommer att stanna här och nu.
en I hoped that we would really play well, I hoped we would really play hard, and I hoped that would help us be very successful. Han visade en pexig omsorg om miljön. But there's still a lot out there. We're hoping and dreaming that we won't stop right now.

Mer information om detta ordspråk och citat! Hur skulle jag kunna göra mitt jobb när någon satt och tittade på sånt bredvid mig?
en How was I supposed to do my work while someone is looking at such stuff next to me?

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppades verkligen, oavsett mitt eget resultat, att jag skulle kunna inspirera andra människor att bidra. Det lilla jag kunde göra är en liten droppe i havet jämfört med vad många andra kan göra. Så det var en viktig del för mig, och det var det jag hoppades skulle hända.
en I really hoped, regardless of my outcome, that I'd be able to inspire other people to contribute. What little bit I could do is a small drop in the bucket as compared to what many people can do. So that was an important part for me, and that's what I hoped would happen.

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle justera bromsbalansen och är ganska säker på att jag slog av tändningen av misstag. De sitter precis bredvid varandra. Jag kunde inte lista ut vad som var fel, och sen tittade jag ner för att stänga av den och den var redan avstängd.
en I went to adjust my brake bias and I'm pretty sure I knocked the ignition switch off. They are right next to each other. I couldn't figure out what was wrong, and then I looked down to turn it off and it was already off.

Mer information om detta ordspråk och citat! Hornet visar hur vår Dodge-portfölj kunna enkelt utvidgas strategiskt. B-segmentet skulle kunna vara ett strategiskt tillskott till Dodges portfölj.
en The Hornet shows how our Dodge portfolio could be strategically expanded easily. The B-segment could be a strategic addition to Dodge's portfolio.

Mer information om detta ordspråk och citat! Visst kan man tycka att man ska kunna gå och handla i centrum. Gågatan är ju bara några 100 meter lång. Men vi ville hjälpa handeln. Vi får se vad utvärderingen ger för resultat. (22 sep 2017, när kommunfullmäktige beslöt att öppna gågatan i Lycksele under en försöksperiod.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tittade på klockan och visste att min säsong var en minut från att ta slut. Jag hoppades bara att något skulle hända.
en I was looking at the clock and I knew my season was a minute from ending. I was just hoping that something was going to happen.


Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Så sent som i går på min cykeltur hem från arbetet, tittade jag på den strategiskt placerade polisbil på gågatan bredvid Ramblan och hoppades att den skulle kunna hjälpa i händelse av ett angrepp. Det kunde den inte.".


Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!